NÃO CONCORDE на Английском - Английский перевод

• do not agree
• disagrees
• won't agree
• you do not consent
• you do not accept
• does not agree
• don't agree
• doesn't agree
• disagree
• does not concede
• i do not share

Примеры использования Não concorde на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Há quem não concorde.
Others don't agree.

Não concorde com isso e feche no X.
Don't agree to it and close it instead.

Talvez a UIE não concorde.
Well, maybe the SIU didn't agree.

Caso não concorde, feche esta página.
If you do not agree, please close this page.

Eu receio que você não concorde.
I'm afraid that you won't agree.

Talvez não concorde, mas ouço.
I might not agree, but I will listen.

Estou com medo que você não concorde.
I'm afraid that you won't agree.

Por isso, não concorde nem discorde.
So, don't approve or disapprove.

Receio que a tua mãe não concorde.
I'm afraid your mother doesn't agree.

Mas talvez não concorde com Pedro.
But perhaps you don't agree with Peter.

É uma pena que a minha ex-mulher não concorde.
A shame my ex-wife didn't agree.

Caso você não concorde com esses Termos.
If you do not accept these Terms.

Talvez o Governador Anderson não concorde contigo.
Maybe Governor Anderson won't agree with you.

Talvez você não concorde com o que eu estou dizendo.
Maybe you don't agree with what I'm saying.

Desculpa… acho que talvez o meu pequeno almoço não concorde comigo.
Sorry, I… think maybe my breakfast didn't agree with me.

Bem… talvez eu não concorde com o Frank.
Oh, uh… maybe I don't agree with Frank.

Não concorde com os que reclamam ou tente acalmá-los.
Don't agree with complainers or try to appease them.

Sinto que talvez você não concorde com isso.
I have a feeling you might disagree with that.

Talvez não concorde, mas acredite.
You may not agree with this, Inspector, but you take it from me.

Há aqui alguém que não concorde com isto?
Now is there anyone here who does not agree with this?

É legítimo que haja um setor da sociedade que não concorde.
It is legitimte that there is a sector of society that disagrees.

Caso você não concorde, não use este Site.
If you do not agree, do not use this Site.

A Garra Negra vai matar qualquer wesen que não concorde com eles.
Black Claw will kill any Wesen who doesn't agree with them.

Qualquer um que não concorde, que queira sair, é morto.
Anyone who doesn't agree, who wants out, is killed.

Obedecerei às tuas ordens… mesmo que não concorde com elas.
I will obey your orders even if I don't agree with them.

Mesmo que ele não concorde comigo apenas porque eu o disse.
Though he disagrees with me just because I said it.

Estão prontos para matar, odiando qualquer um que não concorde com eles.
They are quick to shed blood, hating anyone who disagrees with them.

Lamento que não concorde, mas a minha decisão é final.
I'm sorry you don't agree with me, but my decision is final.

Eles são líderes inspiradores, mesmo que eu não concorde com muito do que eles dizem.
They're very inspiring leaders, even though I disagree with much of what they say.

Mesmo que não concorde com o que queiram fazer com as suas vidas.
Even if you don't agree with what they want to do with their life.

Как использовать "não concorde" в предложении

Mesmo que o Epafras não concorde com esta hipótese, poderá negá-la?

Recorro ao dito popular que diz ser agosto o mês do desgosto, embora eu não concorde por motivos eu ainda vou explicar.

Talvez muita gente não concorde, mas é a minha opinião.

Caso não concorde com os mesmos, deverá cessar imediatamente a utilização deste Website.

Caso o consumidor não concorde com a cobrança, a compra do ingresso diretamente na bilheteria do evento, sem incidência de qualquer taxa.

Caso não concorde com a presente Política de Privacidade, por favor não forneça os seus dados pessoais.

De acordo com as leis brasileiras, os serviços podem estabelecer seus termos de uso, e caso o consumidor não concorde com eles, só resta não utilizar a plataforma.

Reconciliando com os padrões e formatos de Deus, com a definição Dele de bom e mau, mesmo que não concorde.

Caso não concorde com estes Termos de Uso, o LICENCIADO não poderá utilizar a Plataforma Educalabs. 10.

Caso não concorde com o CLUF revisado, você não terá permissão para continuar a utilizar o Jogo.