Примеры использования Muito tempo atrás на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Isso foi há muito tempo atrás.
That was so long ago.Não muito tempo atrás, a ExpertPhotography.
Not too long ago, ExpertPhotography.Isso foi há muito tempo atrás.
It's been so long ago.Há muito tempo atrás, podia ter sido diferente.
A long time ago, it might have been different.Ele esteve aqui há muito tempo atrás.
He was here too long ago.
Люди также переводят
A muito tempo atrás, alguém que eu amava foi morta.
A long time ago, someone I loved was killed.Eu perdoei-te há muito tempo atrás, Ned.
I forgave you, Ned, a long time ago.À muito tempo atrás viveram dois artistas brilhantes.
A long time ago there lived two brilliant artists.A data de produção é muito tempo atrás.
The production date is long time ago.A mãe dela morreu há muito tempo atrás.
Her mother passed away quite a while ago.Não há muito tempo atrás nos comprou roupas novas.
Weren't so long ago, you bought us some clothes.Eu tornei-me o torturador muito tempo atrás.
I became the torturer a long time ago.Muito tempo atrás, Deus deu a Moisés os dez mandamentos.
A long time ago God gave Moses the ten commandments.Pelo que parece,não há muito tempo atrás.
From the looks of things,not too long ago.Não muito tempo atrás, eu estava atormentado pela pressão alta.
Not so long ago, I was tormented by high blood pressure.Foi fogo, e há muito tempo atrás,” diz ele.
It was fire, and a long time ago,” he says.Bem, é alguém que conheci há muito tempo atrás.
Well, it's someone I knew a long time ago.Eu encontrei esta não muito tempo atrás em um fórum techamok….
I found this not too long ago at a techamok forum….O meu filho também perdeu alguém, há muito tempo atrás.
My son lost someone, too, a long time ago.Não há muito tempo atrás podiamos falar sobre coisas como estas.
Wasn't so long ago we could talk about things like this.Eu só tenho este iPhone não muito tempo atrás.
I just got this iPhone not too long ago.Embora não muito tempo atrás, os pacientes idosos estavam em risco.
Although not so long ago, elderly patients were at risk.Eu já devia ter dito a muito tempo atrás.
I should have said something a long time ago.Não muito tempo atrás, na CHINA, fora da lei foram bloqueador de anúncios.
Not so long ago in China an outlaw turned ad blocker.Eles deviam ter-te prendido, há muito tempo atrás.
They should have locked you away a long time ago.Eu fui lá uma vez há muito tempo atrás, mas nós temos de ir à Holanda.
I went there once, a long time back, but we have to touch Holland very soon.Eu fiz um rever de seus produtos não muito tempo atrás.
I did a review of their products not too long ago.Não muito tempo atrás, uma novidade interessante apareceu no mercado de inseticidas.
Not so long ago, an interesting novelty appeared on the insecticide market.Tu querias salvar vidas há muito tempo atrás, certo?
You wanted to save lives a long time ago, right?
