NÃO CONSIGO VER ISTO на Английском - Английский перевод

• i can't watch this

Примеры использования Não consigo ver isto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não consigo ver isto.
I can see this.

Desculpa, não consigo ver isto.
I'm sorry, I can't watch this.

Não consigo ver isto.
I can not watch.

Quer dizer, não consigo ver isto.
I mean, I can't watch it.

Não consigo ver isto.
I can't watch this.

Desculpem, mas não consigo ver isto.
EXCUSE ME, I cannot bear TO WATCH.

Não consigo ver isto.
I can't watch this dude.

Muito forte para mim, não consigo ver isto.
Too strong for me, can't watch this.

Eu não consigo ver isto.
I can't watch this.

Não é por ser a única rapariga presente, mas não consigo ver isto.
Not to be the only girl here… but I can't watch this.

Não consigo ver isto.
No. I cannot look at this.

Céus, não consigo ver isto.
Oh, God, I can't watch this.

Não consigo ver isto, meu.
I can't watch this, man.

EU ESTOU Não consigo ver isto, Tom.
I can't watch this, Tom.

Não consigo ver isto, é muito violento.
I can't watch this, man, this is brutal.

Não, não consigo ver isto.
No, I can't watch this.- No.

Não consigo ver isto porque é arrepiante, errado e nojento!
I can't watch this'cause it's creepy and wrong and sick!

Meu, não consigo ver isto.
Oh, man, I can't watch this.

Já não consigo ver isto.
Make them go away because I can't watch.

Eu não consigo ver isto, fico.
I can't bare to watch it, it makes me.

Porque não consegues ver isto?
Why can't you see that?

Não consegues ver isto claramente.
You can't see this clearly.

Não consegue ver isto?
Can't you see that?

Oh, não conseguem ver isto!
Oh, you can't see that!

Não consegue ver isto.
You can't see that.

Não consegues ver isto?
You can't see that?

Não consegues ver isto?
You can't see this?

Não consegues ver isto?
Can't you see that?

Vocês não conseguem ver isto, mas tenho um raio solar a entrar.
You won't be able to see this right now, but I have got a solar flare coming through.

Quem quer que seja que não consiga ver isto, tem estado cego e surdo pelo politicamente correcto.
Anyone who cannot see this has been blinded and deafened by political correctness.

Как использовать "não consigo ver isto" в предложении

Não consigo ver isto como uma atitude politizada, não.

DannyOcean 983 Não consigo ver isto com o Cláudio a solo.

Não consigo ver isto de outra forma”, disse Nuno Vitorino.

Não consigo ver isto como problema para a população macaense, ao contrário.

Como não consigo ver isto de fora, não acho.

Passei de ver e lamentar para "eu não consigo ver isto" depois de ter filhos.

Pessoalmente não consigo ver isto como uma boa notícia com a excepção de poder partilhar uma instalação em prédios, escritórios e afins.

Não consigo ver isto em sociedades africanas, mesmo antes do colonialismo europeu.

Será que só eu que não consigo ver isto?

Não consigo ver isto como doença ou como desvio de conduta.