NÃO APRENDA на Английском - Английский перевод

• do not learn
• don't learn
• he's not gonna learn

Примеры использования Não aprenda на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não aprenda piano.
Don't learn the piano.

Contudo, não aprenda de cor.
However, do not learn by heart.

Não aprenda por aprender, isso não funciona.
Don't learn simply to learn, it will not work.

Não significa que não aprenda a gostar.
It doesn't mean he's not gonna learn to like it.

Não aprenda os novos conteúdos isoladamente, mas sempre inseridos em um determinado contexto!
Never study new content on its own, but always in context!

Embora, um miúdo não aprenda muito em 3 meses.
Although, a kid can't learn much in just three months.

Não aprenda os palavrões primeiro, é muito desconfortável ouvir de um estrangeiro!
Don't learn curse words first, it is very unpleasant to hear from a foreigner!

Isso não significa que não aprenda a gostar.
That doesn't mean he's not gonna learn to like it.

Embora que não aprenda muito, aprenda sempre um bocadinho".
Even if you don't learn much, you always learn a little bit.

O seu objectivo é usar gramática; aprenda o que lhe faz sentido; não aprenda as regras.
Your aim is to use grammar; learn what feels right; not learn its rules.

Não aprenda de memória, apenas pratique e esforce-se para"compreender" o núcleo do Sandhi.
Do not learn by heart, just practice and strive to"understand" the core of Sandhi.

Se você não está interessado em algo, não aprenda porque você já começou.
If you are not interested in something, do not learn it because you have already begun.

Até que a criança não aprenda a estar e ir, comprar bem o primeiro sandalik não são necessários.
Until the kid does not learn to stand and go, buy well the first sandalik are not necessary.

No 10:2 de Jeremiah, o deus declarou a seus povos através da pena do profeta:"Não aprenda a maneira dos Gentiles.
In Jeremiah 10:2, God declared to His people through the pen of the prophet:"Do not learn the way of the Gentiles.

Talvez ela não aprenda a lição, ela já estava morta para aprender qualquer coisa mais; mas os outros aprenderão..
Maybe he may not learn the lesson- was already dead to learn anything any more, but others are.

É difícil pensar em um organismo vivo que não aprenda, ou responda a forças externas, de uma forma ou de outra.
It is hard to think of a living organism which does not learn, or respond to external forces, in one way or another.

Comecou a considerar método, como para ele dominar Ledoi assim, em ordem sobre isto não aprenda revnivaya esposa Gera.
He has started to consider a way as it to seize Ledoj so that about it its jealous wife Gera has not learnt.

Em segundo lugar, a União reconhece- embora não aprenda a lição- que a Turquia desdenha o direito internacional em Chipre e os direitos fundamentais no seu próprio território, despreza os seus vizinhos arménios e gregos, oprime as minorias residentes nas suas fronteiras e não se digna sequer a honrar os compromissos assumidos com a União.
Secondly, the Union recognises, although it has not learnt from it, that Turkey flouts international law in Cyprus and fundamental rights in its own country, scorns its Armenian and Greek neighbours, oppresses the minorities living on its territory and does not even deign to honour the commitments it makes to the Union.

Não há nada que não lhe possamos contar que ele não aprenda com o seu pai ou deduza, com um QI de 190.
There's nothing we could tell him that he can't learn from his father or deduce himself, with a 190 iq.

Ela explica suas teorias, compartilha sua experiência clínica e convida-nos ao questionamento a respeito da memória do homem que pode impedir de viver livremente caso ele não aprenda a se libertar das feridas e dos traumas vividos por seus antepassados.
She explains her theories, shares her clinical experience and offers a path to self-reflection on memories that can prevent one from living his life fully if he doesn't learn to free himself from wounds and other traumas lived by his ancestors.

Não aprendi uma canção do Big Sean.
Daddy didn't learn a Big Sean song.

Acho que ele não aprendeu nada com isso.
I guess Tripp didn't learn anything from the time he did that to me.

Isso ele não aprendeu de mim!
All right, well, he didn't learn that from me!

Maxine não aprendeu a ser como é com o pai.
Maxine didn't learn to be the way she is from her father.

Por que não aprendes também a andar de bicicleta?
Why don't you learn to ride a bike too?

Ela não aprendeu.
She didn't learn any.

Até um construtor não aprende a fazer uma parede de uma vez.
Even a builder does not learn to build a wall instantly.

Não aprendes muito depressa, Injun.
You don't learn very fast, Injun.

Não aprendeste nada.
You haven't learned anything.

Mas vocês não aprendem isto apenas como uma abstracção formal.
So you just don't learn it as a formal abstraction.

Как использовать "não aprenda" в предложении

E esses professores fazem com que o aluno não aprenda apenas para repetir, mas veja sentido no conteúdo para suas vidas”, diz.

Haverá uma prova no final, com possibilidade de reprovação caso o aluno não aprenda os procedimentos obrigatórios de segurança.

Um horário apertado significa que o filho fará muitas coisas, mas talvez não aprenda a administrar o tempo.

A fragilidade da mente humana faz com que ela vagueie e não aprenda o que acaba de ouvir.

Aqui no Brasil as autoridades, tem interesse que aluno não aprenda.

Pp adaildes cristina sde o santos psicopedagoga clínica se quiseres ser um verdadeiro estudante não aprenda só o superficial, pois o difícil pode se tornar.

Mas não aprenda pwtroleo parar desnecessariamente.

Well, recomendo que não aprenda nenhum dos dois e fique com Poison Jab.

Nota: Não Aprenda forex trading no Paquistao Bollinger Bands como um sinal de compra fiannzas.

Isto faz com que não se informe, não aprenda, que não treine de forma tão conheça e saiba como investir em Forex eficaz.