NÃO FAÇO IDEIA DO QUE на Английском - Английский перевод

• i have no idea what
• i got no idea what
• no clue what
• i haven't got a clue what
• i don't have a clue what

Примеры использования Não faço ideia do que на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não faço ideia do que é isto.
I got no idea what it is.

Além disso, não faço ideia do que fazer..
In addition, I have no idea what to do.

Não faço ideia do que diz.
I have no idea what you're saying.

Kraathatrogon… que é… na verdade, não faço ideia do que seja.
Which is--actually, I have no clue what it is.

Não faço ideia do que se passa.
I got no idea what's going on.

Querida, não faço ideia do que.
Sweetheart, I don't have a clue what you're.

Não faço ideia do que será isto.
I have no idea what that's about.

Por favor, não faço ideia do que está a dizer.
I have no clue what you're talking about.

Não faço ideia do que se passa.
I got no idea what's going on here.

Muito bem, eu… Não faço ideia do que estás a falar.
Okay, I-I have no idea what you're talking about.

Não faço ideia do que significa.
I haven't got a clue what it means.

Sabes, eu não faço ideia do que estás a falar.
You know, I ain't got a clue what you're talking about.

Não faço ideia do que aconteceu.
I have no idea what happened to you.

É claro que, não faço ideia do que estou a construir.
Of course, I have no idea what I'm building.

Não faço ideia do que fala.
I have no idea what you're talking about.

Tony, não faço ideia do que estás a falar.
Tony, I got no idea what you're saying.

Não faço ideia do que falam.
I have no idea what you're talking about.

Lila, não faço ideia do que estas a falar!
Lila, I have no idea what you're talking about!

Não faço ideia do que falas.
I have no idea what you're talking about.

Brian, não faço ideia do que estás a falar.
Brian, I have no idea what you're talking about.

Não faço ideia do que lhe aconteceu.
I have no idea what happened to him.

Eu não faço ideia do que estás a dizer.
I have no idea what you're saying.

Não faço ideia do que vou fazer..
I got no idea what I'm gonna do.

Não faço ideia do que está a falar.
I have no idea what you're talking about.

Não faço ideia do que me está a dizer.
I have no idea what you're saying to me.

Não faço ideia do que vou fazer..
I have no idea what I'm going to do.

Não faço ideia do que estão a falar.
I got no idea what you're talking about here.

Eu não faço ideia do que estou a fazer..
I have no idea what I'm doing.

Não faço ideia do que estás a falar.
I haven't got a clue what you're on about. Ok.

Não faço ideia do que estão a falar.
I have no idea what you two are talking about.

Как использовать "não faço ideia do que" в предложении

Realmente não faço ideia do que esperar pros próximos jogos.

Niv: Não faço ideia do que ela tá fazendo aí.

Não faço ideia do que me espera e certamente vou ter dias maus.

Eu não faço ideia do que fiz com Ally Sheedy.

Sei que vão haver surpresas mas não faço ideia do que será E ainda bem porque adoro surpresas!!

Com tanta indecisão do modelo, não faço ideia do que esperar.

Não faço ideia do que poderá estar a acontecer.

As más decisões vão se acumulando e uma hora pensamos “o tempo está passando e eu não faço ideia do que quero fazer”.

Estou com saldo negativo de 3000 reais e não faço ideia do que seja!

não faço ideia do que possa ser.