NÃO GOSTEM на Английском - Английский перевод

• don't like
• won't like
• dislike
• do not like
• wouldn't like it

Примеры использования Não gostem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Talvez não gostem de nós.
Maybe they don't like us.

Embora os neptunianos não gostem.
Neptunians won't like it.

Talvez não gostem do programa.
Maybe they don't like his program.

Talvez eles também não gostem de ti.
Well, maybe they don't like you either.

Talvez eles não gostem da polícia nesta cidade.
Maybe they don't like police in this town.

Suspeito que Tom e Mary não gostem de mim.
I suspect Tom and Mary don't like me.

Talvez não gostem que ele trate os seus membros.
Maybe they don't like him pulling members off the street.

Queres que eles não gostem de ti.
You want them to dislike you.

E se tomarmos uma decisão que vocês não gostem?
And if we come to a decision you don't like?

Talvez eles não gostem de si.
They may not like you.

Pode vir a ser alguém de quem vocês não gostem.
He might turn out to be someone you don't like.

Lamento que não gostem de mim.
I'm sorry they don't like me.

Fedores! Espero que esses répteis também não gostem.
Stinks! I hope these reptiles don't like it either.

Talvez eles não gostem de ti.
Maybe they just don't like you.

Lá porque perdeste, não significa que as pessoas não gostem de ti.
Just because you lost doesn't mean people don't like you.

Talvez eles não gostem daqui.
They might not like it in here.

E se o dinheiro estiver a ir para locais que os teus amigos não gostem?
And what if the money's going somewhere your friends don't like,?

Não admira que não gostem de nós.
No wonder they don't love us.

Mesmo que não gostem da pessoa que está ao vosso lado.
Even if you don't like the person sitting next to you.

Não suporto que não gostem de mim.
I can't stand anybody not liking me.

Gostem ou não gostem, eu sou candidato em 2018”, avisou.
Like it or not like, I'm 2018 candidate”, warned.

Suspeito que Tom e Mary não gostem de mim.
I suspect that Tom and Mary don't like me.

Caso não gostem da ideia, têm até amanhã para decidirem vocês.
If you don't like that idea, you have until tomorrow to decide for yourself.

A não ser que não gostem de ser ricos.
Unless you do not like to be rich.

Acredito que pode ser bom porque não há motivo para que os fãs antigos não gostem.
I believe it might do quite well because there's no reason why old fans wouldn't like it.

Não é de espantar que não gostem muito um do outro.
No woner you guys on't like each other.

Eu não vou mentir para você: quando fala às pessoas sobre o verdadeiro você, há uma chance de que elas não gostem.
I won't lie to you: when you tell people about the real you, there's a chance they won't like it.

Meritíssimos Juízes, talvez não gostem do Claus von Bulow.
Your Honors, you may not like Claus von Bulow.

Por muito que não gostem da Hillary Clinton, preferem os jantares de elite.
As much as they do not like Hillary Clinton, prefer the elite dinners.

Talvez as outras mães na escola não gostem de ti.
Maybe the other moms at school don't like you.

Как использовать "não gostem" в предложении

Prefiro mil vezes que não gostem da minha dança que ignorá-la, é simplesmente frustrante.

Embora não gostem de ficar sozinho eles precisam de um espaço onde possam curtir os momentos de solidão.

Talvez você ache que seus colegas não gostem de você, que sintam inveja em relação a você.

Mesmo que muitas pessoas não gostem de usar roupas brancas, é possível manter a elegância e formar um visual agradável.

Mesmo que não gostem, esperam sempre um bocadinho.

Michael Gove, secretário do Meio Ambiente, afirmou que os eleitores poderão mudar tudo de que não gostem no Brexit em futuras eleições.

O que faz com que muitas pessoas não gostem e evitem consumi-lo é o seu sabor amargo.

Vão gostar imenso..." Quer gostem, quer não gostem, vai ter de o fazer.

Como a maioria ganha 1 ou 2 mínimos, este regime acaba se transformando num gigantesco programa de transferência de renda – embora os atuários não gostem desta analogia.

Talvez seja porque não gostem de carnaval.