MUITO IMPULSIVO на Английском - Английский перевод

• very impulsive
• too impulsive

Примеры использования Muito impulsivo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele é muito impulsivo.
He's too impulsive.

Elizabeth… o meu filho é muito impulsivo.
Elizabeth… my son is very impulsive.

Foi muito impulsivo.
It was very impulsive.

O meu filho é muito impulsivo.
My son is very impulsive.

É muito impulsivo, um pouco impetuoso.
He's very impulsive, a bit rash.

Estás ser muito impulsivo.
You're being too impulsive.

É muito impulsivo para ser um tipo de idade.
He's too impulsive to be an older guy.

Acham-te muito impulsivo.
They think you're too impulsive.

Eu sou muito impulsivo com o meu dinheiro; apesar da minha pregação do conservadorismo fiscal, Eu realmente deve trabalhar em praticá-lo em algum momento.
I am too impulsive with my money; despite my preaching of fiscal conservatism, I should actually work on practicing it sometime.

Porque tu és muito impulsivo!
Because you're too impulsive!

Ele é muito impulsivo e despreocupado.
He is very impulsive and easygoing.

O Coelho é um cara muito impulsivo.
The Rabbit is a very impulsive guy.

Estamos muito impulsivo, imprudente, rápido?
Are we too rash, too unadvised, too quick?

Alguns, talvez jovens casais, são muito impulsivos ou apressados.
Some, young couples, perhaps, are too impulsive or rushed.

Reconnheço que fui muito impulsivo, mas você, por que escapou desse modo, na frente de todo mundo?
I admit I was very impulsive, but why did you escape like that, in full view of everyone?

Quando Charles, viúvo professor rural, volta a Dublin a partir de sua aldeia natal, Rosy, uma menina muito impulsivo, se apaixona por ele e não parar para levá-la ao altar.
When Charles, a widower rural teacher, returns to Dublin from his native village, Rosy, a girl very impulsive, becomes infatuated with him and not stop to take it to the altar.

Eu sei, eu sei, mas ele é muito impulsivo, e por vezes não consegue controlar o seu feitio.
I know, I know, but he's very impulsive, and sometimes he cannot control his temper.

Se você quiser dar feedback sobre um"arrojado", muito impulsivo e até imprevidente, então ele deve tomá-lo com o padre da Sardenha padre Massimiliano Pusceddu, ela defende, e que usou formas e tons consoantes com a caridade cristã e para falar sobre um padre católico.
If you want to give feedback on a"dashing", very impulsive and even improvident, then he must take it with the Sardinian priest Fr Massimiliano Pusceddu, she defends, and who used shapes and tones consonant with the Christian charity and to talk about a Catholic priest.

Não sempre o Aries realmente realizará os eventos- é o sinal muito impulsivo no qual as ações muitas vezes promovem pensamentos, e não cada pessoa é capaz para tirar tal natureza próximo.
Not always the Aries will really realize the events is very impulsive sign at which actions often advance thoughts, and not each person is capable to take out such nature nearby.

A má notícia: Áries é muito impulsivo e propenso a compras não planejadas, guiadas pela palavra"querer.
The bad news: Aries is very impulsive and prone to unplanned purchases, guided by the word"want.

É uma mistura muito impulsiva.
It's a very impulsive combo.

Muito impulsiva, ignora associações lógicas, inventa teorias irracionais.
Too impulsive.""ignores logical associations.""Invents unreasonable theories.

As pessoas do Louisiana são muito impulsivas.
We Louisianans are very impulsive.

És muito impulsiva.
You're too impulsive.

A Audrey é muito impulsiva.
Audrey is a very impulsive woman.

É muito impulsiva.
You?? too impulsive.

Ela é muito impulsiva.
She's very impulsive.

Sou muito impulsiva.
I'm too impulsive.

Sou muito impulsiva, muito ambiciosa.
I'm just too driven, too ambitious.

Bem, ela foi muito impulsiva quando teve aquele episódio em Moscovo.
Well, she was really impulsive when she had that outburst in Moscow.

Как использовать "muito impulsivo" в предложении

Bruno Marvão mostrou-se um jovem muito impulsivo e agressivo e Andreia fez questão de o mostrar nesta terceira temporada.

Muito impulsivo e determinado, liberdade é a palavra que o guia.

Ele muito impulsivo, ela apesar de também ser um bocado ‘durona’ tinha a capacidade de o fazer pensar um bocado antes de agir.

Incapacidade de se concentrar, distrações muito freqüentes, muito impulsivo, grandes variações de desempenho na escola, se envolve em brigas, presença ou não de hiperatividade.

Petrus é cheio de ideias, muito questionador e instigante, porém muito impulsivo.

Ainda que otimista e amoroso, ele pode ser muito impulsivo e um tanto piromaníaco, pois no episódio "O Desenho", ele queima um retrato e parece estar gostando.

Você não é muito impulsivo, mas gostaria de iniciar projetos com os quais possa se sentir envolvido e sonhador.

Donald Trump é muito impulsivo, ele acha que as coisas vão se resolver com taxas de juros, mas não é assim.

Problemazinho com ele, porque ele era, às vezes, muito impulsivo.

Tenho ascendente em Sagitário, que é muito impulsivo.