NÃO PODE SER ENVIADO на Английском - Английский перевод

• cannot be shipped
• cannot be sent
• can not be sent
• may not be sent

Примеры использования Não pode ser enviado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tal não pode ser enviado para a floresta.
Such can not be sent to the forest.

O ficheiro tem um conflito com o& CVS; e por isso não pode ser enviado.
The file has a& CVS; conflict and therefore cannot be committed.

Este item não pode ser enviado pelo serviço postal.
This item cannot be sent by postal service.

KB0113 Um e-mail criado pelo think-cell não pode ser enviado no Outlook.
KB0113 An email created by think-cell cannot be sent in Outlook.

Não pode ser enviado de castelos com lealdade menos de 3001.
Camping Marches can't be sent from Castles with less than 3001 Loyalty.

Atualmente este artigo não pode ser enviado para o seu país.
This product cannot be shipped to your country currently.

Observe que a Creaform não vende o pó, pois o conteúdo pressurizado de lata não pode ser enviado por ar.
Note that Creaform does not sell powder because pressurized content of can cannot be shipped air.

Atualmente este artigo não pode ser enviado para o seu país.
This article currently cannot be shipped to your country.

Healthcare produto atualização: de acordo com o site do comerciante, Triactol breast enlargement cream não pode ser enviado para os Estados Unidos.
Healthcare Product update: according to the merchant website, Triactol breast enhancement cream cannot be shipped to the USA.

Este convite não pode ser enviado a membros de sua própria família.
This invitation may not be sent to members of your own household.

América do Norte barcos especificação não pode ser enviado para a Europa.
North America specification boats cannot be shipped into Europe.

Este produto não pode ser enviado pelo correio, isso pode afetar os prazos tempo de entrega.
This product cannot be shipped by courier, this may impact delivery times.

Control Performer Atualmente este artigo não pode ser enviado para o seu país.
Control Performer This product cannot be shipped to your country currently.

Este item não pode ser enviado para Estados Unidos, Por favor, contacte o vendedor para resolver esse problema.
This item cannot be shipped to United States, Please contact seller to resolve this.

Storm Green 06 Este produto não pode ser enviado ao destino atual.
Storm Green 06 This product cannot be shipped to your current shipping destination.

Se um item não pode ser enviado pelo tempo inicialmente previsto, Atendimento ao Cliente, oferecemos-lhe a opção de manter ou cancelar a sua encomenda.
If an item cannot be shipped by the time originally stated, Customer Service will offer you the option of keeping or canceling your order.

Pedimos desculpa, mas o produto Flagyl não pode ser enviado por Trackable serviço.
We are sorry but the product Flagyl cannot be sent by Trackable service*Per Item.

No caso de um pedido não pode ser enviado por causa da falta ou o envio incorreto de informações, o cliente será o único responsável.
In the event that an order cannot be sent because of the lack or incorrect shipping information provided, the client shall be solely responsible.

O peso de todo o pacote é superior a 4 kg, portanto o pacote não pode ser enviado pelos correios normais.
A: The weight of the whole package is more than 4kg, so the parcel can not be sent by the normal post office.

Explicação: O formulário não pode ser enviado se os campos obrigatórios, indicados em vermelho, não estiverem preenchidos. Campo.
Explanation: The form cannot be submitted if you do not fill in the required fields, which are indicated in red.

Dependendo de suas preferências específicas, esta informação pode ou não pode ser enviado a você via e-mail também.
Depending on your specific preferences, this information may or may not be sent to you via email too.

Ataque não pode ser enviado Ase o Atacante e o Defensor tem mais de 7 níveis de diferença Pode ser cifra diferente nos mundos de velocidde diferente.
An Attack March can't be sent if the Attacker and Defender have more than 7 levels of difference between them The amount of levels may differ in each game world.

Há certas situações em que a ordem não pode ser enviado no mesmo dia, embora seja recebida antes do prazo.
There are certain situations where the order can not be shipped the same day, although it is received before the deadline.

Quando licença do BENZ ou do BMW da compra, necessidade de comprar junto o software HDD, desde que o software não pode ser enviado pelo e-mail diretamente.
When purchase BENZ or BMW license, need to buy software HDD together, since the software cannot be sent by email directly.

Um esquema de faturamento não pode ser enviado para um de backup fornecedor segunda r. programas Head Start pode oferecer subcontratação de prestadores de DHS-aprovados que são registadas ou certificadas através do Office of Child Care.
A billing scheme can not be sent to one second r vendor backup. Head Start programs can offer subcontracting to DHS-approved providers that are registered or certified through the Office of Child Care.

Time In Top Todos os funcionários será realizada em agosto 2015 29- 31 de agosto passeios, durante este período não pode ser enviado, você precisa estocar os amigos podem fazer para se preparar com antecedência!
Time In Top All employees will be held in August 2015 29- August 31 outings, during this period can not be shipped, you need stocking friends can do to prepare in advance!

Em Reddit já são vários utilizadores que tenham indicado que a atualização correspondente de Cortana é uma realidade, por isso é claro que a Microsoft lançou esta opção e funciona, lembre-se, em combinação com dispositivos Android caso contrário, ele não pode ser enviado via mensagem de SMS.
In Reddit they are already several users who have indicated that the corresponding update of Cortana is a reality, so it's clear that Microsoft has released this option to work, remember, in combination with Android devices otherwise it cannot be sent via SMS message.

São essas cargas intermédias, maiores que uma ou duas paletes, às vezes meio camião, que não pode ser enviado por paletes nem paquetaría, mas que não são suficientes como para completar um camião completo.
These intermediate freights, greater than one or two pallets, or sometimes half truck are the ones you cannot send with parcel carriers, but they are not enough for filling a full truck, neither.

Devido a natureza de commodity do etileno, a qualidade do produto é crítica para uma planta, tornando crítico o monitoramento da qualidade do produto, já que o produto fora da especificação não pode ser enviado para a tubulação de produto e deve ser descartado- normalmente em um sistema de queima.
Due to the commodity nature of ethylene, product quality is critical to a plant, making the monitoring of product quality critical, since off-specification product cannot be sent to the product pipeline and must be disposed of- usually to a flare system.

Se o documento não nos puder ser enviado antecipadamente, receberá um orçamento com base no preço base praticado.
We can send you a quote based on the source document i.e. the document to be translated.

Как использовать "não pode ser enviado" в предложении

Será mesmo?Tenho o …Entrei lá e diz que não pode ser enviado para o Brasil.

caso contrário item não pode ser enviado para fora.

Qual o valor para cep 66113430.Jorge Olá amigo, infelizmente esse produto não pode ser enviado para a sua região :( .

Não pode ser enviado qualquer outro evento antes deste.

Canhão Confetis Tiras Coloridas - MASCARILHA Atenção - este artigo não pode ser enviado por avião - ilhas.

DXSOUL: 901368780 Nota: este item não pode ser enviado por frete grátis desde sobrepeso e / ou oversized.

Favor considere que este produto não pode ser enviado para fora da União Europeia.

Não pode ser enviado por carta?

Este lote não pode ser enviado pelos Correios, apenas por transportadora especializada e com embalagem especial.

O óleo lubrificado não pode ser enviado por causa da restrição alfandegária.