NÃO IRÁ INTERFERIR на Английском - Английский перевод

• will not interfere
• won't interfere

Примеры использования Não irá interferir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Importa o que acontecer, você não irá interferir.
Happens, you won't interfere.

Não irá interferir com o seu BCD de alguma forma.
It will not interfere with your BCD in any way.

A abertura da porta não irá interferir com o movimento da sala.
Opening the door will not interfere with the movement of the room.

Mas cuidado extra ao entrar em contato com qualquer serviço não irá interferir.
But extra caution when contacting any service will not interfere.

Prometo que não irá interferir com o trabalho de dia.
I promise it won't interfere with your day job.

O MacGyver deve ficar na prisão toda a noite, onde não irá interferir com a nossa partida.
MacGyver should be in jail all night, where he won't interfere with your departure.

Não irá interferir com o próprio Antivírus do computador hospedeiro se instalado.
Will not interfere with the host computer's own on-board AV if installed.

O workshop é obrigatório e não irá interferir com o tempo de aula.
The workshop is mandatory and will not interfere with class time.

Isto não irá interferir com as suas crenças religiosas e os costumes sociais tradicionais.
This will not interfere with their religious beliefs, social customs of traditions.

Perfil extremamente fino não irá interferir com atletismo ou roupas.
Extremely thin profile will not interfere with athletics or clothing.

Ele não irá interferir com MacPorts ou instalações Fink já no seu sistema O que é novo nesta versão.
It will not interfere with MacPorts or Fink installations already on your system.

Vou prescrever algo que não irá interferir com a alimentação dele.
I will prescribe something that will not interfere with feeding him.”.

No entanto, uma consulta preliminar com o médico assistente em qualquer caso não irá interferir.
However, a preliminary consultation with the attending physician in any case will not interfere.

Os cantos arredondados de mobiliário não irá interferir na maneira em salas adjacentes.
The rounded corners of furniture will not interfere on the way to the adjacent rooms.

Reclamando não irá interferir vibra, eo anfitrião não irá limpar a sobreviver de qualquer maneira.
Complaining will not interfere chatters, and the host will not clear a survive anyway.

Por outro lado, se todos bem pensado, as caixas avançada não irá interferir com a abertura do forno.
On the other hand, if all well thought out, the advanced boxes will not interfere with the opening of the oven.

Forno não irá interferir com(apesar do peso óbvia)- pode ser removido, e, em seguida, colocar num novo local.
Oven will not interfere with(despite the obvious heaviness)- it can be removed, and then place in a new location.

No entanto, se forem tratados de forma eficaz, a doença não irá interferir com a qualidade do seu gato de vida.
However, if treated effectively, the disease won't interfere with your cat's quality of life.

Você não irá interferir ou interromper o Serviço ou o site ou os servidores ou redes conectadas ao Serviço ou o site.
You will not interfere with or disrupt the Services or the site or the servers or networks connected to the Services or the site.

O software pode ser executado em segundo plano, para que ele não irá interferir com suas outras atividades do computador.
The software can run in the background, so it won't interfere with your other computer activities.

Há aqueles que querem ter renda adicional, porque com a aparência do bebê dinheiro extra para a família não irá interferir.
There are those who want to have additional income, because with the appearance of the baby extra money for the family will not interfere.

O produto em si é seguro para pacientes com diabetes e não irá interferir com o tratamento da tireóide e contracepção.
The product itself is safe for diabetes patients and won't interfere with thyroid treatment and contraception.

Nesta situação, a melhor coisa a fazer para o switch auto-capa e usá-lo quando o seu trabalho não irá interferir com ninguém.
In this situation the best thing to do for the self-hood switch and use it when its work will not interfere with anyone.

NOTA: Por favor, certifique-se de que esta frequência não irá interferir com qualquer outro equipamento antes de fazer o pedido.
NOTE: Please make sure that this frequency will not interfere with any other equipment before ordering.

Alta confiabilidade com compensadores de nível retráteis feitos sob medida, objeto não irá interferir com a câmera.
High reliability with tailor-made retractable level compensators, object will not interfere with camera.

Modelo de débito, simples e de fácil aplicação, não irá interferir com o relacionamento entre as instituições de crédito e os seus clientes.
The debiting model, which is simple and easy to implement, will not interfere with the relationship between credit institutions and their clients.

O núcleo do computador Asgard está equipado com a sua fonte de energia própria isso não irá interferir com a ZPM da vossa nave.
The Asgard computer core is equipped with its own power source that will not infringe on your ship's ZPM.

Madeira não tratada durará por um longo tempo e o tratamento não irá interferir com o processo de compostagem ou agredir a fauna benéfica.
Untreated wood will last for a plenty long time, and the treatment won't interfere with the composting process or overwhelm helpful fauna.

D-manose manter fins de saúde do trato urinário de forma eficaz e não irá interferir com a regulação de açúcar no sangue.
D-mannose maintain urinary tract health purposes in an effective way and will not interfere with blood sugar regulation.

O NoEM absorve seletivamente a gama de frequências mais nocivas, no entanto, não irá interferir com o funcionamento de dispositivos de comunicação, como o Wi-Fi e os telefones móveis.
NoEM selectively absorbs the most harmful range of frequencies, however, will not interfere with the functioning of communication devices such as Wi-Fi and mobile phones.

Как использовать "não irá interferir" в предложении

Inserir a palavra chave na url de visualização não irá interferir no link de acesso do anuncio?

Mas não se preocupe, pois não irá interferir nos pratos doces ou salgados que por ventura forem servidos dentro do menu.

O veículo conversou ainda com a advogada do grupo, que afirmou que esse ocorrido não irá interferir nos próximos compromissos das meninas.

Com a mudança, todos os campeonatos internacionais serão paralisados e o calendário da WNBA também não irá interferir nas convocações.

Em primeiro lugar, se uma pessoa estiver usando a máscara Xiaomi, ela não irá interferir nas câmeras de reconhecimento facial, e nem no desbloqueio dos celulares.

Não irá interferir com as outras aspas que se encontram ao longo do código.

Assim, em vez de praia, de férias , você pode vê-los, mais ainda, que não irá interferir com o calor.

Em recente entrevista coletiva concedida a imprensa, o prefeito eleito da cidade, Herzem Gusmão (PMDB), garantiu que não irá interferir no pleito.

Este não irá interferir com selante de montagem, adesivos, pintura, solda e soluções de limpeza.

Lembre que utilizar um cupom de desconto Amaro não irá interferir no processo, veja abaixo: Como fazer para devolver um produto Amaro?