Примеры использования
Não pode adquirir
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Você não pode adquirir isto fora?
You can't get it out?
Pode usar o seu teste experimental de Wi-Fi grátis, mas não pode adquirir pacotes de dados.
You can use your free Wi-Fi trial and roam, but you can't buy data packages.
Você não pode adquirir este produto em lojas.
You can not acquire this product in shops.
Os cidadãos estrangeiros podem ter a posse sobre edifícios, mas não pode adquirir terras.
Foreign citizens may have the possession over buildings, but may not acquire land.
Você não pode adquirir esta solução no mercado.
You can not acquire this solution in market.
No entanto, isso não significa que esta aplicação adware não pode adquirir dados que poderiam ser usados para identificá-lo.
However, it does not mean that this adware application cannot acquire data that could be used to identify you.
E você não pode adquirir qualquer reclamação, sujeito.
And you can't get any complaints, guy.
Pode especificar o número de dias após a publicação depois dos quais um utilizador não pode adquirir uma licença de utilização para o conteúdo.
You can specify the number of days after publication after which a user cannot acquire a use license for the content.
Você não pode adquirir esta formulação no mercado.
You can not acquire this formulation in market.
A fazer perfurações no subsolo, manteve-se fora do alcance dos radares. Mas não pode adquirir tantas tubagens sem despertar curiosidades.
Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious.
Muito ruim você não pode adquirir um divórcio antes de se casado.
Too bad you can't get a divorce before getting married.
A asso ciação cujos estatutos não figurem numa escritura pública(com personalidade limitada) não pode adquirir bens sujeitos a registo nem receber heranças.
Associations whose statutes are not incorporated in a notarized act(with limited personality) cannot acquire registered goods or receive legacies.
Você não pode adquirir TS CALs por meio da Microsoft Clearinghouse.
You cannot purchase RDS CALs through the Microsoft Clearinghouse.
Pode especificar uma data e hora em que o conteúdo expira, o que significa queuma licença de utilização que tenha sido concedida expira nessa data e que um utilizador não pode adquirir uma licença de utilização para o conteúdo após essa data.
You can specify a date and time on which the content expires, meaning that a uselicense that has been granted expires on that date, and that a user cannot acquire a use license for the content after that date.
Você não pode adquirir Niacin Max no mercado de suplementos local em Portugal.
You can not acquire Niacin Max in local supplement market in Latvia.
Nós não dizemos que você não pode adquirir uma outra ferramenta confiável.
We do not say that you cannot acquire another trustworthy tool.
Se você não pode adquirir Anavar de farmácias desde que você não pode proteger uma prescrição, comprá-lo online.
If you can not acquire Anavar from drug stores since you cannot safeguard a prescription, buy it online.
Importantemente e outro: Muitas pessoas, otdavaya a parte do lazer para apartamentos de melhoria ou se aloja interer de equiping proprias maos,não faña isto isso e por que isso não pode adquirir coisas necessarias em loja, e de aspirañao natural para arte.
Important and another: many people, giving a part of the leisure to an apartment or room accomplishment, equipping an interior with own hands,do it not because cannot get necessary things in shop, and from natural aspiration to creativity.
Um OICVM não pode adquirir metais preciosos nem certificados representativos dos mesmos.
A UCITS may not acquire either precious metals or certificates representing them.
Quando Reginer veio nesta missão, sua irmã estava feliz, mas a donzela preto estava com ciúmes de sua boa sorte, e cresceu irritado sobretudo medida, edisse a sua mãe:"De que servem todas as suas artes para nós agora, quando você não pode adquirir uma peça de sorte para mim?
When Reginer came on this errand, his sister was glad, but the black maiden was jealous of her good fortune, and grew angry above all measure, andsaid to her mother,"Of what use are all your arts to us now when you cannot procure such a piece of luck for me?
Sabe-se que o Espírito não pode adquirir conhecimentos e elevar-se senão exercendo as atividades que lhe competem.
It is known that the Spirit can not acquire knowledge and to rise only by performing the activities that will compete.
