NÃO MATAS на Английском - Английский перевод

• you don't kill
• you're not killing
• you won't kill

Примеры использования Não matas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tu não matas.
You no kill.

Então, por que não matas-me?
Then why don't you kill me?

Não matas logo.
You don't kill quickly.

Uma regra. Não matas ninguém.
One rule… you don't kill anybody.

Não matas ninguém.
You don't kill people.

Magoas, mas não matas.
You bruise, but you don't kill.

Não matas ninguém.
You ain't killing nobody.

Nos filmes não matas crianças.
You do not kill kids in the movies.

Não matas pessoas, Bo.
You don't kill people, Bo.

Pois é, tu não matas mulheres.
That's right. You don't kill women.

Não matas o Jake ou o Huck?
And you won't kill Jake or Huck?

Há meses que não matas ninguém.
You haven't killed anybody in months.

Tu não matas pessoas.
You don't kill people.

E dizes-me que já não matas?
And you tell me that you're not killing anymore?

Tu não matas ninguém!
You couldn't kill shit!

Mas até eles sabem que tu não matas polícias!
But even they know… you don't shoot cops!

Porque não matas o Ja-sung?
How come you won't kill ja-sung?

Além disso, sei que já não matas pessoas.
Besides, I understand you're not killing people these days.

Tu não matas pessoas inocentes.
You don't kill innocent people.

Porque é que não matas já o bebé?
Why don't you kill the little fellow?

Tu não matas porque precisas.
You don't kill because you have to.

Se és meu marido, por que não matas este homem?
If you are my husband, why don't you kill this man?

Não matas os que possuem feitiçaria?
You don't kill those with magic?

Disseste que não matas para sobreviver.
You said you don't kill to survive.

Não matas porque precisas.
You don't kill because you have to.

E dizes que não matas um inocente!
And you say you do not kill the innocent!

Não matas porque estão partidas.
You don't kill things because they're broken.

Mas tens de me prometer que não matas mais ninguém.
But you got to promise me you won't kill nobody else.

Não matas-te o meu homem, pois não?.
You didn't kill my man, did you,?

E tu és o Robin Hood, tu não matas a não ser que seja preciso.
And you're Robin Hood. You don't kill unless you have to.

Как использовать "não matas" в предложении

Não matas fechadas e selvagens, mas regiões tranquilas, arborizadas e repletas de animais pacíficos.

E Moisés diz: "Não, tu não matas ninguém".

Não pensavas nos bichinhos”, “sempre comeste gomas”, “e não matas melgas?”, “como fazes com as baratas e com as formigas?” “Ah!

Se tu não matas esses pensamentos desonestos, dá por certo que esses assassinarão o destino sublime que é disponível a ti.

Já te disse amor onde não matas essa ânsia de conchas vazias escondida nas costas do mar na baínha das ondas em olhos moluscos onde a maré não vai dar?

Não matas os germes, mas reduzes o seu número e o risco de contágio da infeção.

Também não matas ou conseguir matado whatcha indo para te fazer também não matar ou conseguir matado whatcha indo para fazer parra.

Não matas do mundo a sede Com o milagre desse sangue?

Tu vais matar-me o corpo, mas não matas a ideia na minha cabeça.

Quem foste tu antes de te ungires como um Deus, por acaso nunca comeste, nunca mataste, e não matas ainda e por acaso vives nos céus?