NÃO PODE PARTICIPAR на Английском - Английский перевод

• cannot participate
• may not participate
• cannot take part
• is unable to take part
• is unable to participate
• may not take part
• was unable to attend
• cannot enter
• can't join
• can't attend

Примеры использования Não pode participar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E ele não pode participar.
But he can't be a part of this?

Porque é que o seu pessoal não pode participar?
Why is your staff not allowed to participate?

Ele não pode participar deles e também desta mesa.
He cannot participate of them and also of this table.

Se esse for o caso, você não pode participar da promoção.
If so, you are not eligible to redeem the promotion.

Não pode participar no M1lhão sem que tenha jogado no Euromilhões.
You cannot take part in M1lhão without first playing EuroMillions.

Por isso o Reino Unido de momento não pode participar.
So the United Kingdom cannot be involved for the moment.

Você não pode participar da bounty na última semana do programa bounty.
You can't join the bounty in the final week of the bounty program.

Percebes por que razão o Tommy não pode participar nisto, certo?
You understand why Tommy can't be a part of this, right?

Ele não pode participar do banquete de casamento aqueles sem um vestido de casamento.
He can not participate in the wedding banquet those without a wedding garment.

Um Kosovo que não seja um Estado não pode participar nesse processo.
A Kosovo that is not a state cannot take part in that process.

Sim, você está contribuindo para um acontecimento futuro que você não pode participar.
Yes, you are contributing for a future happening which you may not participate in.

Devido a isto, Lauper não pode participar do concerto Live Aid.
This was the reason she was not able to participate in the Live Aid concert.

Senhor Presidente, a senhora deputada Stihler está indisposta e não pode participar no debate.
Mr President, Mrs Stihler is unwell and is unable to be attend.

E, dependendo do tipo de falta, não pode participar das refeições e da oração comunitárias.
And depending on the fault, cannot participate in community meals or prayer.

Ela não pode participar no programa America's Best Dance Crew, porque estava em turnê com o Pink no momento.
She was unable to participate in America's Best Dance Crew, because she was on tour with Pink at the time.

O Tom espera que compreendas porque é que não pode participar no teu protesto.
Tom hopes you understand why he can't take part in your protest.

Você não pode participar dessa proposta, porque não está autenticado no sistema.
Democrazia liquida You cannot participate at this proposal because you are not currently logged in.

Se você estiver interessado, mas não pode participar, preencha a inscrição.
If you are interested but unable to attend, please complete the registration.

Você também não pode participar de seus grupos de interesse comum favoritos e fazer outras coisas….
You also cannot participate in your favorite common interest groups and do other interesting things….

Fedor Emelianenko sofreu uma lesão na mão e não pode participar no torneio.
Fedor Emelianenko suffered a hand injury and could not participate in the tournament.

Sabemos que o turismo não pode participar apenas com o turista e o agente de viagens.
We know that the tourism cannot participate only with the tourist and the agencies.

O membro do Tribunal Geral que seja chamado a exercer funções de advogado-geral numa causa não pode participar na elaboração do acórdão respeitante a essa causa.
A member called upon to perform the task of Advocate-General in a case may not take part in the judgment of the case.

No início, ela não pode participar em sessões de fotos e duelo com supermodelos, porque precisa ser mais experiente.
At start, your lady can't participate in photo sessions and duel with supermodels because she needs to be more experienced.

Nas circunstâncias prevalecentes, o governo da Índia não pode participar da cúpula proposta em Islamabad", disse o comunicado.
In the prevailing circumstances, the Government of India is unable to participate in the proposed Summit in Islamabad", the statement said.

Chipre não pode participar no acordo de Schengen porque toda a população turca passaria a poder entrar livremente na zona de Schengen.
Cyprus cannot enter into Schengen cooperation because the whole of the Turkish population would be given free entry to the Schengen area.

É realmente triste ver um miúdo que não pode participar de jogos no parque por causa das alergias grama.
It's really heartbreaking to see a kid who can't join games in the playground because of grass allergies.

As duas maiores diferenças que eu dou é as atualizações suportados ser mais longos para Pro e você não pode participar de um domínio do Windows com Home….
The two biggest differences I give is the supported updates being longer for Pro and you can't join a Windows domain with Home….

Se alguém quiser doar, mas não pode participar, por favor, sinta-se livre para chegar aos Cavaleiros de Colombo através do seu site link.
If anyone wishes to donate but cannot attend, please feel free to reach out to the Knights of Columbus via their website link.

A proibição de revenda constante dos acordos significa, sem mais, que a mercadoria da empresa em questão não pode participar do comércio entre os Estados-membros.
The contractual ban on resale means that goods belonging to an undertaking cannot participate in trade between Member States.

Tinha o membro não pode participar no trabalho, Dos ex-membrosFukuyama EMI EHishinuma Isao Também, de repente me levado, Agora desfrutar de uma festa.
Had the Member cannot participate in the work, Of the former membersFukuyama EMI AndHishinuma Isao Also suddenly rushed me, Now enjoy a feast.

Как использовать "não pode participar" в предложении

No final o público presenciou a participação de um médico, que declarou que ela não pode participar do programa pois teria sofrido uma queda de pressão.

Não, uma conta de bônus não pode participar de outras promoções, mas um cliente pode abrir outra conta de negociação e usá-lo em outros programas de bônus.

e quem no caso atua a menos tempo e não é formado ainda não pode participar ?

A minha Amber estava muito doente esse dia e não pode participar.

Mas veja só, se você é parente do autor não pode participar do sorteio, mas pode deixar seu recadinho curtindo o evento.

A legislação em vigor atualmente prevê que o estrangeiro não pode participar de manifestação. “A mudança principal é a de paradigma.

Não pode participar da procissão que acompanha Jesus.

Concordo com alguns questionamentos colocados, mas na Unicamp enquanto o aluno não cumprir integralmente os seus créditos ele não pode participar da colação de grau.

De acordo com o regimento interno, ele não pode participar da comissão por ser presidente da Casa de Leis.

Por lei, quem está nesse cadastro não pode participar de licitações.