NÃO PODE EXISTIR на Английском - Английский перевод

• cannot exist
• there can be no
• there cannot be
• may not exist
• can't exist
• can not exist
• there can't be
• could not exist

Примеры использования Não pode existir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isto não pode existir.
This can't exist.

Sem democracia na Palestina, não pode existir paz.
Without democracy in Palestine there cannot be any peace either.

Ela não pode existir sem eles.
She can't exist without them.

Esta organização não pode existir sem você.
This organization cannot exist without you.

Não pode existir um demónio assim.
There can't be such a devil.

O amor real não pode existir sem riso.
Real love cannot exist without laughter.

Não pode existir esta atitude de aceitação.
There cannot be this attitude of acceptance.

Uma cusparada não pode existir no parlamento.
Spat can not exist in parliament.

Não pode existir ambiguidade alguma na educação.
There cannot be any ambiguity in education.

A inovação não pode existir sem as PME.
Innovation cannot exist without the SMEs.

Altere qualquer um desses valores e o universo não pode existir.
Alter any one value and the universe could not exist.

O herói não pode existir no vácuo!
The hero cannot exist in a vacuum!

Não guardamos segredos entre nós porque não pode existir nenhum.
We have no secrets from one another because there cannot be any.

Deus não pode existir sem o mundo.
God can not exist without the world.

Se não houve reservatório, então e o pequeno peixe não pode existir.
If there was no reservoir, and the small fish could not exist.

A luz não pode existir sem as trevas.
Light cannot exist without darkness.

A combinação genética descrita no relatório não pode existir na Natureza.
The gene combination described in the report could not exist in nature.

Yin e Yang não pode existir sem o outro.
Yin and Yang can not exist without each other.

Na verdade, sem os princípios universais morais, a bondade não pode existir.
In fact, without universal moral principles there can be no goodness.

O que a virtude não pode existir sem violência?
That virtue cannot exist without violence?

Não pode existir livre circulação de pessoas sem acesso a serviços de cuidados de saúde.
There can be no free movement of persons without access to healthcare services.

Yin-Yang. Um não pode existir sem o outro.
Yin and Yang… one can't exist without the other.

A DATAMEDICA entende que em investigação clínica não pode existir margem para erro.
DATAMEDICA realizes that there can be no margin for error in clinical research.

Deus não pode existir… se Auschwitz existe..
God cannot exist if Auschwitz exists.

Não existe absolutamente, não pode existir enunciado neutro.
It does not exist at all, there cannot be a neutral utterance.

Sem Deus não pode existir a verdadeira justiça social nem a paz permanente.
Without God, there cannot be true social justice or stable peace.

Pode uma Nação sem Rei ser muito bem governada, mas não pode existir Rei nem governar[sic] sem Nação.
A Nation without a king may be very well ruled, but a king may not exist nor rule[sic] without a Nation.

A amizade não pode existir entre homens e máquinas.
Friendship cannot exist between man and machine.

Tanto quanto sabemos, a vida não pode existir num planeta sem atmosfera.
As far as we know, life can't exist on a planet without an atmosphere.

Algo não pode existir como causa a menos que exista um possível efeito.
Something can't exist as a cause unless there is a possible effect from it.

Как использовать "não pode existir" в предложении

Afinal, nas palavras de Gramsci, “não pode existir destruição, negação, sem uma implícita construção, afirmação”.

Para Peter Thiel, co-fundador do PayPal e um dos primeiros investidores do Facebook, o paradoxo de ensinar empreendedorismo é que tal fórmula não pode existir.

Daí, a PESSOALIDADE de suas RELAÇÕES com os PROFISSIONAIS que lhe prestem serviços NÃO PODE EXISTIR como VETOR DETERMINANTE da RELAÇÃO JURÍDICO-PROFISSIONAL.

Uma sociedade livre não pode existir sem uma imprensa livre.

Não pode existir um casal mais desunido do que aquele que olhando para a mesma direção, não enxerga a mesma coisa.

Uma grande sociedade não pode existir sem uma grande imprensa.

“Acredito que o veto parcial não pode existir, pois não há como excluir dois artigos.

Não pode existir coisa mais fake no mundo.

Elas acham que não pode existir coisa mais maravilhosa do que o jeito delas serem." Rubem Alves em "A pipoca" O ser humano é um animal delirante.

Não há conquista sem fé, como não pode existir fé sem trabalho operante nos roteiros do bem comum.