NÃO ESPERE QUE EU на Английском - Английский перевод

• don't expect me
• don't wait for me

Примеры использования Não espere que eu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não espere que eu vá.
Don't expect me to go.

Desde que não espere que eu fique.
As long as you don't expect me to be.

Não espere que eu lhe diga!
Don't wait for me to tell you!

Desde que ela não espere que eu lho dê.
As long as she doesn't expect me to give her.

Não espere que eu chore por eles.
Don't expect me to cry for them.

Se não consegue cumprir a sua parte do acordo, não espere que eu cumpra a minha.
If you can't stick to your end of the deal, I can't be counted on to stick to mine.

Não espere que eu desperto, pringaos!
Do not expect me awake, Pringaos!

De qualquer forma, tenha em mente que o futuro que vê se nas cartas não é algo escrito em pedra, muitas vezes depende até certo ponto das suas decisões ou/ e outros fatores que ainda não estão definidos, por isso não espere que eu lhe diga o futuro como se fosse um filme já feito, mas apenas uma série de tendências e etapas uma após a outra, onde você pode ser capaz de mudar o que vem a seguir até um certo grau.
Anyway keep in mind that the future you see in the cards is not something carved in stone, very often it depends to some degree on your decisions or other factors that are not defined yet, so don't expect that I tell you the future as an already made movie, but just a series of trends and stages one after the other where you should be able to change what it comes next up to a certain degree.

Não espere que eu lute com você?
You expect me to fight you?.

Desde que não espere que eu acerte em alguma coisa.
As long as you don't expect me to hit anything.

Não espere que eu faça disso um hábito.
Don't expect me to make a habit of it.

Só não espere que eu o vá deixar escapar.
Just don't expect me to let you off the hook.

Não espere que eu fique feliz com isso.
Don't expect me to be happy about this.

Não espere que eu prove o açúcar para você!",!
Do not expect me to taste sugar for you!

Só não espere que eu o coloque em meu testamento.
Just don't expect me to put you in my will.

Não espere que eu desista de um amor como o dele.
You can't expect me to give up such love as his.

E não espere que eu escreva mais uma história sobre si.
And don't wait for me to write another story about you.

Não espere que eu derrame uma lágrima por você e sua raça.
Don't expect me to shed a tear for you and your kind.

Não espere que eu siga cada uma de suas regras, sorrindo.
Don't expect me to follow your every rule with a smile on my face.

Não espere que eu acredite que vai deixar acabar da mesma maneira.
Don't expect me to believe you would let it end the same way.

Não esperes que eu vá, amanhã, ao jogo de hóquei.
Don't expect me to go tomorrow to that hockey game.

Não esperes que eu apareça cá!
Don't expect me to show up!

Não esperem que eu e o Cris façamos isso.
Do not expect me to do that and Cris.

E não esperes que eu leve as crianças.
And don't expect me to take them kids.

Espero que tu não esperes que eu poupe os teus amigos.
I hope you don't expect me to spare your friends.

Não esperem que eu volte no ano que vem.
Don't expect me back next year.

Não esperem que eu beba álcool.
Don't expect me to drink alcohol in this scheme.

Você não espera que eu me lembre?
You don't expect me to remember?

Não esperes que eu o traduza para ti.
Don't expect me to translate it though.

Não esperem que eu lamente.
Don't expect me to be all weepy about it.

Как использовать "não espere que eu" в предложении

Cavaleiro de Espadas: não espere que eu fique quieto quando uma questão for feita.

Mas não espere que eu e te ajude a ignorar suas questões.

Mas não espere que eu na realidade venha a me submeter as dificuldades para construir um grande casamento como Deus o determinou com Claudia, minha esposa.

Apenas não espere que eu seja o que todos são.

Não espere que eu diga o que você quer ouvir só para acarinhar a sua vil vaidade.

Portanto, não espere que eu seja politicamente correto nele. Últimas do NeoMatrix Light: O STF está votando a constitucionalidade de ensino religioso confessional.

Trate de EVANGELIZAR MELHOR e não espere que eu seja evangelizado dizendo amém a tudo que vocês cristãos pregam !

Por todos esses fatores, entre muitos outros, não espere que eu me sinta mal por estar sozinha; ser feliz é prioridade na minha vida.

Outra coisa que vamos combinar: Não espere que eu fale sobre as tendências de cada desfile, porque eu não tenho propriedade para isso.

Não espere que eu lhe compreenda, pois não tenho mais essa disponibilidade!