NÃO PODE COBRIR на Английском - Английский перевод

• cannot cover
• can't cover
• can not cover

Примеры использования Não pode cobrir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um fantasma não pode cobrir com um humano.
A ghost may not tup with a human.

As pálpebras ainda estão posicionadas corretamente, mas a pálpebra não pode cobrir o olho.
The eyelids are still properly positioned, but the eyelid cannot cover the eye.

Ele não pode cobrir-nos aos três ao mesmo tempo.
He can't cover all of us at the same time.

Uma boa educação não pode cobrir tudo.
A good education can not cover everything.

Você não pode cobrir tudo somente em um post evergreen.
You can't cover everything in a single evergreen post.

Porque de outra maneira não pode cobrir adequadamente.
Because it cannot cover properly otherwise.

Um guarda não pode cobrir duas saídas. Ou as janelas do terceiro andar.
One guard can't cover two exits or third floor windows.

Se o seu cartão de débito ou dinheiro não pode cobrir a despesa, não compre.
If your debit card or cash cannot cover the expense, don't buy it.

O arnês não pode cobrir ou distorcer o oval do rosto.
The headgear cannot cover or distort the oval of the face.

Você vai ser mergulhado rapidamente em uma exuberância sem limites que sua mente não pode cobrir.
You will be dipped quickly in a boundless exuberance that his mind can not cover.

Atenção: DMW3 não pode cobrir toda a VW ou carros de Audi.
Attention: DMW3 can not cover all VW or Audi cars.

A sinceridade nunca pode ser simples; a sinceridade é o solo para a criação da vontade, e a vontade não pode cobrir os caminhos do ego.
Sincerity can never be simple; sincerity is the breeding ground of the will, and will cannot uncover the ways of the self.

Todo negócio que não pode cobrir seus custos fecha- é assim que o mercado obriga a trabalhar.
Any business that can't cover its costs closes- that's the way market forces work.

Depois de aplicar o creme é envelhecido na cabeça por cerca de 10 minutos(você não pode cobrir a cabeça) e lavado com água, limpo ou com xampu.
After applying the cream is aged on the head for about 10 minutes(you can not cover the head) and washed off with water, clean or with shampoo.

O artigo 179º não pode cobrir o vasto espectro da cooperação para o desenvolvimento e da cooperação económica.
Article 179 is not able to cover the broad spectrum of development and economic cooperation.

Tudo o que você faz no seu computador deixa um rastro, e você não pode cobrir seus rastros simplesmente limpando o histórico do navegador.
Everything you do on your computer leaves a trace, and you can't cover your tracks simply by clearing your browser history.

Ela não pode cobrir danos causados a bens pertencentes aos alunos, sejam eles causados pelo próprio aluno ou por terceiros.
It cannot cover neither damages caused to goods belonging to the student, be it caused by the student him/herself or by a third person.

Mas, de acordo com a Escritura, você não pode cobrir ou resolver o pecado com auto-esforço ou mérito próprio.
But according to Scripture you can't cover or resolve sin with self-effort.

Percebendo que seu amigo Tyler Harne está entre aqueles envolvidos com os negócios escusos, ele adverte a Tyler que não pode cobrir ele.
Realizing his friend Tyler Harne(Luke Kleintank) is among those involved with the shady dealings, he warns Tyler that he cannot cover for him.

Assim, māyā ou a nuvem não pode cobrir o sol, mas pode cobrir as minúsculas partículas de brilho.
So the māyā or the cloud cannot cover the sun, but it can cover the minute shining particles.

Eu estou feliz pelo Dr. Warren ter podido explicar para vocês… aqueles chakras sobre os quais Eu lhes falei ontem, porque em uma única palestra curta, você não pode cobrir todos esses pontos.
I'mI'm happy that Dr. Warren could explain to you those chakras about which I told you yesterday, because in one short lecture you can't cover all these points.

A auditoria do Tribunal não pode cobrir as importações não declaradas nem aquelas que tenham iludido a fiscalização aduaneira.
The Court's audit cannot cover either undeclared imports or those that have escaped customs surveillance.

O que eu acredito é que não há plano de Deus, que vêm em uma missão para o planeta Terra, tudo tem um fim e um sentido que está além de nossa inteligência, você não pode cobrir tudo.
What I do believe is that there is God's plan, that we come on a mission to planet earth, everything has an order and a sense that is beyond our intelligence, you can not cover everything.

Nota: bolsas de estudo da Universidade não pode cobrir todas estas despesas; os alunos irão normalmente precisa de alguns fundos adicionais.
Note: University fellowships may not cover all of these expenses; students will ordinarily need some additional funds.

As três funções são bastante mais difíceis de dissociar na realidade do que em teoria e por esse motivo ne nhum sistema de protecção social está limitado estritamente aos riscos que o sector privado de seguros não pode cobrir.
These three functions are far more difficult to distinguish in practice than in theory, and for this reason no system of social protection is limited purely to covering the risks which the private insurance sector cannot cover.

Você não pode cobrir cada aspecto de um tema porque, como você vê neste exemplo, há muitos temas para cada um dos muitos temas bíblicos.
You cannot cover every aspect of a topic because, as you see in this example, there are many themes to most Biblical topics.

Eu tive o problema com Renault Fluence, Saab 93 e Ford, eu pensei VDM não pode cobrir estes carros, mais tarde mim aprendeu que são antes de 2000 o ano, VDM não podem cobrir..
I had problem with Fluence, Saab 93 and Ford, I thought VDM can't cover these cars, later I learned they are before 2000 year, VDM can't cover.

O cabo de JLR Mangoose não pode cobrir nenhum mais longo, se o cabo de JLR Mangoose é obstruído no veículo, todo o painel que as luzes de advertência estarão ligada e conduzirão ao mau funcionamento do veículo;
JLR Mangoose cable can't cover any longer, if JLR Mangoose cable is plugged into the vehicle, all the dashboard warning lights will be on and lead to the vehicle malfunction;

Em 7 de novembro de 2008, a FCC emitiu uma ordem permitindo que os sistema de transmissão distribuídas a ser construído por estações que de outra forma não pode cobrir a sua pegada analógico original com os seus novos canais digitais e instalações.
On November 7, 2008, the FCC issued an order allowing distributed transmission systems to be constructed by stations which otherwise cannot cover their original analog footprint with their new digital channels and facilities.

A auditoria das contas efectuada pelo Tribunal não pode cobrir as importações não declaradas nem aquelas que tenham iludido a fiscalização aduaneira.
The Court's audit of the accounts cannot cover undeclared imports and imports that have escaped customs surveillance.

Как использовать "não pode cobrir" в предложении

A maioria das dívidas acontece porque ocorreu algum imprevisto que você não pode cobrir, financeiramente.

Agora bem: uma decisão sensata não pode cobrir uma evidente falta de planejamento.

Que a gente faz parte do chão deste chão, Que o homem não pode cobrir o coração Com o "progresso" que cobre a Nação!

Roboforex O bônus de não pode cobrir margem.

E um pássaro é livre só porque não pode alcançar o sol, o céu e as estrelas só porque não pode cobrir o mundo com suas asas um pássaro é livre.

E já q o desenho tá bonito a embalagem não pode cobrir o desenho, pensa em algo q valoriza o desenho da lata, não gostei do saquinho não!!

Esteja ciente que se você tiver uma condição médica pré-existente, como um coração problema ou câncer seguro de viagem não pode cobrir você.

Ciente que não pode cobrir ofertas do Futebol europeu, a diretoria alvinegra não fará muito esforço para assegurar seus atletas.

FraudeRoboforex O bônus de não pode cobrir margem.