NÃO JOGUE FORA на Английском - Английский перевод

• don't throw away
• do not throw away

Примеры использования Não jogue fora на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não jogue fora assim.
Do not throw away this way.

Se houver suspeita de que o filtro está causando uma falha, não jogue fora as evidências.
If a filter is suspected of causing a failure, don't throw away the evidence.

Não jogue fora os livros?
Do not throw out the books?

Um minuto é longo para morrer se não é vivido junto a ti, não jogue fora assim a esperança de uma vida de amor.
One minute is long to death If it isn't lived with you Do not throw away this way The chance of a life made of love.

Não jogue fora essa chance.
Don't throw away that chance.

Treevolution também posta algumas dicas para viver de forma ecologicamente correta, sugerindo“Não jogue fora recipientes de vidro, como garrafas e jarras.
Treevolution also posts some tips for green living, suggesting"Don't throw away glass containers such as bottles and jars.

Não jogue fora o seu dinheiro.
Don't throw away your money.

Então, não poderíamos deixar de perguntar novamente que tipo de presente vai garantir que os clientes não jogue fora e mantê-los por muito tempo.
So we could not help wondering again what kind of gift will ensure that customers do not throw away and keep them for long.

Não jogue fora esses papéis.
Do not throw these papers away.

Se você é uma família pequena e não socializar em uma escala enorme, então não jogue fora seu dinheiro em uma grande carvão grill e fumante.
If you are a tiny family and do not socialise on a huge scale then do not throw away your cash on a big charcoal grill and smoker.

Não jogue fora uma boa oportunidade.
Don't throw away a good opportunity.

Quarto- desenvolva a força de vontade para superar o desencantamento racional do mundo, mas não jogue fora a sua razão pois ela tem uma função operacional nesse mundo social;
Room- develop the willpower to overcome the rational disenchantment of the world, but do not throw away your reason for it has an operational function in the social world;

Não jogue fora o diluente usado!
Don't throw away the used paint thinner!

Guardando tudo isso para algo selvagem e maravilhoso Segurando-o para baixo Tem que haver um outro horizonte Mantenha-o dentro Não jogue fora seu precioso amor Porque se você precisa ser livre, você pode levá-lo Sem uma prisão de amor que você faz.
Saving it all for something wild and wonderfulHolding it downThere's gotta be another horizonKeep it insideDon't throw away your precious love'Cause if you need to be free, you can take itNot a prison of love that you make it.

Não jogue fora ou mate as minhocas!
Don't throw away earthworms or kill them!

Guardando tudo isso para algo selvagem e maravilhoso Segurando-o para baixo, tem de haver um outro horizonte Mantenha-o dentro Não jogue fora seu precioso amor Porque se você precisa ser livre, você pode levá-lo Sem uma prisão de amor que você faz.
Saving it all for something wild and wonderfulHolding it down, there's gotta be another horizonKeep it insideDon't throw away your precious love'Cause if you need to be free you can take itNot a prison of love that you make it.

Não jogue fora essas embalagens coloridas!
Don't throw away those colorful packets!

Por isso não jogue fora os livros ou pastas antigas… venda-os!
So don't throw away old books or folders… sell them!

Não jogue fora sua única chance de felicidade.
Don't throw away your one chance at happiness.

Por favor, não jogue fora a bateria de resíduos, em caso de poluição do meio ambiente.
Please do not throw away the waste battery, in case of environment pollution.

Não jogue fora fotos antigas após digitá-las.
Do not throw out old photos after scanning them.

Por favor, não Jogue fora a bateria de resíduos, para não poluir o meio ambiente.
Please do not throw away the waste battery, so as not to pollute the environment.

Não jogue fora as chances de crescimento e resgate.
Do not throw away the chances of growth and redemption.

Tudo que temos é essa noite Não jogue fora esse milagre Estamnos brilhando Você tem que me deixar sentir a emoção Só você esta jogando o jogo O perdedor vai cair Tente se você quiser, tente se você ousa Os vencedores levam tudo.
All we have is tonightDon't throw away this miracleWe are sparkling brightYou gotta let me feel the thrillYou're only one playin' the gameThe loser's gonna fallTry if you want to, try if you dareWinners take it all.

Não jogue fora esta revista. Eu ainda não a li.
Don't throw out this magazine. I haven't read it yet.

E não jogue fora“bom” em busca do“perfeito”.
And don't throw away“good” in pursuit of“perfect.”.

Não jogue fora toda vida de fé por causa de um incidente anômalo.
Don't throw away a lifetime of faith because of one anomalous incident.

Não jogue fora algo que precise-- os professores não ficarão impressionados.
Don't throw out anything you will need- teachers really won't be impressed.

Não jogue fora uma carreira promissora por um senso de lealdade seletivo e mal orientado.
Don't throw away a promising career over a selective and misguided sense of loyalty.

Não jogam fora os pedaços do mistério.
They do not throw away the pieces of the mystery.

Как использовать "não jogue fora" в предложении

Se for impressa guarde em algum lugar e não jogue fora o papel.

Então não jogue fora seu dinheiro em caça-níqueis ou jogos de azar, mas use-o para Deus!

Não jogue fora a sua confiança, porque sua recompensa está chegando.

Vida Ecológica - Reciclagem, reaproveitamento… Não jogue fora a casca que cai de suas árvores.

Não jogue fora a oportunidade de preservar a natureza.

Fonte: Bohème Circus Marcadores:DIY,lanterna de papel,papéis | 0 comentários Não jogue fora os vidrinhos de conserva, decore-os com crochê ou renda.

Além disso, para lidar com a resíduos da bateria, por favor, não Jogue fora casualmente, senão poluirá o ambiente.

Não jogue tudo fora Aproveite o momento que lhe foi dado Faça as coisas ao lado do amor Não jogue fora.

Não jogue fora essa água gelada com detergente!

Ao comprá-las, não jogue fora o enchimento, pois isso manterá a forma do acessório na hora de guardar.