MUITO DIFUNDIDO на Английском - Английский перевод

• widespread
• very widespread
• very diffused
• very popular
• widely

Примеры использования Muito difundido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Muito difundido.
Very widespread.

Seu uso é muito difundido.
Their use is very widespread.

Hoje em dia, o uso de lentes de contato gelatinosas está muito difundido.
Nowadays, the use of soft contact lenses is widespread.

Um estilo muito difundido hoje em dia, significa"exagerado" over-the-top.
A very popular style nowadays, it means"over-the-top.

Na prática, o trabalho das autoridades fiscais é muito difundido.
In practice, the work of the tax authorities is very widespread.

O cultivo de cannabis na Europa está muito difundido e é possível que esteja a aumentar.
Cannabis cultivation in Europe is widespread and appears to be increasing.

Entre a comunidade doller brasileira, o estilo Preps é muito difundido.
Among the Brahmins, the Smartha doctrine was quite popular.

É um problema estrutural e muito difundido em todas as regiões, países e continentes.
It is a structural and widespread problem in all regions, countries and continents.

O uso de tratores e outros veículos motorizados é muito difundido na agricultura.
The use of tractors and other motorized vehicles is widespread in agriculture.

O Courvoisier VS é muito difundido e goza de grande popularidade, especialmente nos EUA.
Courvoisier VS is very widespread and enjoys great popularity, especially in the USA.

O uso desse tipo de colírio em nosso meio é muito difundido em razão do baixo custo.
The use of this kind of eye drops is very disseminated in our country due to its low cost.

Seja quem forem as pessoas que correspondem aos gnósticos hoje, o gnosticismo está muito difundido.
Whoever may be the counterpart of the Gnostics today, gnosticism is widespread.

O cultivo de cannabis na Europa está muito difundido e é possível que esteja a aumentar Korf, 2008.
Cannabis cultivation in Europe is widespread and possibly increasing Korf, 2008.

De acordo com a organização de preservação da natureza, o vaga-lume ainda é muito difundido na Suíça.
According to the nature preservation organisation, the firefly is still widespread in Switzerland.

O trabalho ilegal é muito difundido, e isto significa que as pessoas não ganham o suficiente para viver.
Illegal work is truly pervasive, and this means that people don't earn enough to live.

Embora seu nome oficial seja Praça Diogo de Vasconcelos, esse nome não é muito difundido popularmente.
Although its official name is Square Diogo de Vasconcelos, this name is not very widespread popularity.

O conceito muito difundido de Deus como masculino é um antropomorfismo porque Deus é espírito!
The very pervasive concept of God as male is one example an anthropomorphism because God is spirit!

O futebol ultrapassa a questão socioeconômica por ser cultural e midiaticamente muito difundido no Brasil.
Soccer goes beyond the socioeconomic issue by being widespread culturally and by the media in Brazil.

È muito difundido também o futebol e é muito praticado nos“colleges” e nos clubes locais.
Football is also very popular and is very much practiced at the colleges and local clubs.

O Quoll ocidental foi descrito por John Gould em 1841, quando era ainda muito difundido em todo continente.
Taxonomy==The western quoll was described by John Gould in 1841, when it was still widespread throughout the continent.

Esse método, muito difundido, tem em grande parte reduzido, se não eliminado, os efeitos neurológicos adversos do HC.
This widely spread method has, in part, reduced- if not eliminated- the adverse neurological effects of CH.

Nos oferecemos a atenñao que comeña ovoshchevodov planeje parnika muito difundido que e chamado"parnik russo.
We bring to attention of beginning vegetable growers the scheme of rather widespread hotbed which is called"Ësëëъшщ яpËэшъ.

Esse fenômeno parece estar muito difundido, com base em minhas investigações, e parece mesmo funcionar nas famílias.
This phenomenon appears to be very widespread, based on my investigations, and seems even to run in families.

Martelo, bigorna e estribo, no seu ouvido médio, como sendo uma espécie aberrante, pertencente ao grupo então muito difundido dos répteis terápsidos.
Hammer, anvil and stirrup, in its middle ear, as an aberrant species belonging to the then widespread group of therapsid reptiles.

É pequeno, muito difundido e absolutamente exigente na escolha de um hospedeiro, comendo excelentemente tanto em cães, como em gatos e em pessoas.
It is small, very widespread and absolutely picky in choosing a host, eating excellently both on dogs, and on cats, and on people.

Arkillidium vulgare(Armadillidium vulgare) é, pode-se dizer, o mesmo tipo de woodlice, que é bem conhecido e muito difundido em toda a Rússia.
Arkillidium vulgare(Armadillidium vulgare) is, one can say, the same kind of woodlice, which is well-known and very widespread throughout Russia.

Este conceito é muito difundido no Partido Democrata dos EUA e é formalmente associado à política externa da Administração do Presidente Obama.
This concept is very widespread in the U.S. Democratic Party, and is formally adhered to in the foreign policy of President Obama's Administration.

Portoviejo, ao longo com a perto cidades do Manta e Pedernales, estavam entre a o pior afetado, Apesar danificar estava muito difundido ao longo a país.
Portoviejo, along with the nearby cities of Manta and Pedernales, were among the worst affected, although damage was widespread throughout the country.

Vem da área de Monferrato, Itália, sendo muito difundido na região de Piemonte onde conhece isto a ele como Barbera D'Asti ou Barbera D'Alba.
It comes from the area of Monferrato, Italy, being very diffused in the region of Piemonte, where it knows it to him as Barbera D'Asti or Barbera D'Alba.

Com esse espectro de propriedades positivas, poucas pessoas poderão negar-se o prazer de dominar um novo esporte, que ainda não está muito difundido na Rússia.
With such a spectrum of positive properties, few people will be able to deny themselves the pleasure of mastering a new sport, which is not yet too widespread in Russia.

Как использовать "muito difundido" в предложении

Seu tarot tem um formato diferente, mas com os mesmos significados divinatórios e é muito difundido na Europa.

O uso da droga era muito difundido, o álcool era livre, o adultério era quase obrigatório, os casamentos eram um contrato comercial e patrimonial, mais do que tudo.

Foto via Divulgação/Street 444 Isso agora é realidade em Curitiba, no Street 444, que segue o conceito “all in one”, muito difundido internacionalmente.

O canal dentário é um tipo de tratamento nos dentes muito difundido e que promove a restauração de um dente, quando este já teve problemas em sua estrutura.

Um modelo muito difundido tem como base o livro “Crianças Francesas não Fazem Manha” de Pamela Druckerman.

Se há algum estudo específico de quantos quilômetros, em média, uma pessoa caminha por dia, não é muito difundido.

CDN é um conceito muito difundido no mundo Web, e quer dizer Content Delivery Network — Rede de Distribuição de Conteúdo.

Esse era um hábito muito difundido, especialmente nas áreas mais pobres.

Assédio e agressões Outro problema que, segundo Pierre-André Wagner parece ser "muito difundido", é o assédio sexual.

A empresa foi criada após anos de pesquisas e estudos que identificaram a oportunidade de se atuar em um mercado já muito difundido no exterior porém pouco explorado no Brasil.