NÃO GOSTAM DE TI на Английском - Английский перевод

• don't like you

Примеры использования Não gostam de ti на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não gostam de ti.
These two not like you.

Os que não gostam de ti.
They don't like you.

Então algumas pessoas não gostam de ti.
So some people don't like you.

Eles não gostam de ti.
They don't like you.

Acho que eles apenas não gostam de ti.
I think they just don't like you.

Elas não gostam de ti!
They don't like you!

Mas é bem claro que eles não gostam de ti.
But clearly they don't like you.

Porque não gostam de ti.
B'cos they don't like you.

O que quer dizer que as pessoas não gostam de ti.
This means people don't like you.

Sim, eles não gostam de ti.
Yeah, they don't like you.

Não gostam de ti, por isso, fazem isto.
They don't like you, so they do this.

As pessoas não gostam de ti.
People don't like you.

É por isso que o papá e o tio Lucas não gostam de ti.
That's why daddy and uncle lucas don't like you.

Bem, eles não gostam de ti.
Well, they don't like you.

Estás melhor sem pessoas que não gostam de ti.
You're better off without people who don't love you.

Os animais não gostam de ti, Biff.
Animals just don't like you, Biff.

E, neste momento, os números não gostam de ti.
And, right now, the numbers don't like you.

As pessoas não gostam de ti, Hancock.
People don't like you, Hancock.

E todos os que conheço e que te conhecem não gostam de ti.
And everybody that I know that knows you… They don't like you.

As pessoas não gostam de ti.
People just don't like you.

Não gostam de ti, porque têm medo do que és capaz.
They don't like you because they're scared of what you can do.

Eles também não gostam de ti.
They don't like you either.

Eles dizem-te que és um polícia óptimo, mas não gostam de ti.
They tell you you're a great cop, but they don't like you.

Os"Elefantes" não gostam de ti, Patty.
The elephants don't like you, patty.

Toda aquele gente à volta dele, à espera que chovam notas de um milhão podem abrir os jornais amanhã e decidir que não gostam de ti.
And all those people around him, waiting for it to start raining million-dollar bills… they might open their newspapers tomorrow and decide they don't like you.

Os professores não gostam de ti.
Teachers didn't like you.

Os teus amigos não gostam de ti?
Your friends don't like you?

As pessoas já não gostam de ti.
People don't like you anyway.

É por isso, que as pessoas não gostam de ti, Charlie.
This is why people don't like you, Charlie.

Por que te importa, eles não gostam de ti de qualquer maneira.
What do you care, they don't like you anyway.

Как использовать "não gostam de ti" в предложении

Aqueles que não gostam de ti Jamais poderão se alegrar Pois nunca serás vencido.

De recordar que as notícias seguiram após a modelo ter afirmado que: “Quando os diretores de casting não gostam de ti, não há muito que tu possas fazer”.

Porque as pessoas não gostam de ti, avô?

Por isso, há igualmente outras pessoas que te admiram, outras que não gostam de ti e outaos para quem apenas passas batido.

Sentes que não gostam de ti. “Estes não estão mesmo a ir com a minha cara…” Enfrentas o dia de trabalho no teu pior.

Mesmo com as pessoas que não gostam de ti por seres esposa de e filha de, tem quem te ame só ao ouvir tua voz.

André, os Ingleses não te compreendem, não gostam de ti, aquele não é o teu campeonato, nenhum daqueles é o teu clube, a tua cadeira de sonho é aqui!!

Falo sério, como podem existir pessoas que não gostam de ti?

Quero que sempre me dês aquilo que os outros não gostam de ti ou que tu mesmo olhas como frustração.

Há dois tipos de pessoas que não gostam de ti: os estúpidos e os invejosos.