NÃO ACRESCENTE на Английском - Английский перевод

• do not add

Примеры использования Não acrescente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não acrescente nada!
Don't add anything!

É fundamental estabelecer uma estratégia de ventilação que não acrescente dano ao tecido pulmonar.
It is essential to establish a ventilation strategy that adds no pulmonary injury.

Não acrescente mais nada.
Don't add any numbers.

Dessa forma está violando todos os versículos Bíblicos que advertem:"Não acrescente nada, ou suprima algo, da Palavra de DEUS.
They are therefore in violation of all of the Bible verses which admonish,"Do not add to, or take away from, the Word of GOD.

Não acrescente nada ao logotipo.
Do not add anything to the logo.

Apelo também aos Estados-Membros para que não acrescente regulamentação adicional e muitas vezes desnecessária às orientações da UE.
I also appeal to Member States not to add further and often unnecessary regulations to EU guidelines.

Não acrescente açúcar, manteiga, sal ou mel às receitas.
Do not add sugar, butter, salt or honey to your recipes.

Nomeadamente, não coloque publicidade ao lado ou sobre conteúdo partilhado, não acrescente conteúdo de forma a poder retirar lucro financeiro.
In particular do not put any ads next to FELCO content and do not add additional content to earn money from.

Mas não acrescente linguiça ou linguiças em absoluto.
But do not add sausage or sausages at all.

A saturação é o critério de finalização, investigando-se diferentes representações apenas até que a inclusão de novos estratos não acrescente mais nada de novo ao estudo.
Saturation is the finishing criterion, with different representations being investigated until the inclusion of new strata does not add anything else to the study.

Só não acrescente açúcar, sal e temperos à comida.
Only do not add sugar, salt and spices to food.

No futuro imediato, é necessário exigir o direito de retorno das populações que fugiram dos combates, para que a invasão não acrescente a tentação da limpeza étnica.
In the immediate future, it is necessary to demand the right of return of the populations who fled the fighting, so that to the invasion does not add the temptation of the ethnic cleansing.

Não acrescente um grande montante de barro vermelho ao mesmo tempo!
Do not add at once a large amount of red clay!

Acrescentar fruta fresca amassada ao alimento de desmame proporciona vitaminas e sais minerais úteis à dieta do bebê, mas não acrescente frutas ou legumes às misturas secas, pois isso impossibilita o armazenamento seguro do alimento de desmame.
Adding mashed fresh fruit to the weaning food will add useful vitamins and minerals into their diet. However do not add fruit or vegetables to the dry mix because it makes it impossible to store the weaning food safely.Â.

Não acrescente mais de 1 colher de açúcar em um copo do chá.
Do not add more than 1 spoon of sugar on a glass of tea.

A partir desse conhecimento, poder-se-á tentar controlar tal ganho ponderal, para que este não seja um fator de risco para a recaída e para que um eventual sobrepeso, ou mesmo obesidade, não acrescente risco para doenças crônicas no ex-fumante.
With this understanding, we will be able to try to control this type of weight gain so that this ceases to be a risk factor for relapse, and that overweight status, or even obesity, will not increase the risk for chronic diseases in ex-smokers.

Porém, não acrescente a última terceira parte de azeite até o próximo passo.
However, do not add the last third of oil until next.

Não acrescente à comida de um sal de papagaio, açúcar, temperos em absoluto.
Do not add to food for a parrot salt, sugar, spices at all.

Não acrescente mais nada a esta fórmula, como vitaminas ou natas«para tornar a fórmula mais nutritiva».
Do not add anything else to this formula, such as vitamins or cream“to make the formula more nutritious.”.

Eles não acrescentam nada.
They do not add anything.

O artigo 2.º não acrescenta, consequentemente, segurança jurídica.
Article 2 therefore does not add legal security.

No decorrer da cozinha não acrescentam a água fria em absoluto.
In the course of cooking do not add cold water at all.

Reconhecidamente, esta disposição não acrescenta muito à abordagem existente do tribunal arbitral.
Admittedly, this provision does not add much to the existing approach of arbitral tribunal.

Não acrescentar nada à água.
Do not add anything to the water.

Stress e uma tensão nervosa também não acrescentam a vigilância aos nossos analisadores visuais.
Stresses and a nervous tension also does not add vigilance to our visual analyzers.

Não acrescenta nada para a partição de onde você perdeu arquivos.
Do not add anything to the partition from where you lost files.

A caneca não acrescenta nada à qualidade da bebida.
The mug does not add anything to the quality of your drink.

Neste caso não acrescentam o óleo de coco ou vitamina E.
In this case do not add neither coconut oil, nor vitamin E.

Postular uma pluralidade de causas não acrescenta nada a abrangência do argumento.
Postulating a plurality of causes does not add to the comprehensiveness of the argument.

Lamento, Senhor Comissário, mas as suas respostas não acrescentam nada de novo.
I am sorry, Commissioner, but your replies do not add anything new.

Как использовать "não acrescente" в предложении

Frite, em uma frigideira larga e alta, o bacon picado – não acrescente o óleo, pois o bacon soltará gordura.

Há dias venho matutando com uma coisa que já está incomodando, embora não acrescente nada pelo lado moral da doutrina.

Não acrescente toda a farinha, reserve um pouquinho para o final para acertar o ponto da massa, que é mole mas seca, não gruda na pele.

Não acrescente muito, pois você ainda vai colocar o leite, e a sopa deve ser cremosa e não demasiadamente líquida.

Não acrescente culpa aos seus problemas.

Narre as partes do corpo que contorna (pés, pernas, braço...) mas não acrescente nada no miolo do desenho. 5.

Deixe para criar lances e vias artificiais somente em muros de escalada indoor. 2- Não acrescente ou retire grampos em vias de escaladas sem a autorização dos conquistadores.

Não deve esfregar muito o couro cabeludo, concentre mais nos fios do cabelo, e não acrescente água.

Não acrescente açucar em hipótese alguma para o cimento ela não é salutar pois quebra a molécula do mesmo.

Portanto, se você tem ideia de estar usando crédito em breve, não acrescente a pessoa com nome sujo.