Примеры использования
Muito mais conveniente
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
É muito mais conveniente.
It's so much more convenient.
Você pode carregar e usá-los muito mais conveniente.
You can carry and use them much more convenient.
Seria muito mais conveniente.
It would be much more convenient.
Em seguida, com uma terra limpa vai trabalhar muito mais conveniente.
Then with a clean ground will work much more convenient.
Muito útil. É muito mais conveniente do que o PR.
Very useful. It's much more convenient than PR.
Muito mais conveniente do que um bando de dispersos no blog.
Much more convenient than a bunch of scattered blog posts.
Por outro lado muito mais conveniente.
Moreover far more convenient.
É muito mais conveniente usar técnicas especiais para isso.
It is much more convenient to use special techniques for this.
O microfone sem fios, certamente, é muito mais conveniente no uso.
The wireless microphone is certainly much more convenient in use.
Seria muito mais conveniente pensar que eras um idiota.
It was so much more convenient thinking of you as an idiot.
Os meus escritórios são lá também, torna-se muito mais conveniente.
My offices are there too. It will be much more convenient.
Muito mais conveniente e muito mais funcional de usar.
Way more convenient and way more functional to use.
Limpeza do vaso sanitário é muito mais conveniente do armário em-pós.
Cleaning of the toilet is much more convenient than in-powders closet.
É muito mais conveniente tratar a hipertensão com um único medicamento.
It is much more convenient to treat hypertension with a single drug.
Agora, a tinta é de uma garrafa, muito mais conveniente e de boa qualidade.
Now, the ink is in a bottle, much more convenient and good quality.
É muito mais conveniente usar para remover scuffs nos punhos com casca de laranja.
It is much more convenient to use to remove scuffs on the cuffs with orange peel.
Nesse caso, falantes sem fio emovidos a bateria são muito mais conveniente.
In this case, wireless andbattery-powered speakers are far more convenient.
Atualizar É muito mais conveniente para BlackBerry a ser atualizado.
Upgrade It's much more convenient for BlackBerry to be upgraded.
Claro áudio ede vídeo de saída seria muito mais conveniente para a distribuição.
Clear audio andvideo output would be much more suitable for distribution.
QuickUnplug é muito mais conveniente devido às suas características únicas.
QuickUnplug is far more convenient due to its unique features.
O pior-sem aquecimento central smtm não era muito mais conveniente.
The worst-without central heating smtm there was not very the most convinient.
A vida se torna muito mais conveniente com amplamente utilizadas de ferramentas.
Life becomes much more convenient with widely used tools.
Assim, andando andador para pessoas com mobilidade muito mais conveniente modelos de base.
Thus, walking walker for disabled much more convenient base models.
É muito mais conveniente e mais fácil chegar de carro a Capital do Norte a partir de Arkhangelsk.
It is much more convenient and easier to get to the Northern Capital from Arkhangelsk by car.
Também parece mais excêntrico,e é muito mais conveniente do que o habitual.
It also looks more eccentric,and it is much more convenient than usual.
Na nova versão do aplicativo, interação com letras eacesso a funções normais tornou-se muito mais conveniente.
In the new version of the application, interaction with letters andaccess to normal functions has become much more convenient.
Conectados namoro funciona de forma semelhante, mas muito mais conveniente como anúncios pessoais de trabalho em jornais.
Online dating works in a similar but far more convenient way to how personals ads work in newspapers.
Além disso, devido às dimensões mais compactas da cadeira ergonômica,a movimentação torna-se muito mais conveniente.
Plus, due to the more compact dimensions of the ergonomic chair,moving on it becomes much more convenient.
A operação de distribuidor de asfalto multifunção é muito mais conveniente e tem uma maior flexibilidade durante a operação.
The operation of multifunction asphalt distributor is much more convenient and has a greater flexibility during operation.
É muito mais conveniente para jogar em casa do que viajar para um casino físico onde você será confrontado com um milhão de distrações.
It is far more convenient to play at home than to travel to a physical casino where you will be faced with a million distractions.
Результатов: 192,
Время: 0.0381
Как использовать "muito mais conveniente" в предложении
Você pode fazer relatórios de seu progresso e perde enquanto troca; portanto, arquivar documentos é mais fácil e muito mais conveniente.
O Blu-Ray é só um pouco mais caro e seu uso é muito mais conveniente, tendo versões com até 100 GB contra o máximo de 8,5 GB do DVD de dupla camada.
O presidente José diz que não se lembra de ter deixado de frequentar um restaurante pelo preço, e afirma que é muito mais conveniente viajar em aviões de carreira.
Mas uma tela tão grande pode torná-lo muito mais conveniente visualizar um site, escrito à mão, assistindo a um filme ou um desafio para Angry Birds.
De novos produtos as joint ventures têm nos ensinado que é muito mais conveniente e eficaz, além de menos as sociedades de.
Não há dúvidas de que a tecnologia tornou a comunicação muito mais conveniente — especialmente no trabalho.
Em comparação com as preparações que você compra em uma farmácia, este prostatricum é muito mais conveniente, eficaz e seguro, e não oferece problemas.
Nunca fiz o download de um vídeo. É muito mais conveniente incorporá-lo por meio de um link do YouTube ou de outra hospedagem de vídeo.
Mas e se quisermos trocar várias vezes o valor de duas variáveis? É muito mais conveniente criar uma função que faça isso.
Com as compras online, poupa tempo e é muito mais conveniente.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文