NÃO A DEIXE на Английском - Английский перевод

• don't let her
• don't leave it
• do not let her
• do not leave it

Примеры использования Não a deixe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não a deixe aí.
Don't leave it there.

Por favor, não a deixe morrer.
Please, don't let her die.

Não a deixe vê-las!
Don't let her see them!

Por favor, não a deixe fazê-lo.
Please don't let her do it.

Não a deixe levar-me!
Don't let her take me!

Sei que sou.- Não a deixe ir.
I was there I know it please, do not let her go.

Não a deixe fazer isso!
Don't let her do that!

Peço-lhe, monsieur, não a deixe regressar.
I beg you, monsieur, do not let her go back.

Bem, não a deixe morrer.
Well, don't let her die.

Enquanto não tiver ordens minhas, não a deixe sair.
Until you hear from me, do not let her out.

Nina, não a deixe morrer.
Nina, don't let her die.

Conte a Zainab o que aconteceu, mas não a deixe vir.
Tell Zainab what happened, but don't let her come.

Não a deixe morrer, Alex!
Don't let her die, Alex!

Enquanto não tiver ordens minhas- só minhas- não a deixe sair.
Until you hear from me- only me- do not let her out.

E não a deixe ir à cidade.
And don't let her go to town.

Se a minha esposa voltar antes da meia-noite, não a deixe entrar.
If my wife gets back before midnight, Do not let her in.

Não a deixe engana-lo, pai!
Don't let her mislead you, Dad!

Director, imploro-lhe que não a deixe fazer isto aos miúdos.
Principal Figgins, I am begging you, do not let her do this to those kids.

Não a deixe fazer-nos mal, Max.
Don't let her hurt us, Max.

A sua chave privada"% 1" foi exportada com sucesso em% 2. Não a deixe num local inseguro.
Your private key"%1" was successfully exported to %2. Do not leave it in an insecure place.

Não a deixe morrer, Sra. Viney.
Don't let her die, Mrs Viney.

Se a criança difícil lhe impõe muros, não levante novas cidades ao redor dela, não descuide, não negligencie e não a deixe sozinha.
If the child puts us hard walls, do not raise new citadels around, not aisles, not neglect, do not leave it alone.

Não a deixe entrar no edifício.
Do not let her in the building.

Por favor não a deixe levar a minha alma!
Please don't let her take my soul!

Não a deixe fora da sua vista.
Do not let her out of your sight.

Por favor não a deixe nos assentos ou na passagem, onde alguém pudesse cair em cima dela.
Please do not leave it on the seats or in the gangway, where someone might fall over it..

Não a deixe fazer chichi na minha neve.
Don't let her pee on my snow.

Não a deixe pagar pelos seus erros.
Don't let her pay for your mistakes.

Não a deixe chegar perto do meu filho.
Do not let her anywhere near my son.

Não a deixe tocar na varinha, Capitão.
Don't let her touch the wand, captain.

Как использовать "não a deixe" в предложении

E se ela adoecer, não a deixe ir para a escola ou ficar próxima a outras crianças.

Aos demais amigos de que deixaram comentários cá digo de que quando uma oportunidade bater na porta blindada não a deixe ir embora.Por enquanto procurem se atualizar.

Semanada 10 – Vera pede a Júlio qual não a deixe e ele acaba faltando a 1 encontro utilizando Dara.

Em Morros Verdes, Tereza implora que José Augusto não a deixe se casar com Macário.

Se mantenha alerta, pode ser que você receba uma oportunidade fora do país, não a deixe ir embora.

Mantenha-a acesa no período máximo de 4 horas, não a deixe acesa mais que isso.

Traga sua mente para próximo do Senhor, não a deixe vagar pelos parques da indiferença.

Não a deixe cair no esquecimento e use todos os meios digitais que tem ao seu dispor para o fazer!

Se tiver uma página web relacionada com o seu negócio, não a deixe de validar na Zaask, incluindo um dos selos Zaask à sua escolha.

Ela acredita que seu salão é o lugar mais seguro para fazê-lo, então não a deixe cair.