NÃO LHE CONTES на Английском - Английский перевод

• don't tell her
• you don't say

Примеры использования Não lhe contes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não lhe contes.
So don't tell her.

Então não lhe contes.
Don't tell him, then.

Não lhe contes, Sam.
Don't tell her, Sam.

Então, não lhe contes.
Then don't tell him.

Não lhe contes isso.
Do not tell him that.

Por favor, não lhe contes.
Please don't tell her.

Não lhe contes, Gina.
Don't tell her, Gina.

O feitiço, não lhe contes.
The spell, don't tell her.

Não lhe contes nada.
You don't say anything.

E por favor, não lhe contes.
And please don't tell her.

Não lhe contes, Holly.
Don't you tell him, Holly.

Por favor, não lhe contes, Cass.
Please don't tell, Cass.

Não lhe contes sobre mim.
Don't tell her about me.

Por favor, não lhe contes, Nora.
Please don't tell her, Nora.

Não lhe contes sobre isto.
Don't tell her about this.

Por favor, não lhe contes nada.
Please, do not tell her anything.

Não lhe contes sobre o cabelo!
Don't tell her about my hair!

Sim, por favor não lhe contes isso.
Yes. Please don't tell her that.

Não lhe contes o que aconteceu.
Don't tell her what happened.

Ela não sabe de nada. Não lhe contes, está bem?
She doesn't know about any of this, so don't you tell her, okay?

Não lhe contes o que aconteceu.
And don't tell her what happened.

Portanto, é melhor que não lhe contes o que eu disse, ou serei humilhada.
So you better not tell him what I said, or I will be humiliated.

Não lhe contes que estou na merda.
Don't tell her I'm in the shit.

Bom, não lhe contes.
Well, don't tell him.

Não lhe contes que te escrevi.
Don't tell him that I wrote to you.

Kelly, não lhe contes sobre.
Kelly, don't tell her about the.

Não lhe contes sobre a gravidez.
Don't tell her about the pregnancy.

Não, não lhe contes isso.
Mm-mm, no, don't tell her that.

Não lhe contes o que aconteceu nem.
Don't ever tell him what happened or.

Não, e não lhe contes, okay?
No, and do not tell her, okay?

Как использовать "não lhe contes" в предложении

Não lhe contes nada sobre ti, porque ela não ouve.

A tua velha não lhe contes teu passado lyrics.

Não lhe contes todos os teus segredos.

Por favor, não lhe contes nada disto?

Pippa Coco: Perdoa-me, que menti Jedi Master Atomic 14:13 Não lhe contes.

Que nervos! - Não lhe contes…por favor. - Ele não sabe? – Perguntou Mario. - Só vai saber no dia de anos. 8 Dias depois: Era uma segunda-feira importante.

No primeiro mês não lhe contes confidencialidades nem nada muito importante, porque ainda não conheces realmente bem essa pessoa.

Não lhe contes nada disto! - Temo que não seja um assunto do seu agrado, mesmo após tantos anos. - Que mal poderá fazer?

Não lhe contes que copiei a tua receita.

Não lhe contes tudo, porque apenas acabarás mais magoada, com feridas mais abertas e incapaz, no final, de te sarar!