MUITOS IMITADORES на Английском - Английский перевод

• many imitators
• lot of copycats

Примеры использования Muitos imitadores на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tinha muitos imitadores.
I had imitators, many of them.

Duro golpe no narcotráfico, mas não existe só um, existem muitos imitadores.
It's a big blow for drug trafficking, but there's plenty of copycats.

Agora há muitos imitadores.
There are a lot of copycats now.

Vídeos de Ken Block são muito populares na net, e ultimamente têm sido muitos imitadores.
Ken Block's videos are very popular on the net, and have lately been many imitators.

Há muitos imitadores no mundo.
There's a lot of copycats in the world.

Estes três são os titulares apenas legal deste cargo supremo embora muitos imitadores e usurpadores têm o direito estabelecidas para isso.
These three are the only lawful holders of this supreme office though many imitators and usurpers have laid claim to it.

Muitos imitadores e corretivos fizeram novas variações, e milhares de lojas surgiram para produzi-los nas próximas décadas.
Many imitators and improvers evolved new variations, and thousands of shops sprang up to produce them in the next decades.

Devido à extrema popularidade deste produto, muitos imitadores agora tentam se estabelecer com sucesso no mercado.
Due to the extreme popularity of this product, many imitators now try to establish themselves successfully in the market.

Há muitos imitadores deste produto colocando para fora compostos inferiores que executar em um nível sub-par ou não em todos.
There are numerous imitators of this formulation placing out substandard compounds that carry out at a sub-par degree or not whatsoever.

Talvez não existisse a seca, se um pioneiro corajoso não tivesse tido a coragem de acreditar na sua ideia em 1840. Antes de terem surgido muitos imitadores.
Seca may not have been here today if a brave pioneer had not had the courage to believe in his own idea in 1840 before many imitators then came along later.

Há muitos imitadores esta fórmula produzir substâncias de baixa qualidade que fazem em um nível de baixa qualidade ou não de qualquer forma.
There are lots of imitators of this solution producing inferior compounds that execute at a mediocre degree or not in all.

Seu autor não assinou com o pseudônimo"Jack, o Estripador", distinguindo isso das anteriores mensagens"Dear Boss" e"Saucy Jacky" bem como seus muitos imitadores.
Its author did not sign it with the"Jack the Ripper" pseudonym, distinguishing it from the earlier"Dear Boss" letter and"Saucy Jacky" postcard, as well as their many imitators.

Há muitos imitadores esta fórmula produzir substâncias de baixa qualidade que fazem em um nível de baixa qualidade ou não de qualquer forma.
There are lots of imitators of this product putting out substandard substances that execute at a crappy degree or not in all.

Stereo Realist- O formato original da Realist, vendido pela primeira vez em 1947, que inspirou muitos imitadores a introduzirem câmeras capazes de produzir estéreo slides 5P que continuam sendo bastante populares hoje em dia.
Stereo Realist- The original"Realist Format" camera, first sold in 1947, which inspired many imitators who introduced cameras capable of producing the 5P stereo slides which remain fairly popular to this day.

Teofrasto teve muitos imitadores nesta maneira de escrever, notavelmente Hall(1608), Sir Thomas Overbury(1614-16), o bispo John Earle(1628) e Jean de La Bruyère(1688), que chegou a traduzir"O carácter.
Theophrastus has found many imitators in this kind of writing, notably Joseph Hall(1608), Sir Thomas Overbury(1614-16), Bishop Earle(1628), and Jean de La Bruyère(1688), who also translated the"Characters.

Com tomatometer de 92% em base de 63 críticas, o Rotten Tomatoes publicou um consenso:“Seus muitos imitadores(e continuações) nunca chegaram perto ou se igualaram as emoções tensas do definitivo clássico de férias de ação”.
The film garnered a 92% approval rating from 53 critics-an average rating of 8.3 out of 10-on Rotten Tomatoes, which said,"Its many imitators(and sequels) have never come close to matching the taut thrills of the definitive holiday action classic.

Há muitos imitadores e ripoffs na internet, basta principais sites oferecem-lhe um cofre facturação de uma só vez, de apoio ao cliente, garantias de devolução do dinheiro, taxas de desconto e produtos reais, além de que.
There are many imitators and ripoffs on the internet, just main sites offer you a safe one-time invoicing, client support, money-back warranties, discount rates and real products in addition to that.

Ao longo de todos os anos da 30, mantivemos continuamente nossa posição No.1 como a Melhor do Mundo para os produtos e serviços que fornecemos, apesar dos muitos imitadores que copiaram nossos produtos e copiaram ou impli- caram nossas Marcas e Marca Nomes.
Throughout the whole 30 years we have continuously maintained our No.1 position as the Best In The World for the products and service that we supply, in spite of the many imitators that have copied our products and copied or implied our Trade Marks and Brand Names.”.

Silly Symphonies ganhou muitos imitadores, incluindo as séries da Warner Bros., Looney Tunes, e Merrie Melodies, e da MGM, Happy Harmonies.
Silly Symphonies brought along many imitators, including Warner Bros. cartoon series Looney Tunes and Merrie Melodies, MGM's Happy Harmonies, and later.

Britain, mesmo tendo as melhores peças do mercado, houve muitos imitadores e competidores; entre eles podemos citar a Charbens, Soldarma, Cherilea, Crescent e John Hill& Co, por exemplo.
Britain, in spite of having the best pieces of the market, had many imitators and rivals;between them we mention to Charbens, Soldarma, Cherilea, Crescent and John Hill and Co, for example.

