NÃO FAÇAM MAL на Английском - Английский перевод

• don't hurt
• do not harm

Примеры использования Não façam mal на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não façam mal ao bebé.
Don't hurt the baby.

Mas eles que não façam mal ao Martin.
But tell them not to hurt Martin.

Não façam mal ao meu filho.
Do not harm my son.

Os seus homens que não façam mal a Cutter.
You better see to it your men don't harm Cutter.

Não façam mal a quem, Lex?
Don't hurt who, Lex?

Principalmente, para que não façam mal às miúdas.
Most importantly, they don't hurt the babes.

Não façam mal ao meu filho!
Don't hurt my baby!

Quer que eu lhes diga:"Não façam mal à rapariga.
Do you want me to tell them,"Don't hurt the girl.

Não façam mal ao refém.
Don't hurt the hostage.

Mantenham-se vigilantes, mas não façam mal à rainha.
Be on guard, but no harm is to come to the queen.

Só não façam mal à Maggie.
Just don't hurt Maggie.

Tudo o que ele quer é que não façam mal ao seu amigo Mathis.
All he wants is that you don't hurt his friend Mathis.

Não façam mal às minhas aves.
Don't hurt my birds.

Por favor não façam mal ao meu filho.
Please do not harm my son.

Não façam mal à princesa!
Don't hurt the princess!

Por favor não façam mal à minha filha.
Please don't hurt my daughter.

Não façam mal às minhas mulas.
Don't hurt my mules.

Por favor, não façam mal às minhas mulas.
Please don't hurt my mules.

Não façam mal à minha filha.
Do not hurt my daughter.

Mas não façam mal ao meu filho.
Just don't hurt my son.

Não façam mal ao Príncipe Jai!
Do not harm Prince Jai!

Só não façam mal à minha mãe.
Just don't hurt my mother.

Por favor, não faças mal à minha família.
VOICE BREAKING Please don't hurt my family.

Por favor, não faça mal ao meu filho.
Please don't hurt my son.

Mas não faças mal à minha filha.
Just don't hurt my daughter.

Não faças mal aos meus amigos.
Don't hurt my friends.

Não faças mal ao meu galo!
Don't hurt my cock!

Por favor, não faça mal aos meus filhos.
Please don't hurt my children.

Não faças mal aos meus filhos.
Don't hurt my babies.

Mas, por favor, não faças mal aos meus amigos.
Just please don't hurt my friends.

Как использовать "não façam mal" в предложении

Eu peço aos leitores de outras terras, épocas e costumes que não façam mal juízo destas mulheres.

Em geral, essas maquiagens são produtos sem certificação, ou seja, não foram testadas para garantir que não façam mal à saúde.

Embora normalmente não façam mal, eles podem irritar a pele e são vistos como feios pela maioria das pessoas.

Enquanto era examinado pelos doutores,o velho computador mandava uma mensagem fraquinha; “não façam mal ao meu amiguinho Bug GRAMPA.

Ambas valorizaram a base ética da Medicina, até hoje válida: “Em primeiro lugar, não façam mal”.

Não façam mal a esses seres eles não são malignos só estão sendo controlados!

Conclusão : tratamento de água e esgoto conclui-se que com o tratamento da água é possível diminuir bastante os poluentes não façam mal as pessoas e animais.

Procuram cosméticos melhores para o ambiente e que não façam mal a animais. É um público mais interessado e muito mais informado.

Embora as bananas produzidas em solo contaminado não façam mal à saúde, as plantas contaminadas acabam interrompendo a frutificação.

Mantenha seus marans cercados para que eles não façam mal a ninguém quando estiverem indóceis.