NÃO PERDEM на Английском - Английский перевод

• do not lose
• don't waste
• do not miss
• will not lose
• don't loose
• they haven't lost
• don't lose
• do not waste
• does not lose
• won't lose

Примеры использования Não perdem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os mongóis não perdem.
Mongols do not lose.

Eles não perdem tempo.
They don't waste any time.

Os dinamarqueses não perdem.
Danes do not lose.

Eles não perdem tempo.
They sure don't waste time.

Os Intermediários não perdem tempo.
Midwayers do not waste time.

Eles não perdem sua forma.
They do not lose their shape.

Disse-te que eles não perdem tempo.
I said they do not lose time.

Assim, não perdem seus personagens fofinhos.
So, don't lose their cute characters.

As raparigas gregas não perdem as calças.
Greek girls do not lose their pants.

Não perdem uma competição há 3 anos.
They haven't lost a competition in three years.

Vocês não perdem tempo.
You girls don't waste any time.

No entanto, substitutos qualitativos não perdem relevância.
However, quality substitutes do not lose relevance.

E eles não perdem por muito.
And they don't loose by much.

Você não entendeu as regras, melancias não perdem!
You didn't understand the rules, watermelons don't lose!

Estes caras não perdem tempo.
These guys don't waste time.

Elas não perdem ou dispersam suas folhas no outono.
They don't lose or shed leaves in the fall.

Esses tipos não perdem tempo!
These guys don't waste time!

Eles não perdem sua atração durante todo o ano.
They do not lose their attraction all year round.

Se outros perderem mas eles não perdem.
They don't mind if everybody else does, but they don't lose.

Estas pedras não perdem a sua forma.
These rocks don't lose their shape.

Elas não perdem muito tempo em vários procedimentos porque o pessoal está sempre preparado.
They do not waste much time on various procedures because the staff is always prepared.

Estes gigantes não perdem tempo a mastigar.
These giants don't waste time chewing.

São especialmente desenvolvidos pelos fabricantes para fornecer proteção por muito tempo e não perdem o desempenho quando lavados.
They are developed by manufacturers specifically to give lasting protection and will not lose performance when washed.

Os leões não perdem muito tempo nisso.
Lions don't waste much time on it.

A barreira hematoencefálica e a placentária- também quase não perdem o princípio ativo da droga.
The blood-brain barrier and the placental- also almost do not miss the active ingredient of the drug.

E na alma não perdem a esperança por ele.
And in soul do not lose hope for it.

Só aquelas empresas que permaneçam na linha da frente das suas oportunidades e ajam rapidamente para evitar quaisquer perigos no seu ambiente é que não perdem vantagem competitiva.
Only those companies that remain on the front line of their opportunities and that act quickly to avoid dangers in their environment will not lose competitive advantage.

Vocês dois não perdem tempo, não é?
You two don't waste any time, do you?

Concede mais direitos às trabalhadoras europeias grávidas, garante a manutenção dos seus salários, obriga os pais a assumirem as responsabilidades que lhes cabem e, além disso, garante que as grávidas não perdem direitos se se deslocarem entre países da União Europeia.
It gives more rights to working pregnant women in Europe, it ensures that their salaries are maintained, and it also obliges fathers to take their share of the responsibility, as well as ensuring that pregnant women will not lose rights if they move between European Union countries.

Frutas secas não perdem suas propriedades.
Dried fruits do not lose their properties.

Как использовать "não perdem" в предложении

Não perdem oportunidade de afiirmar que tudo que existe e existiu de ruim no movimento comunista mundial tem relação com Stalin e stalinistas.

Medicina & Saúde - alguns profissionais não perdem o hábito da escrita, e mesmo em profissões em que a técnica e ciência predominam, acabam levando junto uma vida de escritores.

Se elas não perdem a esperança, por que nós deveríamos?".

Bela volta para sua mesa chorando, e Mariana e Dinorá não perdem a chance de humilhá-la.

Conheça o sistema SPACE, um ERP 100% ONLINE e customizável pensado para empresários que não perdem tempo.

O jornal Clarín e as demais empresas do grupo não perdem oportunidade para tentar desestabilizar o governo de Cristina Kirchner.

Bernardo Jablonski e Lionel Fischer escreveram um livro de humor porque, por filosofia e gosto perdem amigos, mas não perdem piadas.

Vencedores não perdem chances de recomeços… Vencedores recomeçam… e dão oportunidades de novos fins… ou de não existirem, estes fins.

Os papas, ao que a história indica, não perdem o uso da razão ou da mente.

Domo de Vidro Abóbodas de vidro e acrílico são características de edificações mais antigas, mas não perdem o charme nem a capacidade de iluminar sem custos.