NÃO CONSEGUEM ENTENDER на Английском - Английский перевод

• cannot understand
• fail to understand
• can't understand
• can not understand
• fail to grasp
• are unable to understand

Примеры использования Não conseguem entender на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Elas não conseguem entender isso.
They cannot understand this.

Muitos católicos não conseguem entender.
Many Catholics cannot understand.

Eles não conseguem entender Kṛṣṇa.
They cannot understand Kṛṣṇa.

Fazem coisas que os cães não conseguem entender.
They do things dogs can't understand.

Eles não conseguem entender.
All rascals; they cannot understand.

Então, esses patifes, eles não conseguem entender.
So those rascals, they cannot understand.

Elas não conseguem entender isso.“Por quê?
They can't understand this.“Why?

Muitas Testemunhas de Jeová não conseguem entender.
Many Jehovah's Witnesses cannot understand.

Eles não conseguem entender qualquer coisa.
They cannot understand any thing.

Classe ateu de homens ou não-devotos não conseguem entender.
Atheist class of men or non-devotees cannot understand.

Eles não conseguem entender o que é Kṛṣṇa.
They cannot understand what is Kṛṣṇa.

Muitos jovens programadores que conheci não conseguem entender isso.
Many young programmers I met can't understand this.

Eles não conseguem entender o que são os Vedas.
They cannot understand what is Vedas.

Os falantes de espanhol geralmente não conseguem entender o"palenquero.
Spanish speakers are unable to understand Palenquero.

Eles não conseguem entender nada, exceto o medo.
They can't understand anything but fear.

Essa coisa simples, os tão chamados cientistas, não conseguem entender.
This simple thing the so-called scientists cannot understand.

Eles não conseguem entender as coisas mais elevadas.
They cannot understand higher things.

A ASK não pode ser aplicada a crianças que não conseguem entender o que está sendo perguntado.
The ASK cannot be applied on children that are unable to understand what is being asked.

Eles não conseguem entender o que está acontecendo.
They cannot understand what is happening.

Cristãos batizar crianças sem consultá-los, porque aqueles devido à idade, Eles não conseguem entender o bem de.
Christians baptize children without to consult them, because those due to age, They can not understand the good of.

As pessoas não conseguem entender por que ela está com ele?
People can't understand why she's with him?

Há um pedido: por favor, dê uma parte da Sua palestra em hindi, porque algumas pessoas não conseguem entender inglês.
There are request that, You please give a part of Your lecture in Hindi, because some people can not understand English.

Eles não conseguem entender a Deusa dizendo“namaskar”!
They can't understand the Goddess saying namaskar!

Eu sinto que os pais não conseguem entender, mas as crianças sim.
I feel like the parents don't get it, but the kids get it.

Não conseguem entender na beleza e arte uma expressão de fé genuína em Cristo, mas ser capaz de ver apenas a expressão de fé villas de las de Miseria,- se para transformar os arredores de San Pietro em uma posição intermediária entre um pisciatòrio e um centro de mendicância, Significa ter uma fé imatura e infantil, independentemente da idade dell'immaturo, que poderia ser um rapaz de vinte anos como um oitenta sênior.
Fail to grasp in beauty and art an expression of genuine faith in Christ, but being able to see only the expression of faith in villas miseries, up to transform the surroundings of San Pietro in a middle ground between a pisciatòrio and a begging center, It means having an immature and childish faith, regardless of age dell'immaturo, it could be a boy of twenty years as a senior eighty.

O que faz você pensar que as pessoas não conseguem entender sua teoria da causalidade retrógrada?
What makes you think people can not understand your theory of retrograde causality?

Elas não conseguem entender porque elas estão nesta Terra.
They cannot understand why they are on this Earth.

Possivelmente sofreremos o destempero dos que não conseguem entender a postura que assumimos, nem os valores que nos conduzem os dias.
Possibly we will suffer the intemperance of those who fail to understand the position we take, nor the values that conduct our days.

Eles não conseguem entender de onde o dinheiro está vindo.
They can't understand from where the money is coming.

Muitas vezes eles não conseguem entender o que o médico explica.
Often they cannot understand what the doctor says.

Как использовать "não conseguem entender" в предложении

O que os cínicos não conseguem entender é que o chão moveu-se sob seus pés.

Geralmente, pessoas com perda auditiva moderada percebem que podem ouvir, mas não conseguem entender claramente as conversas do cotidiano.

Não conseguem entender que há diferença entre os conceitos universais (como Atração, Tensão Sexual, Push Pull) e os métodos (que seriam formas de aplicar os conceitos).

Isto é terrível, pois desperta neles apenas ódio e vontade de se vingar em quem não conseguem entender ou respeitar.

Eles não conseguem entender por que você está pedindo que eles lavem os pratos enquanto eles estão de férias.

Afinal, de que adianta se ter milhões de likes em um post se as pessoas não conseguem entender o que foi proposto?

Resenha dos livro teoria tridimensional do direito do direito e para entender kelsen por quê os criacionistas não conseguem entender o que.

Todas buscam explicações para o que não conseguem entender.

Por que não conseguem entender que o rearmamento é uma péssima ideia e que o teste que pretendem realizar causará a perda desnecessárias de vidas humanas?

Os computadores não conseguem entender o que as imagens representam e baseiam o seu entendimento sobre elas no contexto em que elas se inserem.