NÃO DESPREZE на Английском - Английский перевод

• do not despise

Примеры использования Não despreze на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não despreze isto.
Don't demean it.

Quando esses tempos chegarem, nós pedimos que você não despreze as pessoas, mas sim seus atos contra a humanidade, e, em seguida, deixar aquela emoção negativa.
When those times come, we urge you not to despise the persons, but rather their acts against humanity, and then let go of that negative emotion.

Não desprezes a tua vida.
Don't despise life.

Isso virá de uma Direita autêntica que coloque a nação acima dos banqueiros, que coloque a livre iniciativa acima das corporações, e que não despreze os trabalhadores que são parte da comunidade nacional.
It will come from a real Right that puts the nation above the bankers, that puts free enterprise above corporatism, and that doesn't sneer at workers that are part of the national community.

Não despreze os outros.
Don't look down on others.

Por favor, não despreze a graça de Deus!
Please- do not despise the grace of God!

Não despreze a busca paga.
Don't neglect paid search.

Ó Mãe da palavra incarnada, não despreze o meu pedido e a minha necessidade, mas, na Vossa misericórdia escute e responda-me.
O Mother of the Word incarnate, despise not my petition and my necessity, but, in Thy mercy, hear and answer me.

Não desprezeis as profecias.
Don't despise prophesies.

Papéis de fabricação manual, por exemplo, embora não despreze qualquer outra experiência. Este comportamento vai encontrar-se também na escultura, onde a presença mais abundante da matéria dificulta ainda mais a espiritualização da linguagem.
Handmade papers, for instance, though he does not reject any other experiences You will also come across this same attitude in sculpture, where the heavier matter's presence renders still more difficult the language's spiritualization.

Não desprezeis as profecias.
Despise not prophesyings.

Portanto, não despreze a disciplina do Todo-poderoso.
So do not despise the discipline of the Almighty.

Não despreze as coisas pequenas.
Do not despise little things.

Por favor, não despreze a graça de Deus! Aceite o seu perdão.
Please- do not despise the grace of God! Accept your forgiveness.

Não despreze os sentimentos de ninguém.
Do not despise anyone's feelings.

Não despreze a leitura, leia livros o suficiente.
Don't despise reading, read enough books.

Não desprezes a Dillon Tech, é uma boa opção.
Don't look out on Dillon Tech, it's a good option.

Não desprezes, pois, o castigo do Todo-Poderoso.
Therefore despise not the discipline of the Almighty.

Não despreze seu amor nem o tempo para essas coisas.
You should neither scorn nor love or desire such things.

Não despreze, Senhor, este coração arrependido e humilde.
Do not despise, Lord, this heart, repentant and humble.

Não despreze a significância dessa fonte potencial de informação.
Do not downplay the significance of this potential source of information.

Não desprezeis seus ensinamentos, pois somente assim podeis permanecer na verdade.
Don't despise his teachings, for they are the only way you can remain in the truth.

Não despreze a si mesmo, mas estará aberta para o Espírito de Deus para trabalhar em sua vida.
Do not despise yourself, but be open for the Spirit of God to work in your life.

Não despreze ninguém, mas discirna em si a imagem que Jesus deseja renovar ou criar.
Do not despise anyone, but discern in him the image which Jesus wishes to renew or create.

Não despreze a opinião da amiga que transporta um hairdress excelente e é bem bem tratada.
Do not scorn opinion of the girlfriend who carries an excellent hairdress and it is well well-groomed.

Não despreze a prece com que você pedirá o auxílio divino diante do seu desequilíbrio orgânico.
Do not despise the prayer with what you may ask the Divine help to release you from your organic unbalance.

Não despreze Tua própria criação,- suplicava a Mãe de Deus ao seu Filho,- diga-lhe o que deve fazer para ver o Teu semblante iluminado.
The Mother of God was asking her Son:"Do not despise Thine own creation, tell her what she should do to see Thy bright countenance.

O Senhor disse,"não despreze o dia das pequenas coisas", porque o que frequentemente tem sido é que o Senhor tem usado pequenas coisas para fazer coisas grandes.
The Lord said,"Do not despise the day of small things," because it has so often been that the Lord has used small things to do big things.

Não despreze o velho esqueceu a sua aprendizagem, ramos e comprimidos quebrados colocados no armário filhas, a cada ano eu lembrar aqueles que carregam o pesado fardo que a AD.
Do not despise the old man forgot his learning, branches and broken tablets placed in the closet daughters, each year I remind those that carry the heavy burden that the AD.

Não despreze o velho esqueceu a sua aprendizagem, ramos e comprimidos quebrados colocados no armário mandamento liga as duas placas de modo a não quebrar este pesado.
Do not despise the old man forgot his learning, branches and broken tablets placed in the closet commandment connects the two boards so as not to break this heavy.

Как использовать "não despreze" в предложении

Provérbios 1:8 diz: Ouça, meu filho, a instrução de seu pai e não despreze o ensino de sua mãe.

Não despreze a saúde que ELE quer para você...VIVA!

Também não despreze as nozes, com 1,7 quilômetros em média 269 mg de Escolha as oleaginosas que preferir e junte com as frutas secas em um saquinho ou pote.

Portanto, não despreze os esportes olímpicos — entenda sua dimensão e força!

Anote até mesmo as contas com valores muito pequenos, não despreze nada.

Não despreze a bondade divina, não entenda mal a Sua paciência, porque tudo isso visa levá-lo ao arrependimento.

Segundo a lição, no tópico "não despreze ninguém" qual o exemplo bíblico utilizado para representar esse princípio?

Não despreze os valores científicos e humanistas subjacentes ao exercício da medicina, nem os princípios éticos que têm como base a solidariedade e a compaixão.

Ouça, meu filho, a instrução de seu pai e não despreze o ensino de sua mãe.

Mesmo que você não seja um fã de música clássica, não despreze de imediato essa ideia.