NÃO PODEMOS ALTERAR на Английском - Английский перевод

• we cannot change
• we cannot alter
• we can't change
• we cannot amend

Примеры использования Não podemos alterar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não podemos alterar o passado.
We cannot change the past.

Porque, Chris, não podemos alterar o passado.
Because, Chris, we can't alter the past.

Não podemos alterar o futuro.
We can't change the future.

Mas, por mais que tentemos, não podemos alterar o passado.
But no matter how hard you try, you can't change the past.

Não podemos alterar o passado.
You can't change the past.

Foi pânico, mas não podemos alterar o local do crime.
I panicked. I did. But I cannot tamper with a crime scene.

Não podemos alterar as regras.
We can not change the rules.

Nossas vidas seguem um rumo predestinado que não podemos alterar essencialmente?
Do our lives follow a predestined course which essentially we cannot change?

Nós não podemos alterar a história.
We can't change things.

MTU sobre estes é controlado pelo ISP não podemos alterar o dsl modem/ router mtu.
MTU on these is controlled by ISP we can't alter the dsl modem/router mtu.

Não podemos alterar o Regimento.
We cannot change the Rules.

Em outras palavras, apesar de podermos acessar os valores dos parâmetros das funçÃμes, não podemos alterar seu valor.
In other words, while we can access the values of function parameters, we cannot change their value.

Não podemos alterar o que aconteceu.
We can't change what happened.

Tal como me disseram alguns membros do Governo búlgaro,"Não podemos alterar a nossa Constituição semana sim, semana não..
As some members of the Bulgarian Government said to me recently,‘We cannot change our constitution every other week.

Não podemos alterar o nosso comportamento.
We must not alter our behavior.

Por um lado, a continuação da publicidade directa maciça dirigida aos pacientes através da Internet, situação que não podemos alterar através da nossa legislação.
The alternatives to what we have today are, on the one hand, the continuation of massive direct advising to patients via the web. We cannot change this situation by our legislation.

Não podemos alterar aquilo que aconteceu.
We cannot change what has happened.

Neste momento, não podemos alterar este Regulamento.
We cannot amend this Regulation at the present time.

Não podemos alterar a nossa ficha!
You can't change your chart. It's your chart!

Nota importante: Não podemos alterar a morada de uma encomenda já foi enviada.
Please note: We can't change the address for an order once it has been shipped.

Não podemos alterar quem são, senhor Presidente.
We cannot change who they are, Mr. President.

Para ajudar a evitar fraudes, não podemos alterar o endereço de entrega após seu pedido ser enviado e verificado.
To help prevent fraud, we cannot change the delivery address after your order is submitted and verified.

Não podemos alterar o nosso rumo, a criança continua a ser uma grande ameaça.
We cannot alter our course. The child still poses a grave threat.

Como este APE foi assinado, não podemos alterar o texto, apenas temos uma oportunidade de dizer"sim" ou"'não" a seu respeito.
As this EPA has been signed, we cannot amend the text, we only have an opportunity to say'yes' or'no' to it.

Não podemos alterar o passado, mas podemos alterar o futuro.
We feel we can't change the past but can influence the future.

E acredito que nesta vida não podemos alterar onde e quando vamos, mas… Podemos dizer coisas uns aos outros.
And I believe, in this life, we have no power to alter where or when we go, but we can say things to each other.

Não podemos alterar as regras e não podemos negar-lhes essa ajuda.
We cannot change the rules and we cannot deny it to them.

Nós não podemos alterar tuples, elas são imutáveis.
We cannot change the tuples, tuples are inmutable.

Não podemos alterar o conteúdo, mas podemos aceitá-los ou opormo-nos a eles.
We cannot change the contents, but we can accept or oppose them.

Por exemplo, não podemos alterar a base jurídica do regulamento.
For instance, it is not possible to change the legal basis for the regulation.

Как использовать "não podemos alterar" в предложении

Não podemos alterar seu endereço de entrega após o envio de um pedido.

Infelizmente não podemos alterar a composição do kit.

Aqui se vota o que o governo quer”, afirmou o deputado Arnaldo Madeira (PSDB-SP). “As pesquisas refletem uma realidade que não podemos alterar neste momento.

Tenha em atenção que não podemos alterar o seu endereço de entrega uma vez que o seu pedido já foi enviado.

Não podemos alterar seu curso, ir para a frente, para trás, para os lados.

Olá, Infelizmente não :( O produto já vem embalado direto do fabricante, não podemos alterar o mesmo. À disposição.

Mas mesmo se não mudarem e o relacionamento continuar difícil, não podemos alterar aquilo que Deus espera de nós.

O frete varia de acordo com a região não podemos alterar o valor dele.

Infelizmente não podemos alterar o preço, pois já está com valor bem em conta, aproveite pois é um ótimo produto.

Boa tarde amigo, aqui no site trabalhamos com tabela e parceiros, e não podemos alterar valores.