NÃO A VEJO на Английском - Английский перевод

• i haven't seen her
• i don't see her
• i can't see it
• i ain't seen her
• i have not seen her
• saw her

Примеры использования Não a vejo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas não a vejo daqui.
I don't see her.

Françoise! Não a vejo!
I don't see her!

Não a vejo em lado nenhum.
I can't see it anywhere.

Ainda não a vejo.
I don't see her yet.

Não a vejo há um ano.
I have not seen her in one year.

Já não a vejo.
I don't see her anymore.

Não a vejo à três anos.
I haven't seen her in three years.

Siress Uri, não a vejo.
I don't see her.

Já não a vejo há dois anos.
I don't see her two years.

Faz algum tempo que não a vejo.
I ain't seen her in a while.

Bem, não a vejo.
Well, I don't see her.

Estou no hotel e não a vejo.
I'm at the hotel and I don't see her.

Já não a vejo há algum tempo.
Just… Saw her a little while ago.

Aquilo acabou, já não a vejo.
I stopped. I don't see her any more.

Não a vejo há muito tempo.
I have not seen her for a long time.

Mas juro, não a vejo há anos.
But I swear, I haven't seen her in years.

Não a vejo a 20 anos.
I haven't seen her in 20 years.

Se há uma forma de escapar disto, não a vejo.
If there's a way out of this… I can't see it.

Não a vejo desde essa noite.
I haven't seen her since that night.

Deve ter a bolsa algures, mas não a vejo.
He must have the pouch on him somewhere,- but I can't see it.

Não a vejo desde esta manhã.
I haven't seen her since this morning.

Tiveram sempre uma enfermeira, mas já faz um tempo que não a vejo.
During the whole time, they had a nurse, but it's been a while since I last saw her.

Não a vejo há umas semanas.
I haven't seen her in a couple of weeks.

Quando não a vejo por um dia ou dois.
When I don't see her for a day or two.

Não a vejo desde o Natal.
I haven't seen her since Christmas.

Já não a vejo desde o funeral.
I ain't seen her since the funeral.

Não a vejo, onde é que ela se meteu?
I don't see her. Where would she go?

Não, não a vejo desde ontem.
No. I haven't seen her since yesterday.

Não a vejo desde o funeral.
I haven't seen her since the funeral.

Já não a vejo há cinco, seis meses.
I ain't seen her in, like, five, six months.

Как использовать "não a vejo" в предложении

Minha mãe trabalha, fica o dia todo fora, só chega muito tarde, quase não a vejo.

MASLANY: Não a vejo como vilã, de jeito nenhum.

Veja: Há cerca de um mês que não a vejo. 13 – O certo é alugam-se casas, e não aluga-se casas.

Veja: Há cerca de um mês que não a vejo. 16 – Só use ao invés de para significar ao contrário de, ou seja, com idéia de oposição.

Não a vejo na box nem em lado nenhum...é só para alguns clientes?

Quase sem tempo para visitar minha namorada s/n, sim eu tenho uma namorada e ela é incrível, pena que quase não a vejo.

Não a vejo", disse Padoan em coletiva de imprensa, depois de o governo passar o fim de semana elaborando um decreto de emergência para liquidar os dois bancos.

Eu gostaria de te falar mais sobre isso, porém nesse momento estou na casa da minha avó e faz muito tempo que não a vejo.

Vejo a cátedra de um golpe; não a vejo apenas isolada, vejo o púlpito como sendo alto demais para mim.

Ora, muitos anos desde que não a vejo e não tinha notícias dela… Ah!