NÃO ESPERE NADA на Английском - Английский перевод

• don't expect anything
• do not expect anything

Примеры использования Não espere nada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas que não espere nada.
But not to expect anything.

Não espere nada de ninguém.
Do not expect anything from anyone.

Boa localização, mas não espere nada moderno.
Good location, but don't expect anything Modern.

Não espere nada do outro.
Do not expect anything from the other.

Esperança para tudo, Menina Wells, não espere nada.
Hope for everything, Miss Wells, expect nothing.

Cuidado, não espere nada de volta.
Beware, don't expect anything back.

Dê o seu amor de livre vontade, e não espere nada em troca.
Give your love freely and look for nothing in return.

Não espere nada dos usuários do YouTube.
Don't expect anything from anyone on YouTube.

Mas eu realmente não espere nada melhor para EUR60.
But I really didn't expect anything better for EUR60.

Baratas negras, baratas vermelhas, ir embora, não espere nada de mim!
Black cockroaches, red cockroaches, go away, do not expect anything from me!

Seja corajoso e não espere nada menos do que a generosa recompensa do Céu.
Be brave and expect nothing less than Heaven's generous bounty.

Por mais bela que seja, por deslumbrante que seja, não espere nada dela.
However beautiful it is, however shining it is, don't expect anything of it.

Não espere nada de ninguém se não quiser ficar desapontado.
Do not expect anything from anyone if you do not want to be disappointed.

É um processo gradual, então não espere nada de imediato para acontecer.
It is a gradual process, so don't expect anything immediate to happen.

Não espere nada fantástico desse jogo, mas acho divertido andar pela escola.
Do not expect something fantastic from this game, but I think it's fun to walk around the school.

Passamos uma noite aqui na paragem na Páscoa holiday com o meu homem e dois filhos e não espere nada de especial.
Spent one night here on stopover on easter holiday with my man and two kids and didńt expect anything special.

Não espere nada deste governo Macron, como não esperávamos nada anterior.
Do not expect anything from this Macron government, as we expected nothing from precedents.

Só é possível chegar a esta praia através de uma rápida travessia de barco pelo rio Camaragibe, então não espere nada menos do que a sensação de estar em uma ilha deserta.
This beach can only be reached by a quick boat ride through Camaragibe river, so you can expect nothing less than total peace and tranquility.

Não espere nada incrível no som de nenhum celular Chinês, nem os da Samsung são tão bons assim.
Don't expect anything amazing on the sound of any mobile Chinese, nor those of Samsung are so good.

No labirinto você controla o quadro do labirinto por setas(esquerda e direita) ou com A e D. Os personagens(Wiz e Waz) estão sempre rolando para baixo, portanto, não espere nada realmente difícil.
In the maze you control the square maze by arrow keys(left and right) or with A and D. The character(Wiz and Waz) are rolling always down, so don't expect anything really hard.

Não espere nada como um jogo de corridas de superbike quando você iniciar Motocross julgamento- Xtreme moto.
Don't expect anything like a superbike racing game when you start up Motocross trial- Xtreme bike.

A melhor piscina da Riviera Maia: Não espere nada menos que a excelência do Iberostar Paraíso Beach, mesmo quando se trata de piscinas.
Best pool in the Riviera Maya: Expect nothing less than excellence from this 5-star resort even when it comes to pools.

Mas não espere nada de muito transcendente, exceptuando o snorkeling para ver tudo a 20 metros de profundidade.
But do not expect anything too transcendent, except snorkelling to see everything at 20 meters deep.

Esteja pronto para o inesperado, mas não espere nada e deixe que aconteça o que vier, porque vai chegar até você por uma razão e um propósito.
Be ready for the unexpected, but expect nothing and let come what comes, because it will come to you for a reason and a purpose.

Não espere nada de ninguém além de si mesmo, Não há nada que nós podemos ou que deve controlar o comportamento de outro ser e assim como nós queremos respeitar as nossas decisões, nosso número, fazê-lo com pessoas que, de uma maneira ou de outra, fazem parte de nossas vidas.
Do not expect anything from anyone other than yourself, There is nothing that we can or we should control the behavior of another being and as well as we want to respect our decisions, our act, do it with people who in one way or another are part of our lives.

Por exemplo, não espere nada em troca, escolha os presentes certos e adequados, mostre preocupação sincera pela pessoa.
For example, do not expect anything in return, choose the right, suitable gifts, show sincere concern for the person.

Constará em acta, mas não espere mais nada.
We will be on record, but you expect nothing more.

Não esperes nada demais.
Don't expect anything.

Não esperes nada de novo ou excitante de mim, agora.
Don't expect anything new or exciting from me now.

A julgar pelas previsões dos analistas, eles não esperam nada de bom para a libra.
Judging by analysts' forecasts, they do not expect anything good for the pound.

Как использовать "não espere nada" в предложении

Não espere nada maior do que 15% de desconto.

Mas não espere nada sensível romântico e feliz porque não é.

Não espere encontrar motivos ao longo da vida, não espere nada de ninguém, faça apenas sua parte!

Simplificando: um bom álbum, mas não espere nada de extraordinário.

Mas nem tudo é perfeito, a firmware é customizada pela LG, então não espere nada de Android puro para ele.

Não espere nada como uma adega ou um pub e muito menos uma passagem secreta.

Aqui, a única mensagem é que ricos são excêntricos, não espere nada mais profundo que isso, como acontece em ‘Corra!’, por exemplo.

Quanto mais você espera dos outros, mais você se frustra, portanto, não espere nada, não reclame e continue fazendo a sua parte.

Não espere nada além de uma boa história de "bem x mal", com muitas risadas e torcidas para que a família Gru aumente ainda mais!

Quinto: ‘Permissa venia, sub censura’, não espere nada de construtivo advindo dos nossos políticos.