Примеры использования Muito bom trabalhar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Foi muito bom trabalhar com você.
It was nice working with you.De qualquer forma, foi muito bom trabalhar com vocês.
Anyway, it was great being on the job with y'all.Foi muito bom trabalhar com todos vocês.
It was really great to work with all of you.Queria dizer-te que foi verdadeiramente muito bom trabalhar contigo.
I wanted to say it was actually nice working with you.Tem sido muito bom trabalhar contigo, Patrick.
It has been very good working with you, Patrick.Quando eu configurá-lo demorou um pouco, maseu era capaz de obtê-lo para baixo pela primeira vez sem problemas e foi muito bom trabalhar.
When I set it up ittook a bit but I was able to get it down the first time with no problems and it was working great.Sim, sim, era muito bom trabalhar com eles.
Yeah, yeah, they were pretty good to work for.Eu realmente gosto de ser capaz de contar com a assistÃancia ao cliente extremamente rápido, que sempre figurou para fora os meus problemas,é muito bom trabalhar no PC sabendo ajuda está ao virar da esquina.
I really like being able to count on extremely prompt customer assistance, which has always figured out my problems;it's very nice working on the PC knowing help is just around the corner.Dr. Masters, é muito bom trabalhar consigo outra vez.
Dr. Masters, so nice to be working with you again.É muito bom trabalhar para uma empresa que investe nos funcionários.
It's great to work for a company that invests in its employees.E após seis anos na KPD,é muito bom trabalhar numa esquadra funcional.
And I gotta tell you after É muito bom trabalhar com a ESET; receptiva em diminuir cotas e o preço é competitivo.
ESET is great to work with, responsive in getting quotes back and pricing is competitive.Podemos ter um emprego muito bom, trabalhar furiosamente, escrever livros, mas interiormente há este tremendo vácuo.
We may have a very good job, work furiously, write books, but inwardly there is this tremendous vacuum.É muito bom trabalhar com colegas tão maravilhosos,” disse a Dra. Dermith referindo-se à equipe militar.
It's very good to work with such excellent colleagues," Dr. Dermith said of the military team.Comentários Gerais"Tem sido muito bom trabalhar na SoftwareONE através dos últimos anos e ver a companhia crescendo e obtendo sucesso.
It has been very fun to work at SoftwareONE over the past few years and see the company grow and succeed.Foi muito bom trabalhar com Jess Harnel e Lex Lang no retorno aos seus papéis em Skylanders Imaginators.
A: It was great working with Jess Harnell and Lex Lang on reprising roles in Skylanders Imaginators.É muito bom trabalhar em um ambiente desconhecido de operações, aumentar nossa capacidade e ser capaz de passar isto adiante”.
It's great to work outside a familiar area of operation, build upon our expertise and be able pass that on.É muito bom trabalhar com pessoas de todo o mundo e ajudar a compartilhar seus pensamentos e experiências com o InfoQ.
It's great to work with people from all around the world and Enfº Golf- É muito bom trabalhar no SAMU[…] é o lugar que me traz satisfação eu fico pensando que daqui a pouco eu vou ter que sair, mas eu não consigo ver outro lugar para trabalhar fora do pré-hospitalar.
Nurse Golf- It's really good to work with SAMU[…] it's where I feel satisfied[…] and I keep thinking that I will have Muito bom, trabalhei nisso durante todo o verão.
Pretty good, we have worked there all summer.Haydée e Enrique são muito bons trabalhando sob pressão, com prazos apertados e textos complicados.
Haydée and Enrique are very good at working under pressure-be it time or text.Assim, enfatizou-se a importância da qualificação dos profissionais desse nível de atenção, pois atuavam em uma gama diversa de elementos, desde o recém-nascido até o idoso, em processos de saúde-doença de origem aguda e crônica, e com aspetos relacionais e sociais:o enfermeiro generalista tem que ser muito bom para trabalhar os conflitos da sociedade.
Thus, it emphasized the importance of professional qualification for that level of attention, because they Tive gente muito boa trabalhando comigo como o Renato Arruda Mortara, professor na Unifesp, o Mário Politi, a Iolanda Cuccovia, agora minha esposa, a Ana Carmona, todos da USP. E vários outros.
I had some very good people working with me, such as Renato Arruda Mortara, a professor at Unifesp, Mário Politi, Iolanda Cuccovia, now my wife, Ana Carmona, all from USP and various others.Matrix Abacus Calculator é um programa muito bom para trabalhar e computação com matrizes matemáticas.
Matrix Abacus Calculator is very nice program for working and computing with math matrices.
