NÃO APRESENTE на Английском - Английский перевод

• does not present
• does not have
• does not show
• does not submit
• does not display
• does not provide
• do not represent
• has not presented
• do not present
• did not present
• do not have

Примеры использования Não apresente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não apresente queixa.
Don't file a grievance.

Para o-amadores de pescadores de interesse não apresente.
For fishers-fans of interest does not represent.

Não apresente sua lista de ego.
Don't have an ego list.

E que, e outra parte nada interessante para turismo não apresente.
Both that, and another parts interesting to tourism do not represent anything.

Não apresente o seu secretário de estado.
Do not trot out your secretary of state.

Será cobrado um novo pagamento à chegada caso não apresente o cartão original.
A new payment will be taken upon arrival if guests do not have the original card.

Não apresente e eu deixo-a entrar no negócio.
Don't file it and i will let you in.

O pré-requisito é que a faixa de tecido não apresente estabilidade superficial.
The prerequisite here is that the textile web does not display surface stability.

Não apresente desculpas aos teus equívocos.
Do not offer apologies to your misunderstandings.

McChord lamenta também que a comunicação não apresente uma perspectiva para o futuro.
Mr McChord deplores the fact that the Commission does not provide a vision for the future.

Não apresente os resultados em Tabelas e Figuras simultaneamente.
Do not present results in Tables and Figures simultaneously.

Mãe e bebê devem ser tratados simultaneamente, mesmo que a criança não apresente sinais de monilíase.
Mother and infant must be treated simultaneously, even if the infant does not present with signs of candidiasis.

Sim, desde que não apresente algum problema de saúde impeditivo de realizar atividades físicas.
Yes, provided they do not present a health problem deterrent to perform physical activities.

Se houver como capturá-la sem correr riscos, coloque-a em um recipiente que não apresente risco de lesões para outras pessoas.
If you can safely capture the spider, place it a container that does not present a risk of injury to anyone else.

Caso não apresente propostas, a Comissão informa o Parlamento Europeu dos motivos para tal.
If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the European Parliament of the reasons.

Embora a maioria dos cuidadores idosos não apresente sintomas depressivos, 42,5% necessitam de mais atenção.
Although the majority of the older adult caregivers did not present depressive symptoms, 42.5% needed more attention.

Não apresente as tabelas com quadrícula nem cores no texto porque podem impedir a sua correta visualização.
Do not present tables with grid or shading in the text because these can prevent their good visualization.

Por favor, tenha em atenção que à chegada terá de pagar um depósito em dinheiro no valor de€ 100, caso não apresente um cartão de crédito válido.
Please note that a deposit of€ 100 must be paid cash on arrival if guest do not have a valid credit card.

Portanto, desde que o paciente não apresente sangramentos maiores, deve-se evitar o uso de vitamina K1 endovenosa.
Therefore, as long as the patient does not present major bleedings, the use of intravenous vitamin K1 should be avoided.

A gravidez da paciente com lúpus continua sendo uma gestação de alto risco, embora a maior parte das mulheres não apresente grandes complicações.
The pregnancy of SLE patients remains a high risk pregnancy, although most women do not present major complications.

Além disso, um derrame pleural que não apresente essas alterações pode ser descartado como fonte de infecção em pacientes febris.
In addition, a pleural effusion that does not show these changes can be ruled out as a source of infection in febrile patients.

A Southwest Windpower não se irá encontrar sob nenhuma responsabilidade de aceitar qualquer Turbina Eólica devolvida que não apresente um número de RA válido.
Under no obligation to accept any returned Wind Turbine that does not have a valid RA number.

Também certifique-se de que a área não apresente sinais de que tenha sido tratada com goma-laca, óleo, cola e outros conservantes ou aditivos.
Also make sure that the area does not show signs of being treated with shellac, oil, glue, and other preservatives or additives.

Se a pressão arterial sistólica descer abaixo de 95 mmHg, a dose deve ser mantida desde que o doente não apresente sinais ou sintomas de hipotensão.
If systolic blood pressure falls below 95 mmHg, the dose should be maintained provided the patient does not show any signs or symptoms of hypotension.

É possível que, em indivíduos normais, a TGI não apresente a mesma eficácia daquela em indivíduos portadores de doenças respiratórias, especialmente SARA.
It is possible that in normal individuals TGI does not have the same efficacy as in patients with pulmonary disease, especially ARDS.

Em contrapartida, não é contrário à manutenção ou à introdução de um imposto que não apresente uma das características essenciais do IVA.
On the other hand, it does not preclude the maintenance or introduction of a tax which does not have one of the essential characteristics of VAT.

Caso tudo isto tenha sido checado e o paciente não apresente melhora, considere falha terapêutica: a ventilação invasiva está indicada.
In the event that all this has been checked and the patient has not presented improvements, consider therapeutic failure- invasive ventilation is indicated.

Normalmente, o pâncreas consegue produzir mais insulina, mas em algumas mulheres o nível de glicose ainda fica alto, mesmo que a mulher não apresente uma diabetes gestacional.
Normally, the pancreas can produce more insulin, but in some women the glucose level is still high, even if the woman does not submit a gestational diabetes.

A solução passa por mudar para um tipo de gás diferente que não apresente os mesmos problemas que os HFC, apresentam, claramente, neste sector.
The solution is to move to a different kind of gas that does not present the problems that HFCs clearly do in that sector.

Embora o Alcorão não apresente uma estória detalhada da vida de Jesus, ele destaca aspectos importantes de seu nascimento, sua missão e sua ascensão ao céu.
Although the Quran does not present a detailed life-story of Jesus, it highlights the important aspects of his birth, his mission, his ascension to heaven.

Как использовать "não apresente" в предложении

O gesto, inclusive, é recomendado para que a construção não apresente qualquer tipo de risco ao longo do tempo.

Pode acabar nem sendo solicitada, mas caso venha a ser pedida e você não apresente, um dia de passeio ou trabalho pode se transformar em um dia de caos!

Mas a confirmação de que o restante da estrutura não apresente comprometimentos, será o ponto de partida para a elaboração de um projeto, abertura de licitação e inicio das obras”, concluiu.

Demóstenes pode ter o mandato cassado ou receber apenas uma advertência caso não apresente sua defesa na data prevista.

O modelo pocket foi desenvolvido para um espaço que não apresente fachada, como as salas comerciais, coworkings e escritórios.

O suspeito flagrado com o aparelho, caso não apresente a nota fiscal, é autuado em flagrante e responderá pelo crime de receptação.

Caso ele não apresente a opção de troca, é porque ele disponibiliza um único áudio e/ou legenda.

Se eu fizer o mesmo, certamente não obterei o mesmo resultado, pois embora não apresente tanto, os “janeiros” já vêm acumulando.

Dentre eles, é importante que o paciente não tenha problema no fígado ou no coração, assim como não apresente intolerância à lactose.

Faça o que fizer mas não apresente esta mulher como ‘Mamãe Arctic’.