NÃO LHE VOU DIZER на Английском - Английский перевод

• i'm not telling you
• not gonna tell you
• i'm not going to tell you
• i won't tell you
• i'm not saying

Примеры использования Não lhe vou dizer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não lhe vou dizer.
I won't tell you.

Não, e não lhe vou dizer.
No, I'm not gonna tell him.

Não lhe vou dizer.
I' m not gonna tell you.

Bem, isso não lhe vou dizer.
Well, that I'm not going to tell you.

Não lhe vou dizer.
I'm not telling you that.

Sabe que não lhe vou dizer.
You know I'm not telling you.

Não lhe vou dizer.
I'm not going to tell you.

Porque sabe que eu não lhe vou dizer isso.
Because you know I'm not gonna tell you that.

Eu não lhe vou dizer.
I ain't gonna tell him.

Não lhe vou dizer isso.
I'm not telling you that.

Pois não lhe vou dizer!
Well then, I'm not gonna tell you,!

Não lhe vou dizer nada.
I'm not telling you shit.

Também não lhe vou dizer onde está.
But I'm not telling you.

Não lhe vou dizer nada.
I ain't telling you shit.

Eu não lhe vou dizer nada.
I'm not telling him anything.

Não lhe vou dizer nada.
I won't tell you anything.

Teyla não lhe vou dizer o que há a fazer.
Teyla… I'm not going to tell you what to do.

Não lhe vou dizer quem é.
I won't tell you who it is.

Não lhe vou dizer nada.
I'm not saying a word to you.

Não lhe vou dizer nada.
I'm not telling you anything.

Não lhe vou dizer qual.
I'm not telling you which one.

Não lhe vou dizer outra vez.
I'm not telling you again.

Não lhe vou dizer nada.
I'm not gonna tell you anything.

Não lhe vou dizer o meu nome.
I'm not telling you my name.

Não lhe vou dizer outra vez.
I am not gonna tell you again.

Não lhe vou dizer nada.
I'm not going to tell you anything.

Não lhe vou dizer o nome dele.
I'm not telling you his name.

Não lhe vou dizer nada.
I'm not going to tell you everything.

Não lhe vou dizer isso!
I'm not going to tell you that, am I?

Não lhe vou dizer isto novamente.
I'm not telling you that again.

Как использовать "não lhe vou dizer" в предложении

Não lhe vou dizer o nome do cavaleiro porque isso não interessa nada.

Não lhe vou dizer que é a última vez que lhe respondo.

Aqui não lhe vou dizer se deve ou não deve deixar de fumar ou falar dos malefícios do tabaco.

Não lhe vou dizer o que significa as iniciais P.D., pois têm um significado e não é "PAULO DIAS".

Não lhe vou dizer o que senti, porque não vale a pena.

Não lhe vou dizer qual destas perguntas é a mais importante.

E se está a perguntar-se porque é que todos os parágrafos terminam com Stomp, não lhe vou dizer.

Eu também sou uma pessoa muito discreta, e apenas por isso não lhe vou dizer o meu nome.

Para terminar não lhe vou dizer se foi ou não enganado, porque o outro também queria comprar um carro barato.

Certamente não lhe vou dizer nada que a espante mas acho o Diogo um bebe lindo e muito expressivo (as fotos do baptizado estão lindas).