NÃO EMPURREM на Английском - Английский перевод

• don't push
• don't shove
• do not push

Примеры использования Não empurrem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não empurrem!
Don't push!

Calma, não empurrem.
Wait, don't push.

Não empurrem.
No shoving.

Por favor não empurrem.
Please, don't push.

Não empurrem.
No pushing.

Por favor, não empurrem.
Please don't shove.

Não empurrem.
Don't shove.

Entrem. Não empurrem.
Head on in; don't push.

Não empurrem!
Stop pushing!

Calma! Não empurrem!
Relax, dude, don't shove.

Não empurrem.
No pushing now.

Tenham calma, não empurrem!
Calm down, don't push!

Não empurrem, por favor.
Don't push, please.

Vamos, crianças, não empurrem!
Come on, kids, no pushing!

Não empurrem, por favor.
No pushing, please.

Povo do Lugo, não empurrem!
People of Lugo don't push now!

Não empurrem na fonte.
Do not push at the fountain.

Lembrem-se amigos não empurrem.
Remember, friends, don't push around.

Não empurrem, somos frágeis.
Don't shove. We're friends.

Não falem, não empurrem.
No talking, no pushing.

Não empurrem, há que chegue para todos!
Don't push, there will be something for everyone!

Não corram, não empurrem.
Do not run! Do not push!

Não empurrem nem pressionem, É como um bebé.
No pushing or pressure, just keep it as a boy.

Todos estarão no filme, mas não empurrem.
Everybody will be in the picture, but don't push.

Por favor, não empurrem ou dêem encontrões.
Please do not push or shove.

Os índios de Canarsie diziam:"Não empurrem.
Canarsies are like,"Don't push me." Canarsie Indians.

Não empurrem o problema por tantos anos ou décadas.
Do not push the problem through years or decades.

Coloquem seus pés direto na Mãe Terra, tocando-A diretamente, não empurrem para frente suas pernas.
Put your feet straight on the Mother Earth, touching it straight, you see, don't push forward your legs.

Não empurrem, não puxem, apenas deixem o dedo lá.
Don't push, don't pull, just rest it on top.

Gostaria muito simplesmente de apelar a todas as partes envolvidas para que adoptem uma nova abordagem política no Afeganistão e para que não empurrem os Pashtun para os braços do que resta dos Talibãs, devido ao facto de não fazerem uma distinção entre os dois.
I would therefore simply appeal to all those involved to adopt a fresh political approach in Afghanistan and not to drive the Pashtuns into the arms of what is left of the Taliban by lumping Pashtuns and Taliban all in together.

Как использовать "não empurrem" в предложении

Portanto, é crucial que as despesas adicionais não empurrem o défice orçamental para além da meta de 2,4% do governo.

O acompanhante da gestante também pode ajudar a negociar com a equipe e garantir que eles não empurrem a barriga dela.

Já não empurrem mais aqueles que não desejam subir no trem, já se separaram as realidades, haverá mais trens em diferentes velocidades.

Não empurrem videogames, celulares ou tablets para que eles “sosseguem e te deixem em paz”.

Foto antiga mostra casa ainda bem cuidada. (Foto: Reprodução/Facebook)“Não empurrem com a barriga o que rapidamente deve ser feito com as mãos.

Além disso, a função do ressarcimento é “educar” operadoras para que não “empurrem” idosos, doentes crônicos, tratamentos caros e complexos para o SUS.

Habilitas-te a que os estivadores não empurrem os caixotes onde vêm as sementes que encomendas.

Não empurrem para o Governo da República, porque recusaram a regionalização”, disse aos deputados.

No entanto, POR FAVOR, não empurrem as culpas do toque no Sims, escrevendo “acabou por ser tocado pelo seu colega de equipa”.