Se você não pode adquirir Anavar de farmácias, porque você não pode proteger uma prescrição, comprá-lo online.
If you can not acquire Anavar from drug stores due to the fact that you can't safeguard a prescription, buy it online.
Basta apontar você deve entender é que você não pode adquirir algumas marcas baratas de conhecidos lojas on-line como PhenQ GNC ou PhenQ Amazônia.
Just point you should be aware of is that you can not purchase some cheap brand names from well known on the internet shops like PhenQ GNC or PhenQ Amazon.
Se você não pode adquirir Anavar de lojas de droga porque você não pode proteger uma prescrição, comprá-lo online.
If you can not buy Anavar from drug stores since you can not protect a prescription, buy it online.
Em vez de ajudar o aluno e entender porque não pode adquirir o material, os professores somente não penetram em detalhes e dão marcas insatisfatórias.
Instead of helping the pupil and to understand why he could not acquire material, teachers simply do not penetrate into details and give unsatisfactory marks.
Se você não pode adquirir Anavar de farmácias devido ao fato de que você não pode proteger uma prescrição, comprá-lo online.
If you could not purchase Anavar from pharmacies due to the fact that you can't safeguard a prescription, buy it online.
Enquanto algumas pessoas continuarem a ver os imigrantes comocidadãos de segunda classe, enquanto estes acreditarem que não tem sangue europeu não pode adquirir direitos europeus, enquanto em vez de integrar os imigrantes se procurar mantê-los indefinidamente numa zona cinzenta, então corre-se o risco de se transformar a imigração, a grande esperança da Europa, na sua grande bomba-relógio.
As long as some people continue to see immigrants as second class citizens,as long as they believe that people who do not have European blood cannot acquire European rights, as long as, instead of integrating immigrants, they wish to keep them indefinitely in a grey zone, then immigration runs the risk of turning from the big hope of Europe into its big time bomb.
Se você não pode adquirir Anavar de farmácias devido ao fato de que você não pode proteger uma prescrição, comprá-lo online.
If you could not acquire Anavar from pharmacies due to the fact that you can not safeguard a prescription, buy it online.
Em conseqüência, a propaganda digital exterior não pode adquirir um status cobiçado dos meios e não continua a esforçar-se e competir com a propaganda exterior tradicional.
As a result, the digital outdoor advertising cannot acquire a coveted status of media and continues to struggle and compete with the traditional outdoor.
Se por alguma razão não pode adquirir uma forragem especial, é possível prepará-lo independentemente da mistura de aveia, trigo, cevada, grão, painço, sementes de girassol de girassol.
If you for any reason could not get a special forage, it is possible to prepare it independently from mix of oats, wheat, barley, corn, millet, sunflower sunflower seeds.
Результатов: 32,
Время: 0.0521
Как использовать "não pode adquirir" в предложении
A existência da outra conta não significa necessariamente que não pode adquirir a conta global.
Você não pode adquirir conhecimento sem definir um âmbito (um nicho) de estudo, caso contrário não será bom em nada.
Você não pode adquirir este produto em lojas. É apenas prontamente disponíveis em Provillus.com.
Se estiver dentro de cada, perto de edifícios altos ou árvores, num parque de estacionamento ou garagem, a unidade não pode adquirir sinal de satélite.
Alguns fundos para se formarem, é necessário ter, no mínimo, 50 cotas e o investidor não pode adquirir mais do que 10% do fundo.
Ele disse à Metropolitana FM que aprova e acredita que facilitará bastante para quem não pode adquirir os produtos no período da manhã.
O dinheiro não pode adquirir este sonho de consumo das pessoas, porém está à disposição de todos.
Um trader não pode adquirir, por exemplo, 1000 euros justo, ele só pode comprar 1 lote, 2 lotes ou 0,01 de lote etc.
Se você não pode adquirir o chá búlgaro real, você pode torná-lo analógico.
O Galaxy Note 10 Lite chega com a proposta de atender ao público que não pode adquirir um aparelho potente.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文