NÃO MOSTREM на Английском - Английский перевод

• don't show
• show no
• do not show
• did not show

Примеры использования Não mostrem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não mostrem medo.
Show no fear.

Mantenham-se atentos. Não mostrem armas.
Stay alert, show no weapons.

Não mostrem amor.
Show no love.

Ou talvez eles não mostrem emoção.
Or perhaps they don't show emotion.

Não mostrem medo.
Don't show fear.

É bom que não mostrem o Maomé hoje.
Family Guy" better not show Mohammed tonight.

Não mostrem amor.
Don't show no love.

Roupas sensuais que não mostrem demais.
Clothes that are sexy without showing too much.

Não mostrem misericórdia.
Show no mercy.

Não precisa de ver B.I. algum. Não mostrem.
You don't need to see nobody I.D. Don't show them.

Não mostrem o rosto.
Don't show your face.

Homens, é importante que não mostrem medo quando enfrentarem um Firebender.
Now men, it's important that you show no fear when you face a firebender.

Não mostrem fraqueza!
Do not show weakness!

E lembrem-se, crianças: a violência na televisão é aceitável, desde que não mostrem os mamilos.
And remember, kids, TV violence is fine as long as you don't show a nipple.

Não mostrem emoções.
Don't show any emotions.

Você pode criar belos penteados que não mostrem tanto o seu cabelo natural, como o coque rosquinha.
You can still do some cute hairstyles that don't show your natural hair as much such as the sock bun.

Não mostrem um ao outro.
Don't show it to each other.

Agora, preciso de cinco negros, 5 cêntimos por dia, não mostrem as vossas caras a menos que sejam grandes e fortes!
Now I need 5 black bucks, 5 pence a day, don't show your face unless you're big and strong!

Não mostrem as costas ao inimigo!
Don't show your back to the enemy!

No entanto, embora as estatísticas não mostrem uma lacuna enorme, Mo'at certamente faz jus ao faturamento“Épico”.
However, while the stats do not show a huge gap, Mo'at certainly lives up to the“Epic” billing.

Não mostrem falta de respeito pelas suas culturas. Saúde.
Do not show lack of respect to their cultures. Health.

Se alguém desejar dizer-me adeus, permitam-lhe beijar a cruz(nas minhas mãos); não mostrem meu rosto a ninguém.
If someone should wish to say good-bye to me, let him kiss the cross(in my hands); do not show anyone my face.

Portanto não mostrem nenhuma raiva.
So don't show any temper.

Bem, a vítima era para ser um bêbado de longa data, ainda que, seus ossos não mostrem sinais de osteoporose alcoólica.
Uh, the murder victim was supposed to be a long-term heavy drinker, yet, his bones show no signs of alcoholic osteoporosis.

Apenas não mostrem nenhuma emoção.
Just don't show any emotion.

Deve ser ponderada a continuação do tratamento em doentes que não mostrem benefício terapêutico neste período de tempo.
Continued therapy should be reconsidered in children who show no evidence of therapeutic benefit within this time period.

Por isso, não mostrem a vossa força fora da missão.
So don't show your strength outside of our mission.

A Rússia está pronta para substituir a Ucrânia caso as autoridades de Kiev não mostrem interesse de dar continuidade às atividades da Alcântara Cyclone Space ACS.
Russia is ready to replace Ukraine in case the government in Kiev doesn't show any interest in moving on with the works at Alcântara Cyclone Space ACS.

Embora os conflitos não mostrem sinais de término, as opções para os refugiados retornarem ou construírem uma vida em outro país estão diminuindo.
While the conflicts show no signs of ending, the options for refugees to either return home or build a life in another country are dwindling.

Uma herança"restrita ao sexo" significa que mesmo fêmeas podem carregar os genes da criptorquidia, mesmo que evidentemente elas não mostrem elas mesmas a mal formação.
That the inheritance is"sex-restricted" means that even females can carry genes for chryptorchidism, even if they of course don't show it themselves.

Как использовать "não mostrem" в предложении

Certas empresas preferem manter a discrição, mas outras vão adorar os likes, desde que as fotos não mostrem excessos entre os fotografados.

Mesmo que não mostrem sinais do lado de fora, a estrutura subjacente depois de ser comprimida, não recupera na totalidade as suas capacidades.

Gosto de coisas simples e com significado, coisas que não mostrem logo o que querem dizer.

O Reino de Deus é um Reino de servidores, não de ministros, que literalmente significa o mesmo embora as práticas não mostrem isto.

Mas, o que é preciso saber é que dificilmente eles irão criar vínculos com companhias que não mostrem ter os princípios iguais ao dele.

Talvez a história que leia nos livros da escola e as reportagens que passam na sua TV não mostrem todas as verdades.

Ainda que não mostrem muita coisa, dá para ver com clareza o destaque com o número 8, em alusão ao tempo de vida da chinesa.

Por vezes, mesmo que não mostrem, os filhos querem precisamente o contrário.

Maia comeu carne de sol, arroz, frango, ovo e bebeu refrigerante. "Só não mostrem para a minha mulher", brincou com quem o filmava.

No que diz respeito à visualização, a empresa quer que os apps não mostrem muito conteúdo de uma só vez na tela.