MUITO MAIS FAVORÁVEL на Английском - Английский перевод

• much more favorable
• far more favorable
• much more favourable
• much better
• lot more favorable
• far more favourable
• much a lot more positive

Примеры использования Muito mais favorável на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O ambiente em casa é muito mais favorável à cura.
The environment at home is much more conducive to healing.

Se você possui seu próprio carro, então você está em uma situação muito mais favorável.
If you own your own car, then you are in a much more favorable situation.

Nesta perspectiva, sou muito mais favorável ao compromisso voluntário.
I am therefore rather more in favour of voluntary commitment.

Tal estrutura de um aluno é o círculo muito mais favorável.
Such structure of a pupil is much more favorable round.

O Parlamento assumiu uma posição muito mais favorável a essa possibilidade da aposentação antecipada.
Parliament took a much more favourable view of the possibility of dégagement.

Por outro lado, a situação internacional era muito mais favorável.
In addition the international situation was far more favourable.

A posição da Assembleia Nacional era muito mais favorável do que se poderia ter esperado depois da sua ignóbil carreira.
The position of the National Assembly was far more favorable than could have been expected after its ignoble career.

Em 1995, fixámos objectivos ambiciosos, porque a conjuntura regional era muito mais favorável.
In 1995, we set ambitious objectives, because the regional environment was much more favourable.

Gamespy deu-lhe um muito mais favorável com 88 pontos de 100 chamando-lo um impressionante jogo para o Game Boy Advance.
GameSpy gave it a much more favourable score with 88 out of 100, calling it an impressive game for the Game Boy Advance.

O equilíbrio de forças de classe é muito mais favorável agora.
The class balance of forces is much more favourable now.

Por isso, é muito mais favorável para comprar o grão, o açúcar, a farinha, o café em grandes"porções"- estes produtos guardam-se muito muito tempo.
Therefore it is much more favorable to buy grain, sugar, a flour, coffee in big"portions"- these products are stored very long.

Manifestamente, o resultado das queixas será muito mais favorável aos queixosos no futuro.
Clearly the outcome of the complaints will be much more favourable to the complainants in the future.

VocÃa vai se sentir mais saudável a respeito em seu prÃ3prio e do mundo e um grande negÃ3cio muito mais favorável.
You will feel healthier concerning on your very own and the world and a great deal far more favorable.

Em minha opinião, a situação nos últimos anos tem sido, globalmente, muito mais favorável aos consumidores do que aos agricultores.
In my opinion, the overall situation over recent years has been much more favourable for consumers than for farmers.

Você certamente vai se sentir melhor a respeito de si mesmo e do mundo e também um grande negócio muito mais favorável.
You will certainly feel better concerning by yourself and the globe and also a great deal far more favorable.

Frederico foi, em vários aspectos, um governante liberal, que era muito mais favorável ao novo sistema parlamentar do que o seu pai.
In many ways Frederick VIII was a liberal ruler who was much more favorable to the new parliamentarian system than his father had been.

Você certamente vai se sentir mais saudável preocupante por si mesmo, assim como também o mundo e um lote inteiro muito mais favorável.
You will really feel healthier concerning on your own and the world and a great deal far more favorable.

Normalmente tal instalação custa bastante muito, por isso, é muito mais favorável para realizar a instalação de tubos independentemente.
Usually such installation costs quite much therefore it is much more favorable to execute installation of pipes independently.

Você realmente vai se sentir mais saudável a respeito de si mesmo e do mundo, bem como um grande negócio muito mais favorável.
You will really feel healthier concerning by yourself and the world as well as a great deal a lot more favorable.

Isto faz com que o estado de transição esteja em uma posição muito mais favorável quando o grupo polar não está interagindo em uma tensão 1,3 alílica.
This causes the transition state to be in a much more favorable position when the polar group is not interacting in a 1,3 allylic strain.

