NÃO PODE DIRIGIR на Английском - Английский перевод

• can't drive
• can not drive
• cannot drive
• cannot lead
• can not steer

Примеры использования Não pode dirigir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não pode dirigir!
You can't drive,!

Em todo caso você não pode dirigir.
You can't drive anyway.

Não pode dirigir!
You can't drive anyway!

Quem disse que meninas não pode dirigir?
Who said girls can't drive?

John não pode dirigir para cague.
John can't drive for shit.

E na minha cidade você não pode dirigir pelado.
And in my town you can't drive naked.

Não pode dirigir o carro aqui!
You can't drive that car in here!

É a maior cidade que você não pode dirigir no mundo, acrescentou.
It's the biggest city you can't drive to in the world, he added.

Não pode dirigir, seu idiota?
Can't you drive, you imbecile?

Pode ficar com o meu emprego… mas não pode dirigir a minha vida!
You can take my job, but you can't run my life!

Ele não pode dirigir os seus próprios casos.
He cannot run his own affairs.

Se Kṛṣṇa não lhe fornecer gasolina, então você não pode dirigir seu carro.
If Kṛṣṇa does not supply you petrol, then you cannot drive your car.

Tudo bem? Não pode dirigir assim.
You can't drive like this.

Qual é o uso em caso de emergência, um membro da tripulação que não pode dirigir o barco, se o capitão não..
What's the use in an emergency, a crew member who can not steer the boat if the skipper fails.

Ainda não pode dirigir os negócios da família.
He can't run the family business.

Mas a classe camponesa, a pequena burguesia, não pode dirigir o proletariado na revolução.
But the peasant class, the petty bourgeoisie, cannot lead the proletariat in the revolution.

Não pode dirigir um negócio e fazer também tudo isto.
You cannot run a business and do all this, too.

Tenha em mente que você não pode dirigir um carro ou uma moto no interior do Medina.
Please bear in mind that you cannot drive a car or a Moto inside the Medina.

Sim, você está certo, caminhar ao redor 1 noite e 1 dia para 100KM de distância, não pode andar, não pode dirigir, apenas walk.
Yes you are right, walk around 1 night and 1 day for 100KM distance, can not ride, can not drive, just walk.

Não, você não pode dirigir, é muito perigoso.
No, you can not drive, it's too dangerous.

Como você ficou em apuros para esconder a sua menina para a casa, ou você não pode dirigir, então você roubar um carro ou algo assim.
Like you just got in trouble for sneaking your girl into the house, or you can't drive, so you steal a car or something.

Claro que você não pode dirigir enquanto estiver sonolento é perigoso.
Of course you can't drive While being drowsy is dangerous.

Enfim, agora nós descobrir o quão rápido ele vai… Ou melhor dizendo o quanto rápido vai pela pista… Comparado com o seu carro velho e inútil, que você não pode dirigir novamente.
Anyway, we must now find out how fast, how much faster, this goes around our track then your useless old car that you can't drive any more.

Bem, o velho Locke não pode dirigir a unidade para sempre, pode?.
Well, old Locke can't run the unit forever, can he?

Um presidente geralmente pode direcionar membros do gabinete, militares, ou qualquer funcionário ou empregado do executivo, mas não pode dirigir ou destituir juízes.
A president generally can direct members of the cabinet, military, or any officer or employee of the executive branch, but cannot direct or dismiss judges.

Você não pode dirigir do lado direito na Inglaterra, você teria acidentes.
You can't drive on the right hand side in England, you would have accidents.

Estas são as origens da tragédia de hoje, com um papa que não pode dirigir o navio na tempestade, vangloriar de ser um"revolucionário.
These are the origins of today's tragedy, with a pope who can not steer the ship in the storm, bragging about being a"revolutionary.

Então ele não pode dirigir a 55 quilômetros por hora, pois este é o limite de velocidade?
So he can't drive 55, because that was the national speed limit?

Esse lugar é um pouco mais difícil de chegar que as outras atrações na Islândia, como você não pode dirigir até lá, se o tempo estiver ruim pode fechar o acesso as estradas completamente e você não vai poder ver as placas na estrada.
This spot is a little bit more difficult to reach than other attractions in Iceland, as you can't drive all the way there, bad weather sometimes blocks access completely and you won't see any signposts from the road.

Pena que não pode dirigir, mas pelo menos podemos ver o vídeo e ver o grande marco desta equipe.
Too bad we can not drive, but at least we can see the video and see the great milestone of this team.

Как использовать "não pode dirigir" в предложении

O paciente tem que sair acompanhado da clínica e não pode dirigir veículos naquele dia.

Não pode dirigir se estiver cansado", alertou.

Boa parte dos mapas têm linhas para AIs que você não pode dirigir.

Além disso, nega que tenha comprado um carro usado em um dos ataques, afirmando que não pode dirigir.

As pessoas precisam sentir interesse no produto, procure informações. É difícil vender um carro para alguém que não pode dirigir e não vai aprender.

Logo, quem bebe, não pode dirigir.

Não pode dirigir-se à loja NOS no La Vie Guarda?

Alguém não pode dirigir um país e negar o aquecimento global, ou acreditar que a Amazônia vai muito bem, que ciência é coisa de comunista.

Devido à somatória de infrações, o condutor não pode dirigir por período de seis meses a 1 ano e, sendo reincidente, a suspensão pode chegar a dois anos.

Você bate em um carro porque não pode dirigir ou não estava sendo cuidadoso o suficiente.