Há muitos imitadores e ripoffs na web, apenas principais sites oferecem-lhe um faturamento seguro one-time, suporte ao cliente, garantias de devolução do dinheiro, cortes de preços, bem como itens autênticos, além de que.
There are many copycats and ripoffs on the web, just main sites offer you a secure one-time billing, client support, money-back warranties, price cuts as well as authentic items in addition to that.

Legado=="Silly Symphonies" ganhou muitos imitadores, incluindo as séries da Warner Bros., Looney Tunes, e Merrie Melodies, e da MGM, Happy Harmonies.
Legacy=="Silly Symphonies" brought along many imitators, including Warner Bros. cartoon series"Looney Tunes" and"Merrie Melodies", and MGM's"Happy Harmonies.

Há muitos imitadores e ripoffs na net, apenas principais sites oferecem-lhe um pagamento seguro one-time, assistência ao consumidor, garantias de devolução do dinheiro, cortes de preços, bem como itens reais, além de que.
There are many imitators and ripoffs on the net, just main sites provide you a safe one-time payment, consumer assistance, money-back assurances, price cuts as well as real items in addition to that.

Há muitos imitadores e ripoffs na web, sites de apenas oficiais de internet fornecer-lhe um pagamento one-time segura, apoio ao consumidor, garantias de devolução do dinheiro, descontos e produtos autênticos, além de que.
There are many copycats and ripoffs on the web, just official internet sites supply you a safe one-time payment, consumer support, money-back warranties, discounts and authentic products in addition to that.

Há muitos imitadores e ripoffs na web, única principais sites fornecer-lhe um cofre de um tempo de faturamento, atendimento ao cliente, garantias de devolução do dinheiro, descontos, bem como produtos autênticos, além de que.
There are many imitators and ripoffs on the web, only main web sites supply you a safe one-time billing, customer support, money-back warranties, discounts as well as authentic products in addition to that.

Há muitos imitadores e ripoffs na web, apenas principais sites oferecem-lhe um faturamento seguro one-time, suporte ao cliente, garantias de devolução do dinheiro, cortes de preços, bem como itens autênticos, além de que.
There are several imitators and ripoffs on the internet, just main internet sites supply you a safe one-time payment, customer assistance, money-back assurances, price cuts as well as genuine items on top of that.

Há muitos imitadores e ripoffs na internet, apenas sites da internet principais fornecer-lhe um seguro de faturamento de uma só vez, suporte ao cliente, garantias de devolução do dinheiro, taxas de desconto e produtos genuínos, além de que.
There are many copycats and ripoffs on the net, only official websites provide you a safe one-time billing, customer support, money-back guarantees, discounts and genuine products on top of that.

Há muitos imitadores e ripoffs na web, única principais sites fornecer-lhe um cofre de um tempo de faturamento, atendimento ao cliente, garantias de devolução do dinheiro, descontos, bem como produtos autênticos, além de que.
There are several imitators and also ripoffs on the net, only main internet sites offer you a safe one-time invoicing, customer support, money-back warranties, discounts and also real products in addition to that.

Há muitos imitadores, bem como ripoffs na rede, apenas a sites oficiais dar-lhe um pagamento segura de uma só vez, a assistência ao consumidor, garantias de devolução do dinheiro, cortes de preços, bem como produtos genuínos, além de que.
There are many imitators as well as ripoffs on the net, only official sites give you a safe one-time payment, consumer assistance, money-back warranties, price cuts as well as genuine products in addition to that.

Há muitos imitadores e ripoffs na internet, apenas sites da internet principais fornecer-lhe um seguro de faturamento de uma só vez, suporte ao cliente, garantias de devolução do dinheiro, taxas de desconto e produtos genuínos, além de que.
There are lots of copycats and also ripoffs on the net, only main websites supply you a safe one-time payment, client assistance, money-back guarantees, discount rates and also real items on top of that.

Как использовать "muitos imitadores" в предложении

Enquanto muitos imitadores surgiram desde que esta obra-prima clássica foi lançada, ainda há uma grande diversão em voltar ao original.

Ainda mais avançado do que o modelo original do Controlador de Iates patenteado, a versão DUAL BAND finalmente deixou para trás os seus muitos imitadores.

Surgiram também muitos imitadores que alteraram o desenho original de Garamond com tipos sem qualidade.

Shelton previu que haveria "muitos imitadores" que tomariam a abordagem de Khan e tentariam expandi-la. "Isso vai se espalhar muito rápido", disse.

Kafka e Heller [1] têm muitos imitadores.

Muitos imitadores, daqui e de lá, tentavam (E tentam até hoje) dividir espaço com esses pioneiros na gravação de discos.

PATENTE – Por ser o primeiro brinquedo que fazia construções em metal com êxito, o Meccano teve muitos imitadores e concorrentes ao longo dos anos.

San Andreas foi todo um referencial, aparecendo muitos imitadores, mais ou menos afortunados, que permitem viver aventuras similares.

No entanto, o que diferencia o filme além dos seus muitos imitadores é o senso intuitivo de Carpenter do poder do estilo cinematográfico.

Existiram muitos imitadores mas ninguém chegou perto disso, ou chegaram?