MUITO MAIS RAPIDAMENTE DO QUE на Английском - Английский перевод

• much more quickly than
• much more rapidly than
• much faster than
• much quicker than
• far more quickly than
• far more rapidly than
• lot quicker than
• lot faster than
• lot more quickly than

Примеры использования Muito mais rapidamente do que на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Assim muito mais rapidamente do que nós poderíamos antes.
So much faster than we could before.

Isso faz com que ferramentas usar muito mais rapidamente do que o aço.
This causes tools to wear much quicker than steel.

É feito muito mais rapidamente do que o cálculo de n!
Is done much faster than calculation of n!

Isso porque dados visuais são processados muito mais rapidamente do que texto.
That's because visual data is processed much faster than text.

Avança muito mais rapidamente do que nós em certos domínios.
It is going much faster than us in certain areas.

Estamos compartilhando informações muito mais rapidamente do que no passado.
We are sharing information a lot faster than we have in the past.

Temos a capacidade de acelerar muito mais rapidamente do que qualquer aparelho convencional dos que tendes, e podemos defender-nos facilmente se usarem armas contra nós.
We have the ability to accelerate far more quickly than any conventional craft you have, and can defend ourselves with ease should weapons be used against us.

Quando encontramos novos padrões, nos adaptamos muito mais rapidamente do que os sistemas manuais.
As we find new patterns we adapt more quickly than manual systems ever could.

Normalmente, ir para o trabalho pode ser um pouco de arrastar, mas desde a sua personalidade e os seus co-fundadores já malha, ele pode fazer o dia de trabalho ir por muito mais rapidamente do que o normal.
Normally, going into work can be a bit of a drag, but since your personality and your co-founders already mesh, it can make the workday go by a lot more quickly than normal.

Os homens podem destruir muito mais rapidamente do que construir.
Man can destroy much faster than build.

Em todo o mundo, e na Europa em especial, os preços dos alimentos têm vindo a aumentar muito mais rapidamente do que a inflação.
Across the world, and in Europe in particular, food prices have been rising far more quickly than inflation.

Aqui os telões substituem-se muito mais rapidamente do que em outros lugares.
Here screens replace each other much faster than in other places.

A Civilização da Terra Interna também irá partilhar das mudanças, e ireis encontrá-los muito mais rapidamente do que esperavam.
The Inner Earth Civilisation will also partake in the changes, and you will meet them a lot quicker than you might have expected.

O curso da doença vai descer muito mais rapidamente do que os médicos esperados.
The course of the disease goes downhill far more rapidly than the physicians anticipated.

Pode ser difícil mas porque tentamos firmemente chamar a atenção para isso, será dada a volta muito mais rapidamente do que podeis imaginar.
The going may get tougher but as we take pains to point out, it will all be turned around much quicker than you can imagine.

Seu custo foi, entretanto, aumentando muito mais rapidamente do que a taxa geral de inflação.
Its cost has meanwhile been increasing far more rapidly than the general rate of inflation.

Em primeiro lugar, a adopção de uma programação plurianual permitiu ao Programa TACIS aprovar o seu orçamento muito mais rapidamente do que em anos anteriores.
Firstly, the move to multi-annual programming has enabled Tacis to commit its budget far more rapidly than in previous years.

Os assuntos poderão ser resolvidos muito mais rapidamente do que por vezes sugere o sector bancário.
Matters could be pushed forward much more quickly than the banking sector sometimes suggests.

Em suma, desenvolvendo suas habilidades neste tipo de jogo, Você vai se tornar experiente muito mais rapidamente do que o resto da massa.
In short by developing your skills in this type of game, You will become experienced much more rapidly than the rest of the mass.

Os camundongos reproduzem-se muito mais rapidamente do que os elefantes, mas os elefantes evoluem mais rapidamente do que os camundongos.
Mice reproduce much more rapidly than elephants, yet elephants evolve more rapidly than mice.

O Haiti precisa de ajuda e dos bens essenciais muito mais rapidamente do que no ano passado.
Haiti needs help and the basic essentials a lot more quickly than was the case last year.

Mova-se com agilidade, pense rapidamente e dispare muito mais rapidamente do que o seu adversário para conseguir o maior reconhecimento em QUAKE III Team Arena.
Move nimbly, think quickly and shoot much faster than your opponent to get the greatest recognition in QUAKE III Team Arena.

O SEE Electrical nos permitiu produzir nossos diagramas elétricos muito mais rapidamente do que antes.
SEE Electrical has allowed us to produce our electrical diagrams much quicker than before.

A Voxel Print nos permitiu inventar novos materiais muito mais rapidamente do que havíamos planejado e abriu uma porta para novas possibilidades para nossos estudantes de pesquisa.
Voxel Print allowed us to invent new materials much faster than we had planned and opened a door to new possibilities for our research students.

Se conseguirem reduzir o trânsito, então o congestionamento baixará muito mais rapidamente do que se poderá pensar.
If you can reduce traffic even somewhat, then congestion will go down much faster than you might think.

Ao fazer isso, você vai pagar essa dívida muito mais rapidamente do que se estivesse fazendo somente o pagamento mínimo.
By doing that, you will pay off that debt much more quickly than if you were only making the minimum payment.

O plano é demasiado grande para ser adiado por mais tempo, e ireis beneficiar das mudanças muito mais rapidamente do que podeis imaginar.
The plan is far too big to be delayed any longer, and you will benefit from the changes a lot quicker than you may imagine.

É visível que estão a responder muito mais rapidamente do que a IBM o fez.
It is clear that they are responding much quicker than IBM in the 80's.

Estou certo que, seja em 2012, seja um pouco mais tarde, os construtores de automóveis expeditos irão alcançar a meta de 120g muito mais rapidamente do que planeado.
I am sure that, whether it is by 2012 or a little later, smart car manufacturers will reach the goal of 120g much more quickly than planned.

Na verdade, a resistência de isolamento superficial diminui muito mais rapidamente do que a resistência ao isolamento do volume.
In fact, the surface insulation resistance decreases much faster than the volume insulation resistance.

Как использовать "muito mais rapidamente do que" в предложении

E, na verdade estas são as coisas que e TF da do CA tem foi uma espécie de treinamento para ver muito mais rapidamente do que você.

O que pode moer e polir muito mais rapidamente do que um sistema de lama diamantada.

Leia sobre as dicas e truques que o ensinarão a aprender 'ativamente' e a melhorar muito mais rapidamente do que os ouvintes 'passivos'.

Por exemplo, você pode ganhar descontos para ganhar dinheiro muito mais rapidamente do que ganhar dinheiro por meio de pesquisas.

Vejamos: 1 – O que leio no computador, esqueço muito mais rapidamente do que se lesse no papel.

Quando pretendem perder peso, emagrecem muito mais rapidamente do que as mulheres porque o seu metabolismo é muito mais acelerado.

O câncer da próstata ocorre quando algumas das células na próstata começam a se reproduzir muito mais rapidamente do que o normal,resultando em um tumor.

Mas agora você consegue encontrar isso muito mais rapidamente do que anteriormente, tá certo?

No entanto, o uso de energia a nível global tem crescido muito mais rapidamente do que o crescimento da população.

Seus pensamentos estão se manifestando muito mais rapidamente do que sempre pensou ser possível.