Примеры использования Não pode explicar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ele não pode explicar.
She can't explain.Há algo que você não pode explicar?
Is there anything you can't explain?O FBI não pode explicar depois?
FBI can't explain after the fact?O que você sabe, você não pode explicar.
What you know, you can't explain.Então, não pode explicar?
So you can't explain it.
Люди также переводят
Digo, algumas coisas que a ciência não pode explicar.
I mean, some things science can't explain.Ah, você não pode explicar isso?
Oh, you cannot explain that?Não pode explicar, porque não fez nada.
You can't explain it because A ciência não pode explicar tudo.
But science can't explain everything.Inexplicável Mood Swings:Ele tem mudanças repentinas de humor que você não pode explicar?
Inexplicable Mood Swings:Does he have sudden mood swings you can't explain?Você não pode explicar nada aqui.
You can't explain anything here.O teu infrassónico não pode explicar isto.
Your infrasound can't explain that.Você não pode explicar, não daria certo.
You can't explain, it didn't work out.Falando de verdade, você não pode explicar Deus.
Actually speaking, you cannot explain God.A ciência não pode explicar o que a poesia pode….
Science cannot explain what poetry can….YouTube:"Rumsfeld $2.3 Trilhão" 9/10/01 Rumsfeld anunciou o Pentágono não pode explicar $2.3 trilhão de dólares.
YouTube:“Rumsfeld $2.3 Trillion” 9/10/01 Rumsfeld announced the Pentagon cannot account for $2.3 trillion dollars.Uma foto não pode explicar as razões.
A photograph cannot explain the reasons.A maioria dos defensores do Design Inteligente aceitam que a evolução aconteça através da mutação e seleção natural ao" nível micro", como a mudança da frequência relativa dos diversos comprimentos de bico dos tentilhões,mas alega que ela não pode explicar a complexidade irredutível, porque nenhuma das partes de um sistema irredutível seria funcional ou vantajosa até que o sistema completo estivesse formado.
Most intelligent design advocates accept that evolution occurs through mutation and natural selection at the"micro level", such as changing the relative frequency of various beak lengths in finches,but assert that it cannot account for irreducible complexity, because none of the parts of an irreducible system would be functional or advantageous until the entire system is in place.Se ela não pode explicar, então talvez o Carter.
If she can't explain it, then maybe Carter.Pensa em coisas que não pode explicar, Will.
Ela não pode explicar isso", disse o Grifo às pressas.
She can't explain it,' said the Gryphon hastily.As que a Mae não pode explicar?
The ones that Mae really couldn't explain?Você não pode explicar sua fé em Jesus em uma frase.
You cannot explain your faith in Jesus in one sentence.A inteligência, por si só, não pode explicar a natureza moral.
Intelligence alone cannot explain the moral nature.Você não pode explicar porquê, mas você sabe, ele tem uma sequência.
You can't explain why but you know he has a set.Estradas e na aplicação prática não pode explicar como o corte antigos egípcios.
Roads and at the practical application can not explain how the ancient Egyptians cut.O funcionalismo não pode explicar as causas da mudança, mas se existir mudança numa dimensão, ele poderia prever mudanças compensáveis em todas as seis dimensões.
Functionalism can not explain causes of change, but if there is change in one dimension, functionalism would predict compensatory change in all six dimensions.Tanto quanto sei,o fogo não pode explicar um hematoma subdural.
As far as I know,fire can't explain a subdural hemotoma.A ciência não pode explicar o poder e a habilidade no trabalho.
Science cannot explain the power and the skill at work.No entanto, este incidente, por si só, não pode explicar os acontecimentos extremos que se seguiram.
However, this incident alone cannot explain the extreme events which followed.
