MUITO LONGE DE CASA на Английском - Английский перевод

• long way from home
• too far from home
• very far from home
• far away from home

Примеры использования Muito longe de casa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Está muito longe de casa.
He's far from home.

Contanto que não sejam muito longe de casa.
As long as they're not too far from home.

Está muito longe de casa.
He is very far from home.

Em minha defesa, estamos muito longe de casa.
In my defence, we are a long way from home.

Mas muito longe de casa.
Just very far away from home.

Não podemos estar muito longe de casa.
We can't be too far from home.

Está muito longe de casa, não é?
You're a long way from home, ain't you?

Meu lobito, estás muito longe de casa.
My lobito, you're a long way from home.

Está muito longe de casa, tenente.
You're a long way from home, Lieutenant.

Apenas um monge que está muito longe de casa.
Just a monk, a monk who's very far from home.

Estão muito longe de casa.
All far away from home.

Paradise, Massachusetts é muito longe de casa.
Paradise, Massachusetts is a long way from home.

Estava muito longe de casa.
I was too far from home.

Os assassinos não costumam atacar muito longe de casa.
Killers usually don't stray too far from home.

Estamos muito longe de casa.
We're too far from home.

Olindina Maria Francisco-Pereira, ou Dina, como muitos a conhecem, do Union Savings Bank, um banco comunitário local estabelecido em 1866, descobriu sua paixão em trabalhar com os clientes não muito longe de casa.
Olindina Maria Francisco-Pereira, or Dina, as many know her, of Union Savings Bank, a local community bank established in 1866, found her passion for working with customers not far away from home.

Nós estamos muito longe de casa.
We are very far from home.

Longe, muito longe de casa, ele pousa finalmente numa das ilhas mágicas de Wak-Wak.
Far, far away from home, he finally lands on one of the magic islands of Wak-Wak.

Vocês estão muito longe de casa.
You're a long way from home.

Está muito longe de casa, Detetive Inspetor Hunt.
You're a long way from home, Detective Inspector Hunt.

E não está muito longe de casa.
And He's Not Too Far From Home.

Estás muito longe de casa, Chas.
You're a long way from home, Chas.

Diz que está muito longe de casa.
You say you're a long way from home.

Estás muito longe de casa, rapaz.
You're a long ways from home, boy.

Para o interior das sombras, não muito longe de casa, para a lua.
Into the shallows not too far from home onto… the moon.

Estás muito longe de casa programa.
You're a long way from home, program.

Porque estamos muito longe de casa.
Because we're a long way from home.

Estou muito longe de casa.
Why is that?- I'm a long way from home.

Ou talvez esteja muito longe de casa.
Or maybe he's a long way from home.

Está muito longe de casa, Sr. Lawrence.
You're a long way from home, Mr. Lawrence.

Как использовать "muito longe de casa" в предложении

Chegamos no lugar, não era muito longe de casa.

Até eu testar, ela é indicada para quem fica muito longe de casa (como no trabalho, na escola, faculdade) e quer se sentir mais fresca e " limpinha" .

Então, venham comigo: Sinopse: Uma viagem a Roma Jacob Kanon, um detetive da divisão de homicídios do Departamento de Polícia de Nova York, está muito longe de casa.

Escolha um hospital ou maternidade que não seja muito longe de casa.

Eles realmente estavam muito longe de casa.

Nem sequer muito longe de casa, nem sequer a alta velocidade.

Aliás, deixou mesmo de pagar as quotas e afastou-se da secção de Mafra que, de resto, agora ficava muito longe de casa.

Este é um rali muito longe de casa e com um traçado totalmente novo.

E elas não vão embora por qualquer coisa, já que estão muito longe de casa." Todo cuidado é pouco.

Há uma boa chance de que você pode ir conhecer como povos ocupados sem ter de se aventurar muito longe de casa.