NÃO HÁ ESCASSEZ на Английском - Английский перевод

• there is no shortage
• there is no scarcity
• there's no shortage

Примеры использования Não há escassez на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não há escassez de caminhos.
There's no dearth of paths.

Para os carniceiros, não há escassez de comida.
For scavengers There's no shortage of food.

Não há escassez de meninas.
There's no shortage of girls.

O Codificador disse que não há escassez de médiuns.
The Encoder said there is no shortage of mediums.

Não há escassez de pessoas como você.
There is no dearth of people like you.

Quando se trata de jatos fretados não há escassez de opções.
When it comes to charter jets there are no shortage of options.

Venha, não há escassez de caminhos.
Come, there's no dearth of paths.

Mas pela graça de Kṛṣṇa não há escassez; tudo é fornecido.
But by grace of Kṛṣṇa we have no scarcity; everything is supplied.

Não há escassez de esperança neste mundo.
There's no shortage of hope in this world.

Prolongamento do sujeito; caso contrário, não há escassez deles.
Prolongation of the subject; otherwise there is no dearth of them.

Não há escassez de ótima comida na área.
There is no shortage of great food in the area.

Deus estava dizendo:“Comigo não há escassez e nem racionamento.
God was saying,"There is no scarceness, no shortage with Me.

Não há escassez de técnicas para tentar aqui.
There's no shortage of techniques to try here.

Eles estão envolvidos em- mas não há escassez disto e daquilo.
They are engaged in- but there is no scarcity of this and that.

E não há escassez de almas caídas nesta era.
And there is no scarcity of fallen souls in this age.

O café era decente e não há escassez de comida nas proximidades.
The cafe was decent and there is no shortage of great food nearby.

Não há escassez de opções de fraldas no mercado.
A: There's no shortage of diaper options on the market.

Atualmente, nas grandes cidades, não há escassez de creches pré-escolares.
Currently in large cities there is no shortage of pre-school childcare facilities.

Não há escassez de atrações exclusivas em Portland.
There is no shortage of unique attractions in Portland.

Da mesma forma, embora este mundo material seja considerado como prisão para a entidade viva, ainda assim, não há escassez de nada.
Similarly, although this material world is to be considered as prison house for the living entity, still there is no scarcity of anything.

Pronto, pronto. Não há escassez de slogans futuros.
Okay, so there's no shortage of future slogans.

Não há escassez de ideias ou de possíveis iniciativas.
There is no shortage of ideas and possible initiatives.

EN Não, não há escassez de recursos.
EN No, there is no scarcity of resources.

Não há escassez de alimentos, água e panos neste país.
There's no dearth of food, water and cloths in this country.

É verdade que não há escassez de transportadoras em todo o mundo hoje.
It is true that there is no shortage of carriers across the globe today.

Não há escassez de produtos de baixa caloria e sem glúten.
There is no shortage of low-calorie and gluten-free products.

Como você sabe, não há escassez de conflitos no que você chama de quadrante Delta.
As you know, there is no shortage of conflict in what you call the Delta Quadrant.

Não há escassez de comunidades online para distribuir conteúdo.
There's no shortage of online communities for syndicating content.

Felizmente para Kim Jong Il… não há escassez de prisioneiros políticos novos na Coreia do Norte.
Fortunately for Kim Jong II… there is no shortage of new political prisoners in North Korea.

Sim, não há escassez de anormais neste mundo, pois não?.
Yeah, no shortage of knuckleheads in the world, huh?

Как использовать "não há escassez" в предложении

O que é necessário será atraído para as suas vidas, não há escassez ou esforço.

Revista vote: Virgin America, Singapore Air são as principais companhias aéreas Não há escassez de listas tentando classificar o mundo melhores companhias aéreas.

Nesta localidade há agências que representam as seguintes empresas: Buchbinder , Budget , Avis , Global rent a car , and Maggiore , então não há escassez de ofertas.

Se não há escassez de recursos nem de dinheiro, o Papa Francisco insiste, com especial ênfase, nesta tremenda contradição.

A polivalência funcional, a sobrecarga de tarefas, a intensificação do ritmo e o prolongamento da jornada de trabalho vêm ratificar que não há escassez de trabalho, apenas de emprego.

Basicamente, o que eu quero dizer é que não há escassez de empregos nesta plataforma.

Ian ainda luta com limites, mas mantém a gaveta de lingerie de Kate cheia de surpresas, e não há escassez de beijos do número seis.

E há o Salvador, pronto para estar perto. É assim que o triângulo clássico de Karpman é formado , porque não há escassez de tiranos – eles são atraídos pela vítima.

Sendo uma península e uma série de ilhas, não há escassez de litoral e atividades à base de água são muito populares.

Não há escassez de referências ao modo Sport e à detecção do resto já presente no Nós Banda 3.