NÃO PODEM RESISTIR на Английском - Английский перевод

• cannot resist
• can not withstand
• can't resist
• cannot withstand
• cannot endure

Примеры использования Não podem resistir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não podem resistir para sempre.
You cannot hold for ever.

Deixem-nos ir se eles não podem resistir connosco.
Let them go if they cannot stand with us.

Máscaras não podem resistir os contaminantes de superfície de chão de Beijing.
Masks can't resist the Beijing ground surface contaminants.

Mas a verdade é que os culpados não podem resistir a torturarem-se.
But truth be the guilty cannot resist torturing themselves.

Os peixes não podem resistir a eles, em suas conchas ou para fora.
Fish cannot resist them, in their shells or out.

Até mesmo as criaturas mais assustadoras não podem resistir a uma pizza saborosa…!
Even the scariest creatures cannot resist a tasty pie!

Os inimigos rebeldes não podem resistir ou evadir este ataque e receber dano adicional igual a 10% da sua saúde máxima.
Rebel enemies cannot resist or evade this attack and take bonus damage equal to 10% of their max health.

Estas celas podem ser à prova de bala, mas não podem resistir àquilo.
These cells might be bulletproof, but they can't withstand that.

Bebem porque não podem resistir e logo morrem.
They drink because they can't resist, and then they die.

Se resistirmos, se nós lutamos por nossa libertação com vontade de ferro e consciência de classe, eles não podem resistir a nós.
If we resist, if we fight for our liberation with iron will and class consciousness, they cannot withstand us.

Mesmo os melhores guerreiros não podem resistir a uma batalha sem uma boa armadura e espadas afiadas.
Even the best warriors cannot withstand a battle without good armour and sharp blades.

Potência ajudará seu básico, Tiro desabilitador, quando usado em inimigos não-impérios inimigos do Império não podem resistir ou evadir.
Potency will help his basic, Disabling Shot, when used on non-Empire enemies Empire enemies cannot resist or evade.

Maiôs lisonjeiro e wraps estão disponíveis para aqueles que não podem resistir a um mergulho em uma das quatro cristalinas piscinas do hotel.
Flattering swimsuits and wraps are available for those who can't resist a dip in one of the hotel's four-crystal clear swimming pools.

Comparado com carros particulares, Airwheel E6 elétrica bicicleta de dobramento tem os seguintes méritos fazendo você não podem resistir a ele.
Compared with private cars, Airwheel E6 electric folding bike has the following merits making you cannot resist to it.

Todos estes produtos podem fortalecer só ligeiramente a imunidade, mas não podem resistir a infecções virais e tensões da influenza de nenhum modo.
All these products can strengthen only slightly immunity, but cannot resist to viral infections and strains of flu in any way.

Faça uma oferta irresistível: Se você quiser fazer mais vendas ou gerar leads melhores, você tem que oferecer a seus participantes o que eles não podem resistir.
Make them an irresistible offer: If you want to make more sales or acquire better leads, you have to offer your attendees what they can't resist.

Há muitos pilotos a mãos verdes e veteranos que não podem resistir a Airwheel em Marte.
There are many riders both the green hands and veterans who cannot resist Airwheel mars rover.

O vinil saia isca spinner é incrivelmente difícil ainda mole, dando a esta isca de pesca de grande acção, com uma vida como a sensação de que os peixes não podem resistir.
The vinyl spinnerbait skirt is incredibly tough yet soft, giving this fishing lure great action with a life like feel that fish can't resist.

Muitos dos produtos constituídos por outros materiais não podem resistir a essas condições extremas.
Many of the products made by other materials cannot withstand these extreme conditions.

Os inimigos do rebelde não podem resistir a estes debuffs e também perder 25% turn meter, dobrados em um golpe crítico que também não pode ser resistido..
Rebel enemies cannot resist these debuffs and also lose 25% turn meter, doubled on a critical hit which also cannot be resisted.

