Примеры использования
Não fornecerá
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Um Smart DNS não fornecerá a você a proteção de uma VPN.
A Smart DNS won't provide you with the protection of a VPNÂ.
IDs e senhas de usuário são fornecidas para você pessoalmente e você concorda que não fornecerá sua senha a terceiros.
User IDs and passwords are provided to you personally, and you agree that you will not give your password to any other party.
A Secretaria-Geral não fornecerá versões impressas no local.
The General Secretariat will not provide printed copies on site.
Não fornecerá o preço diferente para os clientes da mesma cidade com a mesma quantidade de ordem.
Will not provide the different price for the customers fromthe same city with same order quantity.
De outra forma, a QNAP não fornecerá qualquer garantia ao dispositivo.
Otherwise, QNAP will not provide any warranty to the device.
Não fornecerá o preço diferente para os clientes da mesma cidade com a mesma quantidade de pedido.
Will not provide the different price for the customers from the same city with same order quantity.
Você realizará os testes pessoalmente e não fornecerá acesso a jogos alfa/beta para qualquer outra pessoa.
You will carry out the testing personally and not provide access to alpha/beta games to any other person.
Mas não fornecerá os ganhos similares aos agentes maciços conhecidos como Anadrol, Dianabol.
But it won't provide gains similar to well-known mass agents like Anadrol, Dianabol.
No caso das circunstâncias acima,a Emirates não fornecerá transporte alternativo, nem despesas de viagem.
In case of the above circumstances,Emirates will not provide alternative transportation or travel expense.
A Corbis não fornecerá imagens"re-escaneadas" para ajustar necessidades de projetos.
Corbis will not provide"rescans" of images to fit project needs.
Esses itens são imitação e ao mesmo tempo menos caro, não fornecerá quaisquer vantagens aos seus esforços de perda de peso.
These items are imitation and while less expensive, will not provide any advantages to your weight loss efforts.
A QNAP não fornecerá garantia ao dispositivo comprador pelo eBay ou outros sites de leilão/trocas.
QNAP will not provide warranty to device purchased from eBay or auction/exchange website.
Esses itens são falsos e, embora menos onerosa, não fornecerá quaisquer benefícios para suas iniciativas de redução de peso.
These items are fake and while less costly, will not supply any benefits to your weight reduction initiatives.
A Polar não fornecerá nem compartilhará listas de distribuição com terceiros para fins promocionais.
Polar will not provide or share any mailing lists to third parties for promotional purposes.
O usuário pode restringir oudefinir o controle dos pais em determinadas coisas, mas não fornecerá a você uma controle parental completo no celular alvo.
The user can restrict orset parental control on particular things, but it will not provide you a complete parental control on the target cell phone.
A Baidu não fornecerá nenhum serviço ao cliente para nenhum Conteúdo de Terceiros ou tecnologia de terceiros;
Baidu shall not provide any customer service for any third-party software or technology;
Em vários países,o borne de china' número de rastreamento não fornecerá nenhuma informação, somente depois que o pacote tinha chegado do país de destino.
In several countries,china post' tracking number will not provide any information at all, only after the package had reached it's destination country.
A Toluna não fornecerá qualquer notificação do cancelamento e invalidação de qualquer dos seus Pontos.
Toluna will not provide you with any notice of the cancellation and forfeiture of any of your Points.
O Serviço fornecerá seus serviços"como são",na forma em que estão descritos no site do Serviço, e não fornecerá garantias adicionais.
The Service will provide its services"as is",in the form they are described on the Service's website, and will not provide any additional assurances.
A empresa não fornecerá informações pessoais por escrito, à terceiros, sem o consentimento da pessoa.
The Company will not provide third parties with your personal information without your prior written consent.
Isso também significa que o cabo Ethernet conectado a um switch PoE não fornecerá energia se não estiver conectado a um dispositivo compatível com PoE.
This also means that the Ethernet cable that is connected to a PoE switch will not supply any power if it is not connected to a PoE-enabled device.
O HealthVault não fornecerá suas informações de saúde a nenhum outro aplicativo ou serviço sem a sua permissão.
HealthVault won't provide your health information to any other app or service without your permission.
CONTRAS: Este sistema não foi projetado para novatos na indústria de computação,O pacote de demonstração não fornecerá acesso a funções mais avançadas.
CONS: This system is not designed for novices within the computing industry,The demonstration package will not provide access to more advanced functions.
Cada usuário garante que não fornecerá informações imprecisas, enganosas ou falsas para a eHarmony ou para qualquer outro usuário.
You warrant that you will not provide inaccurate, misleading or false information to eHarmony or to any other user.
Essas velas são seguras de usar,você pode colocá-las em qualquer lugar que desejar, uma vez que não fornecerá chamas reais que podem causar queima de objetos.
These candles are safe to use,you can place it anywhere you want since it will not give you real flames that may cause burning of objects.
A Stratasys não fornecerá nem será responsável pelo pagamento de benefícios do funcionário ao Vendedor ou funcionários do Vendedor.
Stratasys will not provide, nor will it be responsible to pay for, employee benefits to Seller or employees of Seller.
Caso só haja um caminho para o solo, como em muitas situações residenciais,o método Sem Estacas não fornecerá um valor aceitável e o método de teste de Queda de Potencial deverá ser utilizado.
If there is only one path to ground, like at many residential situations,the Stakeless method will not provide an acceptable value and the Fall-of-Potential test method must be used.
Um não fornecerá resultados de deferimento sobre o outro e ambos levam os mesmos traços positivos assim como os mesmos efeitos secundários possíveis.
One will not provide differing results over the other and both carry the same positive traits as well as the same possible side effects.
Um teste excessivamente longo e denso, com questões irrelevantes e repetitivas,só causará aborrecimento entre os funcionários e não fornecerá os resultados que você precisa para avaliar com precisão cada franqueado.
An overly long and dense test, with irrelevant and repetitive questions,will only cause annoyance among employees and not deliver the results you need to accurately evaluate each franchisee.
Em circunstâncias normais,a Creaform não fornecerá nenhuma informação específica de natureza pessoal do visitante a qualquer terceiro.
Under normal circumstances,Creaform will not provide any visitor-specific information of a personal nature to any 3rd party.
Результатов: 66,
Время: 0.068
Как использовать "não fornecerá" в предложении
A Host More não fornecerá suporte diretamente a clientes de nossos clientes de revenda.
Deve-se afirmar TheFXView não fornecerá nenhum conselho financeiro específico em nenhuma consideração.
Um método de poda curto com apenas 5 folhas remanescentes acima do pincel não fornecerá à planta micronutrientes suficientes.
O Usuário entende e concorda que o UbaWeb não fornecerá assistência, nem qualquer tipo de suporte técnico com relação ao Serviço.
O mapeamento, no entanto, ainda não fornecerá dados suficientes para sustentar uma experiência de carros autônomos, considerada a principal fronteira tecnológica da empresa.
Nossa empresa não fornecerá outros ingressos caso os mesmos sejam roubados, perdidos ou danificados, sendo de responsabilidade do cliente a armazenagem e transporte dos mesmos.
7.
A conversão de RGB para CMYK não fornecerá o resultado desejado – as cores do produto final serão diferentes daquelas planejadas originalmente.
O camping será dividido em 2.500 lotes, cada um deles com espaço para barracas de 01 até 04 pessoas (a organização não fornecerá as barracas).
O SEF não fornecerá dados pessoais sobre os hóspedes.
Adicionalmente, a Microsoft não fornecerá suporte ao cliente para o SDK extinto.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文