Você certamente vai se sentir mais saudável preocupante por si mesmo, assim como também o mundo e um lote inteiro muito mais favorável.
You will certainly feel happier concerning by yourself as well as the globe as well as a lot much more favorable.

Por isso, é muito mais favorável para poupar a acomodação, que participa em programas de desconto que essência no encorajamento de bônus de clientes.
Therefore it is much more favorable to save on accommodation, participating in discount programs, which essence in bonus encouragement of clients.

Você vai se sentir mais feliz preocupante em seu próprio, bem como também o mundo, bem como um grande negócio muito mais favorável.
You will feel happier worrying on your very own as well as also the globe as well as a great deal a lot more favorable.

Por outras palavras, a constelação actual da rivalidade das superpotências é muito mais favorável para a revolução mundial do que nos tempos de Enver Hoxha.
In other words, the current constellation of the rivalry of the superpowers is much more favorable for the world revolution than in times of Enver Hoxha.

Você realmente vai se sentir mais feliz a respeito em seu próprio país, bem como também o mundo e um grande negócio muito mais favorável.
You will really feel happier concerning on your own as well as also the globe and a great deal far more favorable.

É muito mais favorável para envolver-se no corte de uma túnica nas mãos sobretudo como há modelos que não exigem a posse do profissionalismo neste caso.
It is much more favorable to be engaged in tailoring of a tunic the hands especially as there are models which are not demanding possession of professionalism in this case.

VocÃa vai se sentir melhor preocupante em seu prÃ3prio e do mundo e também um conjunto muito muito muito mais favorável.
You will feel better worrying on your very own and the world and also a whole lot a lot a lot more favorable.

Muitos reivindicam que o propionate é muito mais favorável comparado a outros ésteres da testosterona porque causa menos efeitos secundários e um olhar mais duro.
Many claim that the propionate is much more favourable compared to other testosterone esters as it brings about less side effects and a harder look.

Você realmente vai se sentir mais feliz preocupante por si mesmo, assim como também o globo e um grande negócio muito mais favorável.
You will really feel happier worrying by yourself as well as likewise the globe and a great deal a lot more favorable.

A discussão centrou-se no fato de que, embora a situação objetiva internacionalmente seja agora muito mais favorável para a difusão das ideias marxistas do que em período recente, tal fato por si mesmo não levará automaticamente à construção da Tendência.
The discussion focussed on the fact that although the objective situation internationally is now far more favourable for the spreading of Marxist ideas than in the recent period, this in and of itself doesn't lead automatically to the building of the Tendency.

Как использовать "muito mais favorável" в предложении

Nossa capacidade de concentração está diretamente relacionada à produtividade e, nesse sentido, o quadro geral é muito mais favorável aos notívagos.

Além disso, o ambiente urbano é muito mais favorável à sua felicidade do que um grande jardim onde fica sozinho, desde que você tenha tempo.

O jogador está lesionado e perderá a temporada, porém pode começar a próxima numa situação muito mais favorável.

Tais traços, se pudessem ser recortados do liberalismo mais exaltado, levariam o planeta a uma condição muito mais favorável.

O centro das atenções deslocou-se para um terreno que nos é muito mais favorável.

O efeito inverso, entretanto, é muito mais favorável: as substâncias das PET podem ser reutilizadas na química para a formulação de combustíveis.

Hoje temos um cenário muito mais favorável do que tínhamos até sábado [20, véspera da operação].

Ao passo que é de caráter muito mais favorável ,para a saúde dos mesmos, conservar as práticas desportivas da idade adulta ou pelo menos as rotinas físicas diárias.

Faça curvas suavemente Passar com cuidado pelas curvas é muito mais favorável do que ir acelerando e reduzir apenas quando já estiver nelas.

Dessa maneira, a publicação​ ​e​ ​propagação​ ​dessas​ ​notícias​ ​torna-se​ ​muito​ ​mais​ ​favorável.