NÃO ESTRAGUES ISTO на Английском - Английский перевод

não estragues isto
don't screw this up
don't blow this
don't mess this up
don't ruin this

Примеры использования Não estragues isto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Não estragues isto.
Don't blow it.
Querida, não estragues isto.
Honey, don't ruin it.
Não estragues isto.
Don't ruin it.
Por favor, não estragues isto.
Please don't blow this for me.
Não estragues isto.
Don't spoil it.
E Oliver… não estragues isto.
And, oliver… don't screw this up.
Não estragues isto!
Don't blow this!
Olha, eu não sei qual é o problema, mas não estragues isto.
Look, I do not know what the problem, but do not ruin this.
Não estragues isto.
Don't ruin this.
Olha, estou na última semana da minha campanha de re-eleição, não estragues isto.
Look, I'm on the last week of my reelection campaign, don't screw this up.
Não estragues isto.
Don't mess this up.
Eu tenho tudo tratado com a Random House, portanto, não estragues isto também.
Now I have teed up Random House perfectly here, so don't screw this up, too.
Não estragues isto.
Don't screw this up.
Brian, não estragues isto.
Brian, don't mess this up.
Não estragues isto, Chip.
Don't blow it, Chip.
Mãe, não estragues isto.
Mama, don't ruin this for me.
Não estragues isto, Shea.
Don't blow it, Shea.
Don, não estragues isto.
Don, don't screw it up.
Não estragues isto.
Don't screw this up for us.
Não estragues isto, Russ!
Don't ruin this, Russ!
Não estragues isto, Elrod.
Don't blow it, Elrod.
Não estragues isto.
Don't blow this for yourself.
Não estragues isto, Quinn.
Don't blow this, Quinn.
Não estragues isto, Frank.
Don't blow this, Frank.
Não estragues isto, ou eu.
Do not blow this, or I.
E não estragues isto tudo.
And don't screw this up.
Não estragues isto, Sack.
Don't screw this up, Sack.
Não estragues isto, Marty.
Don't mess this up, Marty.
Não estragues isto, Charlie.
Don't blow this, Charlie.
Não estragues isto, Delinda.
Don't screw this up, Delinda.
Результатов: 39, Время: 0.0312

Пословный перевод

não estragues issonão estragues tudo

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский