NÃO FAÇAM ISTO на Английском - Английский перевод

• don't do this
• do not do that
• do not do this
• don't try this
• don't do it

Примеры использования Não façam isto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não façam isto!
Don't do it!

Então não façam isto.
Then don't do this!

Não façam isto.
Don't do that.

Peço-vos. Não façam isto!
Please don't do this!

Não façam isto!
Don't do this,!

Por favor, não façam isto.
Please don't do this.

Não façam isto.
Don't do it. OK.

Romu…- Meninas, não façam isto.
Girls, don't do this.

Não façam isto.
You can't do this.

Por favor, não façam isto.
Please don't do this! Please!

Não façam isto comigo.
Don't do this to me.

A sério, não façam isto.
Seriously, please don't do this.

Não façam isto, pessoal.
Don't do this, people.

Pessoal, por favor não façam isto.
Guys, please don't do this.

Não façam isto em casa.
Don't try this at home.

Então pessoal, não façam isto.
Come on, you guys, don't do this.

Não façam isto agora.
Do not do this right now.

Vá lá, por favor, não façam isto.
Come on, now, please don't do this.

Não façam isto, rapazes.
Don't do this, fellas.

Não, não, por favor, não façam isto!
No, no, please, don't do this!

Não façam isto, por favor!
Please don't do this!

Não entrámos a média cena dizendo:"Não façam isto.
We didn't walk on in the middle of the scene and say,"Don't do this.

Não façam isto, por favor.
Don't do this, please.

E uma das práticas do governo repressivo era perseguir membros da oposição, em suas casas, espancá-los até à morte, e arrastá-los pelas ruas como um aviso"Não façam isto.
And one of the practices of the repressive government was to go after the opposition in their homes, beat them to death, and drag them into the streets as a reminder:"Do not do this.

Não, não façam isto.
No, don't do this.

Na Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor habituámo-nos todos a que os representantes da indústria cheguem ao pé de nós e nos digam"não façam isto, a escala temporal é demasiado pequena, não há tecnologia disponível.
On the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy we all get used to industry representatives coming up to us and saying'don't do that, the time-scale is too short, the technology is not available.

Mas não façam isto, está bem?
But do not do that, okay?

Não façam isto em casa, meninos.
Don't try this at home, kids.

Por favor, não façam isto outra vez.
Please don't do this again.

Não façam isto ou aquilo.
Don't do this, don't do that.

Как использовать "não façam isto" в предложении

E espero que vocês não façam isto.

FORMAÇAO ADICIONAL: idem... (Não façam isto a 24 e 25 de Setembro, não vou estar em casa.

Não façam isto com o público… Falando mais da novela, é mesmo adorável.

NÃO FAÇAM ISTO SAIU PESADA MAS FICOU BONITA.

Mas não façam isto apenas eventualmente, tenham isto como uma cultura.

Os monges levaram a noticia para São Jerônimo que disse "Eu fico triste pela perda do asno, mas não façam isto com o leão.

Por favor, não façam isto aos vossos filhos.

Mas, um dia, ainda gostava de ver um post que começa-se com "Amigas, não façam isto!

Os monges deram a notícia a São Jerônimo que falou: -Eu fico triste pela perda do asno, mas não façam isto com o leão.

Caso não façam isto, não seja daqueles que desejam fazer “prosélitos da Graça”.