MUITAS VEZES SE REFEREM на Английском - Английский перевод

• often refer

Примеры использования Muitas vezes se referem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os nativos muitas vezes se referem a a cidade como Sactown.
Natives often refer to it as Sactown.

No contexto, Jó parece ser perceber Deus como seu inimigo, e nós mostramos que os olhos de Deus muitas vezes se referem aos anjos.
In the context, Job seems to be perceiving God as his enemy, and we have shown that God's eyes often refer to the Angels.

Muitas vezes se referem a ele como"O Presidente da Cultura.
He is often referred to as"the President of Culture.

Documentos mais antigos muitas vezes se referem a ele por esse nome.
Older documents often refer to it by that name.

Eu muitas vezes se referem muitos pacientes para o boletim… CA, ND, Washington.
I often refer many patients to the newsletter… CA, ND, Washington.

Devido a esses projetos fracassados, os políticos latino-americanos muitas vezes se referem à integração regional como um"sonho de Bolívar.
Because of these failed projects, Latin American politicians often speak of regional integration as"Bolivar's dream.

Os árabes muitas vezes se referem a este mercado sob o nome Suqudz Dzahab.
The Arabs often refer to this market under the name Suqudz Dzahab.

Ao discutir a evolução de um sistema em relatividade geral, ou mais especificamente, o espaço de Minkowski, os físicos muitas vezes se referem a um"cone de luz.
When discussing the evolution of a system in general relativity, or more specifically Minkowski space, physicists often refer to a"light cone.

Os investidores muitas vezes se referem a esses fundadores como Conduzido pela missão.
Investors often refer to these founders as mission-driven.

Polifenóis e proteínas para reação de compostos hidrofóbica e forma de chaves de nitrogênio, porque faz as pessoas na convergência pele química diária, então muitas vezes se referem a sua convergência.
Polyphenols and proteins to hydrophobic compound reaction and nitrogen keys way, because it makes people in the daily chemical skin convergence, so often refer to its convergence.

Médicos muitas vezes se referem a este problema como agnosiaor auditiva“palavra surdez.”.
Doctors often refer to this problem as auditory agnosiaor“word deafness.”.

É significativo o facto de os Profetas na sua pregação apresentarem a misericórdia, a qual muitas vezes se referem por causa dos pecados do povo, em ligação com a incisiva imagem do amor da parte de Deus.
It is significant that in their preaching the prophets link mercy, which they often refer to because of the people's sins, with the incisive image of love on God's part.

Apesar de termos muitas vezes se referem a eles como pontos sensíveis, eles são realmente mais como áreas sensíveis.
Although we often refer to them as tender POINTS, they are actually more like tender AREAS.

A primeira moeda do par, que é conhecida como a moeda base usada para abrir a conta de negociação enquanto a segunda moeda do par, também conhecida como a moeda cotada muitas vezes se referem como a"moeda.
The first currency in the pair which is known as the base currency used to open the trading account while the second currency in the pair also known as the counter currency often refer to as the“terms currency”.

Os analistas burgueses muitas vezes se referem à crise do Euro como simplesmente um problema de competitividade.
The bourgeois commentators often refer to the Euro crisis as simply a problem of competitiveness.

Quando Thompson tinha 12 anos, sua mãe e o padrasto entraram para uma igreja evangélica chamada Assembleia de Deus, isso influenciou muitas de suas canções escritas com o Pixies, que muitas vezes se referem à Bíblia.
When Thompson was 12, his mother and stepfather joined an evangelical church that was tied to the Pentecostal denomination Assemblies of God, a move that influenced many of his songs written with the Pixies, which often refer to the Bible.

Beneficiários muitas vezes se referem a eventos específicos em entrevistas de saída ao sair voluntariamente de seus empregos atuais.
Recipients often refer to specific events in exit interviews when voluntarily leaving their current jobs.

O indicador da autoridade é o indicador baseado em dados sobre como outros bloggers muitas vezes se referem a este blog como muitas vezes o blog comenta-se, que o número de assinantes do blog.
The indicator of authoritativeness is the indicator based on data how other bloggers often refer to this blog as often the blog is commented, what number of subscribers of the blog.

Eu muitas vezes se referem a este tipo de menu quando estamos a fazer seleções para temas WordPress por dizer que esta é uma solução que tem um futuro.
I often refer to this type of menu when we are making selections for WordPress themes by saying how this is a solution that has a future.

Quanto ao mais, embora não se tenha mudado o texto do Gradual Romano para o canto, foram restaurados, conforme a conveniência, para melhor compreensão dos fiéis, tanto o Salmo Responsorial, a que muitas vezes se referem Santo Agostinho e São Leão Magno, como as antífonas para a entrada e para a comunhão nas Missas sem canto.
Even though the text of the Roman Gradual, at least that which concerns the singing, has not been changed, still, for a better understanding, the responsorial psalm, which St. Augustine and St. Leo the Great often mention, has been restored, and the Introit and Communion antiphons have been adapted for read Masses.

Moradores da Área 4 muitas vezes se referem à sua vizinhança simplesmente como"A Porta", e referem-se à área de Cambridgeport e Riverside como"The Coast.
Residents of Area 4 often refer to their neighborhood simply as"The Port", and refer to the area of Cambridgeport and Riverside as"The Coast.

Na verdade, Não é à toa que muitos jogos pong estilo muitas vezes se referem ao hóquei, porque quando seu objetivo é derrotar o seu adversário não é ruim a competição de resistência e reatividade.
Actually, It is not for nothing that many games pong style often refer to hockey, because when your goal is to defeat your opponent is not bad the competition of endurance and reactivity.

Os cientistas muitas vezes se referem a esses"grupos" como regiões aceleradas humanas(HAR da sigla em inglês) porque o genoma humano supostamente compartilha um ancestral comum com os chimpanzés.
Scientists often refer to these"clusters" as human accelerated regions(HAR's) because the human genome supposedly shared a common ancestor with chimps.

Muitos usuários que compram Winstrol muitas vezes se referem a ele como um esteróide corte porque vai promover o crescimento muscular magra, com poucos efeitos colaterais estrogênicos.
Many users who buy Winstrol often refer to it as a cutting steroid because it will promote lean muscle growth with little estrogenic side effects.

Os admiradores muitas vezes se referem a ele como o"Pai da Nação", devido à sua influência na política sérvia moderna e no movimento de renascimento nacional no final de 1980; no entanto, os adversários costumam usar esse termo de forma irônica.
Admirers often refer to him as the"Father of the Nation", due to his influence on modern Serbian politics and national revival movement in the late 1980s; opponents often use that term in an ironic manner.

Lucas muitas vezes se referiu aos filmes como um longo poema que rima.
Lucas has often referred to the films as a long poem that rhymes.

Ele muitas vezes se refere a si mesmo como"Seu Humilde Narrador.
He often refers to himself as"Your Humble Narrator.

Muitas vezes se refere a ele como"o cachorro louco de Arthur.
Often refers to him as"Arthur's crazy dog.

O departamento de efeitos visuais também encontrou um grande desafio, muitas vezes se referindo ao processo de dez dias como"Hell Shot.
The visual effects department also found it quite a challenge, often referring to the ten-day process as the"Hell Shot.

Hoje em dia, essa ortografia mais rústica muitas vezes se refere aos elfos dos livros de Tolkien ou de outros livros do gênero de fantasia.
Nowadays this more old-fashioned spelling often refers to the elves in Tolkien's books or other fantasy literature.

Как использовать "muitas vezes se referem" в предложении

Porque vegetação absorve o dióxido de carbono tanto, que muitas vezes se referem às plantas como um “sumidouro” para ele.

Além de animadora, muitas vezes se referem a ela como stylist de cor.

Adenosina e digoxina estão entre os variado, ou Classe V Group, medicamentos anti-arrítmicos que os médicos muitas vezes se referem a glicosídeos cardíacos como.

Seus alunos muitas vezes se referem a ele como professor humilde, grande, comerciante incrível, um especialista em formação perfil do mercado.

Muitas vezes se referem a essas energias emocionais densas e desqualificadas como a sombra do indivíduo.

Além disso, Connor, muitas vezes se referem a ele como "o homem velho" como um termo carinhoso.

Beacons exigem baixo consumo de energia e trabalhar em Bluetooth, portanto, que muitas vezes se referem a eles como beacons BLE.

Esta é uma das principais razões que muitas vezes se referem a ele como o sistema de riqueza Canuck.

Estudiosos posteriores muitas vezes se referem as mesmas decisões.