Isto também significa que mais pessoas irão compartilhar o post, porque elas não podem resistir a elementos visuais relevantes e informativos.
This also means that more people will share the blog post, because they can't resist relevant and informative visual elements.

As mulheres não podem resistir uma oportunidade de dar o conselho, e amam a ideia que os homens puderam ser insolúveis quando vem a algumas tarefas, como a lavanderia.
Women can't resist an opportunity to give advice, and they love the idea that men might be helpless when it comes to some chores, like laundry.

Multidões de cristãos em igrejas populares depositam inde vida confiança em julgamentos preconcebidos que não podem resistir ao teste da verdade.
Multitudes of Christians in popular churches place undue reliance on preconceived judgments that cannot endure the test of truth.

Os que estavam tão ansiosos de destruir os santos não podem resistir à glória que se manifesta sobre os libertados, e caem por terra como mortos.
Those who were so eager to destroy the saints cannot endure the glory resting upon the delivered ones, and they fall like dead men to the earth.

Os anjos bons atuam nesses agentes de Deus para que se oponham a essas propostas com razões fortes, às quais não podem resistir os agentes de Satanás.
The good angels move upon these agents of God to oppose such propositions with strong reasons, which Satan's agents cannot resist.

A experiência de muitos séculos da Igreja confirma que os demônios não podem resistir à imagem da Santa Cruz e ao sinal da Cruz,- para eles é o mesmo que o fogo para os insetos.
The experience of the Church over many centuries confirms that the demons are not able to withstand representations of the Cross and the sign of the Cross.

A Sagrada Escritura no Novo Testamento revela um fato impressionante com relação aos espíritos imundos,- que eles não podem resistir ao nome de Cristo.
From the New Testament there is revealed one striking fact in relation to evil spirits, namely that they absolutely are not able to withstand the name of Christ.

C: Eu não diria que eles estão a perceber que não podem resistir, mas estão a começar a perceber que poderão perder a batalha a longo prazo.
C: I would not say that they are realizing they can not resist, but they are realizing that they might lose the battle in the long term.

Graças bicos steklozaschitnym pode remover a tinta, verniz e massa de vidraceiro da superfície do vidro e por outras razões que não podem resistir a altas temperaturas.
Thanks steklozaschitnym nozzles can remove paint, varnish and putty from the glass surface and other reasons that can not withstand high temperatures.

No entanto, uma vez que a bicicleta é um pouco grande e incômoda que igualmente não podem resistir a chuva ou sol, podem optar outro veículo como uma melhor escolha- Airwheel auto-equilíbrio monociclo elétrico inteligente dobrar as bicicletas elétricas.
However, since bicycle is a bit large and troublesome which also can't resist the rain or sun, they may choose another vehicle as a better choice-Airwheel smart electric folding bikes.

Как использовать "não podem resistir" в предложении

Os jogadores não podem resistir este software convertendo-se altamente da roleta da roleta - trabalha no casino em linha multilingue e ferramentas insanas da filial.

Tais pessoas agem sob uma coação interna (tendências patológicas, doentias) a que não podem resistir.

Também não podem resistir a frio, daí as sementes devem ser idealmente semeado no verão.

Entretanto, eles não podem resistir para sempre. 1.

Ao mesmo tempo, alguns fãs não podem resistir ao desejo de compartilhar as reviravoltas de cair o queixo na noite de domingo, na rede ABC.

As mulheres não podem resistir à tentação de olhar como um gato selvagem graciosa, conquistando sua sexualidade escondida e provocando agressão.

Sua propagação terá por efeito inevitável a destruição das doutrinas materialistas, que não podem resistir à evidência.

Por parte da Europa e Japão, essas tarifas são um blefe, porque não podem resistir à reação.

E tudo porque tal tendência é bastante difícil para o entendimento de um homem, mas eles não podem resistir à combinação de um vestido terno e sapatos grosseiros.

Os mensageiros enviados por Acazias retornam ao rei com a descrição de uma figura estranha, a quem não podem resistir quando lhes manda voltar.