MUITO TENAZ на Английском - Английский перевод

• very tenacious

Примеры использования Muito tenaz на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um trabalho muito tenaz.
Very tenacious work.

Com a reputação de ser muito meticuloso, muito tenaz.
With a reputation for being very thorough, very tenacious.

São muito tenazes e conseguiram chegar a posições de poder na América.
They are very perseverantes and they lay way until positions of being able in the U.S.A.

A policia é muito tenaz.
The police are very tenacious.

MM4500 é desenvolvido especificamente para aplicações que requerem uma pastilha muito tenaz.
MM4500 is developed specifically for applications requiring a very tough insert.

O seu pai era muito tenaz.
Your father was very tenacious.

Ela é muito tenaz,” eu digo disfarçando meu desconforto sobre sua tenacidade exagerada.
She's quite tenacious,” I say disguising my discomfort about her overreaching tenacity.

Sim, essas criaturas são muito tenazes!
Yes, these creatures are very tenacious!

Grey," diz a professora gesticulando com a mão ao redor,"Jane Austen era realmente uma mulher muito tenaz.
Grey,” says the professor gesturing with her hand around,“Jane Austen was really a very tenacious woman.

Ele não ficava desencorajado facilmente; era um labutador muito tenaz em qualquer coisa da qual se incumbisse.
He was not easily discouraged; he was a plodder and very tenacious in anything he undertook.

Trabalho muito duro, mas efetivo, mas certamente, porque as lêndeas são muito tenazes.
Very hard, but effective work, but certainly, because the nits are very tenacious.

Segundo ele, o motivo disso é que em muitos espíritas ainda são muito tenazes os laços da matéria para permitir que o Espírito se desprenda das coisas da Terra.
According to him, the reason is that in many spiritists are still very tenacious bonds of matter to allow the Spirit to be detached from the things of Earth.

Mostram um roedor a partir os ossos de um felino muito tenaz.
They depict a rodent breaking the bones of a rather tenacious feline.

Eles tentaram envenenar com todos os tipos de pó bórico, géis- tudo em vão, baratas são muito tenazes.
They tried to poison with all sorts of boric powders, gels- all to no avail, cockroaches are very tenacious.

White também escreveu,"é o desejo e plano de Satanás para trazer entre nós aqueles que vão a grandes extremos- as pessoas de mentes estreitas, que são críticos e afiada, e muito tenaz na realização de suas próprias concepções do que a verdade significa….
White also wrote,"it is the desire and plan of Satan to bring in among us those who will go to great extremes-- people of narrow minds, who are critical and sharp, and very tenacious in holding their own conceptions of what the truth means….

O óleo essencial é obtido por destilação com corrente de vapor das sementes, e apresenta-se como um líquido cor-de-laranja, com um forte cheiro quente e doce a especiarias, muito tenaz.
The essential oil is obtained by steam distillation of the seeds, and is an orange liquid with a warm, potent, spicy-sweet, extremely tenacious aroma.

Com do seu navegador, mas esse sequestrador de navegador é conhecido por ser muito tenaz em não deixar o PC.
Com from your browser, but this browser hijacker is known to be very tenacious about not leaving the PC.

Devo reconhecer os esforços que o Presidente em exercício do Conselho envidou na altura, especialmente porque é britânico, e os britânicos são negociadores muito tenazes.
I must acknowledge the efforts made by the President-in-Office of the Council at the time, particularly since he is British, and the British are very tough negotiators.

Os marxistas são inimigos de uma ditadura desse tipo, e além disso lutam contra uma tal ditadura muito mais tenaz e abnegadamente que nos palradores anarquistas.
Marxists are the enemies of such a dictatorship, and they fight such a dictatorship far more stubbornly and self-sacrificingly than do our noisy Anarchists.

Se no futuro tivermos uma economia melhor do que a atual, na qual os jovens possam trabalhar e não mais"mendigar o pão", não será graças às promessas dos poderosos, mas pela ação forte, silenciosa e tenaz de muitos mansos.
If tomorrow we have a better economy than at present, in which young people can work and won't have to be"begging bread", it will not be due to the promises of the powerful, but by the strong, silent and tenacious action of the many meek.

Как использовать "muito tenaz" в предложении

Esse tipo de pessoa é muito tenaz, e na meia-idade pode apresentar problemas de saúde.

Tende a ser agressivo com a sua caça e muito tenaz.

Personalidade: Anguirus é descrito como um lutador muito tenaz e feroz.

Esta estrutura, frequentemente denominada esferoidal, caracterizando-se por ser muito tenaz e de baixa dureza (5 a 20 Rockwell).

Há cinco etapas estava a mudar o motor da sua moto, era muito tenaz.

Infecção Bamital Dicas Segurança Segurança / Hacking Infecção Bamital Faça uma pergunta Essa infecção é muito tenaz, e desvia a sua navegação!

Você estará muito tenaz ao defender seus pontos de vista, mostrará a quem o rodeia quais são as suas exigências e também suas expectativas.

Embora não seja particularmente poderosa, Lilynette é muito tenaz, e pode transferir seu poder para seus aliados.

Resumo: Como você pode ver, o décimo segundo muito tenaz e ocorre em toda a pilha de casos.

Ele pode ajudar, mas, repito, pode – nos Sims 3 erro 12 é muito tenaz.