NÃO PODE REALIZAR на Английском - Английский перевод

• cannot perform
• cannot accomplish
• cannot carry out
• cannot make
• cannot achieve
• can't do
• cannot fulfill
• cannot realize
• can't perform
• can't accomplish
• could not achieve

Примеры использования Não pode realizar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você não pode realizar datações dos mortos.
You cannot perform datings from the dead.

Tem deveres que uma menina não pode realizar.
Has duties in life that a young girl can't fulfill.

Não pode realizar a viagem que lhe pede.
He can't make the journey you're asking of him.

Um único núcleo dos membros não pode realizar essa tarefa.
A single core of members cannot accomplish that task.

Você não pode realizar seguintes formas de abuso.
You may not engage in the following forms of abuse.

Contudo, a conversação semelhante não pode realizar os objetivos.
However, similar talk could not achieve the object.

Tom não pode realizar seu trabalho sem uma conexão com a Internet.
Tom can't do his job without an internet connection.

Mas ainda existem algumas funções que o programa não pode realizar.
But there are still some functions the program cannot realize.

O homem não pode realizar nenhum bem"natural" ou"civil" nesta terra.
Man can not do any"natural" or"civil" good on this earth.

Às vezes, se você não observar sutilmente, não pode realizar this.
Sometimes if you don't observe keenly, cannot realize this.

Claro que, você não pode realizar nada neste miserável século.
Of course, you can't accomplish anything in this wretched century.

Ser do ser humano não é almighty e assim que não pode realizar todas as coisas.
The human being is not almighty and so cannot accomplish all things.

Não pode realizar negócios sob nenhuma outra legislação estrangeira de incentivo.
May not carry on business under any other offshore incentive legislation.

Evidentemente, a televisão não pode realizar milagres como este, por enquanto!
Of course, television can't perform such miracles as this, yet!

É pesado para pensar o que na carreira Neil Patrick Harris ainda não pode realizar.
It is heavy to think that in the career Neil Patrick Harris could not achieve yet.

Sem suas assinaturas, o caixa não pode realizar a despesa de fundos.
Without their signatures, the cashier can not carry out the expenditure of funds.

Você não pode realizar uma atualização usando a transferência de dados por uma rede móvel 3G.
You cannot perform an update using data transfer over a mobile network 3G.

E acima de tudo: Seja SURDO quando as pessoas dizem que VOCÊ não pode realizar SEUS sonhos!
And above all: Be DEAF when people tell YOU that you cannot fulfill your dreams!

Não pode realizar as outras operações, que permanecem reservadas ao administrador do grupo.
He cannot do the other operations, which remain the privilege of the group administrator.

Se você fizer a instalação a partir de uma imagem Live do Fedora você não pode realizar a seleção dos pacotes.
If you install from a Fedora Live image, you cannot make package selections.

No entanto, como Carl Johnson não pode realizar um drive-by no S.W.A.T., não é recomendado tentar fazê-lo.
However, since Carl Johnson cannot perform a drive-by in the S.W.A.T., it is not recommended to try to do so.

Não é preciso ser nenhum neurocirurgião para perceber que ele não pode realizar uma neurocirurgia.
Doesn't take a brain surgeon to figure out that he can't perform brain surgery.

Ele não pode realizar a prática por você, porque a verdade é algo que não pode ser colocada em palavras ou revelada.
He can't do the practice for you, because the truth is something you cannot put into words or give away.

Assim, devemos dizer que o preço é demasiado elevado para um dispositivo que não pode realizar sozinho.
So, we should tell you that the price is too high for a device that cannot perform alone.

Depois, este mesmo avião chega tarde a Bruxelas e não pode realizar o seu próximo voo para Barcelona atempadamente.
Afterwards this same plane arrives late in Brussels and cannot carry out its next flight to Barcelona on time.

Somente o mal pode proceder de um coração iníqüo, e a maldade multiplicada não pode realizar uma ação boa;
Only evil can come from an evil heart, and multiplied evil cannot make one good deed;

Elias estava dizendo:“O Espírito Santo não pode realizar uma obra especial em você enquanto estiver se apoiando em meu passado.
Elijah was saying,"The Holy Spirit can't do a special work in you as long as you're still leaning on my memory.

Bona é mostrada em série como o soberano firme e razoável que, infelizmente, não pode realizar uma meta.
Bona is shown in series as the firm and reasonable ruler who, unfortunately, could not achieve a goal.

O corpo humano não pode realizar a viagem, mas sob seu cuidado, a mente humana… pode aventurar-se aos rincões mais distantes do Universo.
The human body cannot make the journey, but in their care, the human mind can venture to the most distant corners of the universe.

Uma coisa gostaria de acrescentar é que, você não pode realizar seus sonhos sem um guia experiente.
One thing I want to add is that, you can't accomplish your dreams without an experienced guide.

Как использовать "não pode realizar" в предложении

Na sessão, Gurgel de Faria considerou que o STJ não pode realizar novo exame de provas —com base ne Súmula 7.

Este tempo é para vocês, porque o Meu Filho, sem sua cooperação, não pode realizar o que deseja.

Saiba como sexagem fetal, o exame de sangue para descobrir o sexo do bebê, funciona, confiabilidade, quem não pode realizar, preparo e valores.

O poder executivo não pode realizar alterações superiores a 20% do que ficar definido.

Um progresso que o modelo econômico vigente, o capitalista, não pode realizar.

Pode haver uma série de razões pelas quais você não pode realizar a sua intenção amorosa original.

Sem contar com um bom dicionário de competência você não pode realizar uma avaliação de competências eficiente e prática.

Resumindo: Seja "surdo" quando alguém lhe diz que você não pode realizar seus sonhos..

NZDCAD não pode realizar intervalo de intervalo semanal - vendendo neste sinal de fraqueza.

Aplicação: Não se deve propor o que não pode realizar.