MUITO POR FAZER на Английском - Английский перевод

• a lot to do
• much to be done
• lot to be done

Примеры использования Muito por fazer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tem muito por fazer.
You got plenty to do.

Mas ainda falta muito por fazer.
But there's still a lot to be done.

Há muito por fazer em todas partes.
There's a lot to be done everywhere.

Havia ainda muito por fazer.
We still had a lot to do.

Há muito por fazer nessa direção.
There is much to be done along these lines.

Ainda tenho muito por fazer.
I still have a lot to do.

É uma nova terra de missão, onde há muito por fazer.
It is a new mission land and we have a lot to do.

Existe muito por fazer.
There is much to do.

Portanto, creio que resta muito por fazer.
So I think there is still a lot to do.

Havia muito por fazer.
There was much to do.

No entanto, ainda há muito por fazer.
However, there is still a lot to be done.

Há muito por fazer.
There is much to be done.

Ainda assim há muito por fazer.
There is still a lot to be done.

Mas existe muito por fazer no exterior, organizando as coisas.
But there's a lot to do outside getting things organized.

No entanto, continua muito por fazer.
There is still a lot to be done, however.

Ainda há muito por fazer nesse domínio.
There is still a lot to be done here.

Contudo, que resta ainda muito por fazer.
Nevertheless, there still remains much to be done.

Obrigado muito por fazer isso!
Thank you so very you for doing this!

Estamos a chegar lá, mas ainda há muito por fazer.
We getting there, but there's still lots to do.

Ainda há muito por fazer.
There's still a lot to be done.

Concordo com aqueles que dizem hoje que ainda temos muito por fazer.
I agree with those who say today that we have a lot to do yet.

Resta ainda muito por fazer.
We still have much to do.

Apesar dessas grandes melhoras, há ainda muito por fazer.
Despite these tremendous improvements there is still much to be done.

Há ainda muito por fazer.
There is still much to be done.

Senhora Deputada De Sarnez, tem razão, ainda há muito por fazer.
Mrs De Sarnez, you are right, there is still much to be done.

Ainda há muito por fazer.
There is still much to be done.

Muito foi já feito, mas está ainda muito por fazer.
A lot has been done, but there is still a lot to do.

Há ainda muito por fazer.
There is still a lot to be done.

Então, nós podemos esperar por progresso, mas claramente ainda há muito por fazer.
So, we can hope for progress, but clearly there's still a lot to do.

Está ainda muito por fazer a este respeito.
We still have a lot to do in this respect.

Как использовать "muito por fazer" в предложении

Além disso, há muito por fazer em programas de conservação de energia, substituindo equipamentos industriais e domésticos desperdiçadores por novos mais eficientes.

Temos muito por fazer", afirmou o ministro.

Veja: Ainda há muito por fazer (Um poema de Katia Viula contra o bullying homofóbico) Educação é direito de todos.

Eu conto essa história para dizer que há muito por fazer, mas poucos se dispõem.

Se há muito por fazer e a caminhar, trilhamos o bom caminho e os resultados são notórios.

O caminho percorrido já é longo, mas ainda há muito por fazer.

Para o comandante-geral da PM, coronel Araújo Gomes, o trabalho anda precisa avançar. “Ainda há muito por fazer, mas a PMSC está se esforçando ao máximo.

E, embora a ação estatal na área da Assistência e do Desenvolvimento Social tenha evoluído muito nos últimos anos, acompanhada de crescentes investimentos, ainda há muito por fazer.

Está tudo bem cuidado ou ainda falta muito por fazer?

Culinary tem Bredene eo bairro muito por fazer e há restaurantes maravilhosos.