NÃO ARRASTES на Английском - Английский перевод

• don't drag

Примеры использования Não arrastes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não arrastes isto.
Don't drag this out.

O músico Samuel Úria tem uma aparição no filme, onde toca duas canções suas Barbarella e Barba Rala e Não Arrastes o Meu Caixão.
The singer-songwriter Samuel Úria performs in the film, playing two of his songs: Barbarella e Barba Rala and Não Arrastes o Meu Caixão.

Não arrastes os pés.
Don't drag your feet.

Zach, não arrastes a mala.
Zach, don't drag the suitcase.

Não arrastes as coisas.
Don't drag things out.

Hanna, não arrastes a tua mochila.
Hanna, don't drag your bag.

Não arrastes a garrafa.
Don't drag the bottle.

E não arrastes esse casaco.
And don't drag that coat.

Não arrastes o teu filho para isto!
Don't drag your kid into this!

Não arrastes a minha filha para isto.
Don't drag my daughter into this.

Não arrastes o meu namorado para isto.
Do not drag my boyfriend into this.

Não arrastes a Sally para isto, por favor.
Don't drag Sally into this, please.

E não arrastes a minha melhor amiga, a televisão, para isto. Eu percebo.
And don't drag my best friend, tv, into it.

Mas não arrastes os restantes contigo, como um galo deficiente mental.
But don't drag the rest of us down with you like a mentally handicapped rooster.

Não arraste o Hutch nisto.
Don't drag Hutch into this.

Sargento, Se não arrastar o Tafani até aqui com um par de algemas.
Sergeant, if you don't drag Tafani back here in a set of cuffs.

Não arrastem os pés!
Don't drag your feet!

Não arraste cadeiras quando precisar movê-las.
Don't drag chairs when you want to move them.

Não arraste os fios no chão.
Don't drag your wires on the floor.

Toda a noite, mas não arrastem os pés.
All night, but don't drag your heels.

Mas o Brunson não arrasta caixas de mil quilos de contrabando em chão de mármore.
But Brunson's not dragging thousand-pound crates of contraband over marble floors.

Ao contrário de ti, não arrasto todos para os meus problemas.
Unlike you, I don't drag everyone into my problems.

Não arrastei nada.- Não, não..
I didn't drag no Big Momma into this.

Não arrastaria ninguém para esta vida miserável.
I wouldn't drag anybody into my miserable life.

Não arrasto a Penny para o meio disto.
I'm not gonna drag Penny into the middle of this.

Obrigada por não arrastar o nome do Jack pela lama.
Thank you for not dragging Jack through the mud.

Ele não arrastaria se não estivesse a fazer o trabalho dele correctamente.
He couldn't draw you in if he wasn't doing his job properly.

Ela não arrastou a Maya para isto!
She did not drag maya into this!

Marcie, não arraste mais o sofá!
Marcie, do not drag that couch any further!

Não arraste as botas, Comissário.
Don't scuff your jackboots, Heir Commissar.

Как использовать "não arrastes" в предложении

Guias-te pelas tuas regras e preconceitos, mas não arrastes os outros contigo.

Não arrastes a sujidade por diferentes zonas.

Não arrastes o email com muito texto só para tentares vender uma coisa no final.

O single «Não arrastes o meu caixão» (com Celina Piedade no acordeão), «Teimoso» e «Diabo» teve direito a acompanhamento de b fachada e Jorge Cruz.

Na zona em que tenha neutralizador não arrastes o produto, deves aplicar a base com batidinhas, seja com os dedos, pincel de base ou esponja.

Foi possível ouvir temas como "Aeromoço" e "Não Arrastes O Meu Caixão", felizmente, foi tocado também o enorme tema "Lenço Enxuto".

Aplica com pequenos toques, não arrastes pois senão irás acumular a sombra somente nalgumas áreas.

Representa-se a si próprio, a dar um concerto onde toca duas canções de sua autoria: “Barbarella e Barba Rala” e “Não Arrastes o Meu Caixão”.

Anda, não arrastes os pés nesse castigo.

Não arrastes o produto pela tua pele, apenas espalha com as batidinhas.